Cronología Chiapas
agosto 1994

Día 1

De acuerdo con una investigación -aún inconclusa- que realizaron diversas organizaciones campesinas fueron detectadas hasta 33 grandes propiedades en el estado, algunas con extensiones de hasta 6 mil hectáreas, fraccionadas entre familias de origen extranjero, ex gobernadores, ex presidentes de la República o encubiertas con prestanombres.

El equipo de campaña de Amado Avendaño "sufrió un atentado, ese es nuestro veredicto, esa es nuestra conclusión", afirmó la esposa del candidato de la sociedad civil y PRD, a la gubernatura de Chiapas, Concepción Villafuerte, al rechazar el dictamen de la procuradurías generales de la República y del DF, que calificaron como accidente el choque entre un trailer y el vehículo en que viajaba el periodista

Día 2

Diego Fernández de Cevallos, ante la cercanía del proceso electoral, exclama que la transición democrática en la que él cree, reclama la despartidización de las estructuras de poder y la necesidad de diálogo abierto y franco con la sociedad, las organizaciones intermedias, los líderes naturales y los partidos políticos, para organizar el próximo gobierno. Asegura que nadie podrá construir un proyecto de gobierno sin tomar en cuenta al subcomandante Marcos y al EZLN, y sostiene que estaría dispuesto, de llegar a la Presidencia, a pedirles su colaboración para participar con la administración seria, democrática, que impulse caminos de paz.

El Gobierno Federal y el de Chiapas brindarán la seguridad necesaria para el desarrollo de la CND convocada por el EZLN, además del apoyo logístico de abasto y transporte para los convencionistas, insistió el representante presidencial para el cumplimiento de los acuerdos de paz en Chiapas, Héctor Hernández Llamas.

En la Residencia Oficial de Los Pinos y ante 228 dirigentes de la Selva y Los Altos de Chiapas, de las organizaciones Unión de Ejidos de la Selva, ARIC Unión de Uniones de Ocosingo, de la Región Tojolabal del municipio de las Margaritas y de la Unión de Crédito de Pajal Ya Kactic, agrupados en el CEOIC, Salinas de Gortari aseguró que "el Ejército está ahí -en Chiapas- como una fuerza a favor de la paz, para que exista la pacificación de la región, y para que no sea la voz de las armas, sino la del pueblo organizado, con quienes se dialogue para seguir resolviendo añejas y viejas demandas". Reiteró: el Ejército no actuará a menos que sea atacado.

Fidel Pérez García, dirigente tojolabal de Las Margaritas, aseveró ante el presidente Carlos Salinas: "Sin rezagos y desatención por parte del gobierno no hubiera habido conflicto armado". Y fue más preciso: "En verdad debemos decirle que ha habido gobernantes y funcionarios que no tienen sensibilidad para los problemas del pueblo, que tienen actitudes de desprecio hacia nosotros, que no atienden a nuestras demandas. Por eso es que algunos hermanos nuestros escucharon la propuesta de lucha armada que les hicieron hace unos años algunas gentes que vienen de fuera".

Un enfrentamiento ocurrido a causa de conflictos agrarios entre campesinos del Grupo Altamira y del ejido Tzinacal causó un herido y ocho detenidos, informó el presidente municipal de Huixtla, Carlos Raymundo Toledo. En tanto, unos 5 mil productores de café bloquearon la carretera internacional que comunica a México con el istmo centroamericano, ocuparon las oficinas de la Secretaría de Desarrollo Rural y Ecología (SDRE) y efectuaron plantones para exigir al gobierno federal la entrega de recursos del Programa Emergente para la Cafeticultura.

Los gobiernos federales y estatal instalaron una comisión intersectorial para negociar la adquisición de predios en conflicto -invadidos-, que buscará la compra de unos 200 terrenos con una extensión aproximada de 70 mil hectáreas. El gobernador sustituto, Javier López Moreno, el líder de los ganaderos Jorge Constantino Kanter, dieron a conocer que los propietarios pondrán a la venta cien predios para dar una pronta solución al problema de las tierras invadidas.

El Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Jorge Madrazo, dio a conocer que los ciudadanos que integrarán la Oficina Municipal del IFE para la zona de conflicto y la Subcomisión Electoral del estado serán, con carácter de coordinadores ejecutivos, Ofelia Medina y Juan Bañuelos, respectivamente. Por otra parte, la Comisión Electoral de Chiapas autorizó a su presidente, Manuel Ovilla Mandujano, a suscribir un acuerdo con el IFE para que los votos en las elecciones del 21 de agosto se depositen en casillas únicas y el personal del instituto reciba la votación para gobernador.

El EZLN no debe tratar de imponer al país las propuestas que emanen de la CND ni condicionar la paz a su aceptación, pues ello representaría un "duro golpe para la democracia", advirtió el obispo de Tapachula, Felipe Arizmendi.

En San Cristóbal de Las Casas, personas y organizaciones de derechos humanos de 14 países, -en su mayoría de Estados Unidos y Francia- solicitaron a las autoridades mexicanas el cese al hostigamiento sexual contra las mujeres indígenas que pasan por los retenes militares, y que se haga la investigación sobre las tres jóvenes tzeltales violadas el 4 de junio en un retén de Altamirano.

Día 3

El titular de la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial (Secofi), Jaime Serra Puche, dio a conocer que, empresarios locales han puesto en marcha 19 proyectos de inversión por un monto de 5 mil millones de nuevos pesos en las ramas agrícola, agropecuaria y de maquila para la zona centro y Los Altos de Chiapas, que permitirán la creación de 14 mil empleos directos.

Más de mil indígenas y campesinos ocuparon las oficinas de la Comisión Federal Electricidad (CFE) en Frontera Comalapa en demanda de que se les aplique una cuota fija de 5 nuevos pesos al mes por el servicio, "es demasiado caro y no tienen dinero para pagarlo, por la crítica situación en que viven", explicó el supervisor comercial de la paraestatal, Lucas Hernández Martínez. En tanto que los productores de café terminaron con el bloqueo de la carretera México-Guatemala y desalojaron las instalaciones en Tapachula de la Secretaría de Desarrollo Rural y Ecología, luego que el gobierno del estado se comprometió a otorgar 350 nuevos pesos por hectárea a 6 mil 872 productores del aromático de la región del Soconusco.

La Sedena informó que el soldado Isidro Santiago Espinoza Cruz, quien mató a dos personas en el poblado Villa de las Rosas, en el municipio de Comitán, estaba fuera de servicio cuando ocurrió el incidente, por lo que su caso se turnó al fuero común.

La Comisión Nacional organizadora dio a conocer el reglamento que habrán de seguir los aproximadamente 6 mil delegados, observadores e invitados a la primera sesión de la CND. Sobre las reglas de discusión señala que tendrá que centrarse en los temas de un cambio democrático pacífico, un gobierno de transición, un Congreso Constituyente y una nueva Constitución.

Cerca de 3 mil tzotziles de la agrupación Tres Nudos regresaron al centro de este municipio, de donde fueron expulsados tres meses acusados de ser "zapatistas". Por años fueron priístas; hoy se declararon perredistas en un acto de campaña de la sociedad civil, Amado Avendaño Figueroa, mandó el siguiente mensaje: "luchar con la credencial y no con las balas; votar el 21 de agosto por justicia, dignidad y libertad".

Por considerar a La Jornada una publicación "subversiva" y porque "no quieren que circule aquí", la librería El Mono de Papel sufrió una nueva intimidación, según informó su propietaria, Esperanza Oceguera.

El caso Avendaño "no está cerrado. No ha habido ni habrá carpetazo. No queremos echarle tierra al asunto". El juicio en contra de Noe Tress Ramos, conductor del trailer que embistió la camioneta del candidato del PRD al gobierno del estado, apenas comienza, declaró el gobernador Javier López Moreno.

Día 4

A tres días del inicio de la CND, el representante de la Comisión Organizadora, José Alvarez Icaza, consideró "que el partido de estado no podría participar en la Convención porque es responsable de lo que ha ocurrido en el país".

Con el objeto de apoyar a la población marginada y aislada de los centros urbanos, la CFE ha instalado 500 módulos solares con una inversión de 150 mil nuevos pesos en 11 comunidades de la parte alta del municipio de Cacahoatán, informó el superintendente en esa zona, Armando Reynoso. En tanto, que en la Frontera de Comalapa, indígenas y campesinos siguen posesionados de las oficinas de la paraestatal en ese lugar, sin que avancen las negociaciones entre funcionarios de la CFE e inconformes, por lo que se reunirán en la capital del estado para solucionar la demanda de una cuota mensual de 5 nuevos pesos.

El juez cuarto del ramo penal de Tuxtla Gutiérrez, con sede en Cerro Hueco. Ricardo Aguilar Moreno, dictó auto de formal prisión a Noé Tress Ramos como presunto responsable de los delitos de homicidio imprudencial y lesiones en "el accidente de tránsito" que sufrió el candidato del PRD al gobierno del estado, Amado Avendaño.

A última hora, los permisionarios de Autotransportes Populares de La Montaña, en Chilpancingo, que iban a alquilar dos camiones para la delegación de Guerrero a la CND en Chiapas, cancelaron el trato "por órdenes del gobernador" y no prestarán sus servicios, informó uno de sus dirigentes del Consejo Guerrerense 500 años de Resistencia Indígena, Martín Equihua.

Unos 266 medios de comunicación locales, nacionales e internacionales han solicitado su acreditación para cubrir la CND que se realizará en San Cristóbal de Las Casas del 6 al 9 de agosto. Los medios que más acreditaciones han solicitado son los periódicos El Financiero con 7 solicitudes; Excélsior con cinco; La Jornada con 7; Radio UNAM con 5; TV-Imagen con 9 y la revista Proceso con 14.

La fracción priísta del CEIOC inició los trabajos del tercer encuentro "sobre la paz", al margen de la CND, convocada por el EZLN.

Día 5

Luego de haber permanecido más de 15 horas retenidos en las instalaciones del Comité Electoral del XX Distrito, fueron liberadas 12 personas, entre ellas el director ejecutivo de la Comisión Estatal Electoral (CEE), Rutilo Escandón, fueron privados de su libertad por unos 200 militantes del PRD luego que la CEE se comprometiera a cumplir sus demandas, entre las que exigen la reestructuración total de los funcionarios de ese organismo, así como de los consejeros ciudadanos, debido a que presuntamente tienen vínculos estrechos con la cúpula priísta.

Miembros del Ejército Mexicano descargaron del buque Ulan Bator, de bandera rusa, entre 250 y 350 toneladas de armamento que incluye unos 23 tanques de guerra de oruga y armas largas, según información extraoficial. Por este medio se supo que es el segundo desembarco de este tipo en menos de un mes, ya que el 14 de junio llegaron 16 carros antimotines, transportados en el barco Truskavets.

El vicepresidente de la CEM, Manuel Pérez-Gil González, afirmó que la iglesia como institución no participará en la CND, por lo que la posible asistencia del obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García, será a título personal. Por su parte, el obispo Suárez Inda, obispo de la Diócesis de Tacámbaro, Michoacán, señaló que aunque debe respetarse el esfuerzo de la convención convocada por el EZLN, no hay que olvidar que la transición pacífica a la democracia debe pasar necesariamente por las instituciones.

En una marcha convocada por la Organización de Médicos Indígenas de Chiapas (OMIECH), la Unión de Artesanas J'paz Joloviletic, la Organización Independiente de Mujeres Indígenas y Mujeres por una Transición Democrática, iban pidiendo en constantes consignas, "no al hostigamiento sexual", "investigación a las violaciones de las tres mujeres tzeltales" y cese al hostigamiento de la población civil. Eran mayoritariamente mujeres indígenas, a las que se les unieron el Grupo Rosario Castellanos del Distrito Federal, el Colectivo Autónomo de Mujeres de Xalapa y hasta la Asamblea Nacional de Euzkadi que envió el mensaje.

El obispo de la Diócesis de Tapachula, Felipe Arizmendi, consideró "positiva" la celebración de la CND porque "se ha presentado como una alternativa al proceso militar", per rechazó la idea de un gobierno de transición y una nueva Constitución.

Durante el Programa Especial de Nutrición Escolar que se pondrá en marcha en los Altos de Chiapas, selva y zona fronteriza de la entidad a partir de septiembre, 250 mil menores de 887 comunidades marginadas de Chiapas recibirán diariamente desayunos escolares, informó Héctor Hernández Llamas, vocal ejecutivo para el cumplimiento de los compromisos de paz en la región.

"Con la participación decidida del gobierno de Chiapas", la CNDH logró, entre el 21 de julio y el 1o. de agosto de este año, la liberación anticipada de 37 personas -en su mayoría indígenas- que permanecían presas en diversas cárceles de la entidad sentenciados por delitos de orden común.

En los resolutivos del tercer encuentro estatal de la fracción priísta del CEOIC, a la que asistieron 150 organizaciones económicas -según la CNC- acordaron exigir al EZLN que "reflexiones y firme la paz", y que el gobierno federal cumpla con los compromisos para la reconciliación. Insistieron en que el CEOIC no intervendrá en ningún acto político o partidista y "no participará como tal en la CND.

Día 6

A pocas horas del inicio de la CND, el obispo Samuel Ruiz, afirmó que el actual es un momento "cargado de esperanza y de alegría" que nos exhorta a construir una nueva sociedad. Expresó que el 21 de agosto "es un momento de decisión para las próximas centurias o para las próximas décadas" en la Historia de México.

El presidente Carlos Salinas, comprometió recursos por 26 millones de nuevos pesos para la adquisición de tierras por parte de campesinos chiapanecos, al atestiguar la firma del fondo de tierras con el Centro de Derechos Indígenas. Con este convenio, suman 3 las acciones que en esta semana ha realizado el gobierno federal para solucionar por la vía de la adquisición, la lucha ancestral para un espacio para vivienda o cultivo en Chiapas.

La CNDH dispondrá de personal en los retenes militares de Chiapas para garantizar el libre tránsito de los participantes a la CND y orientar al público en general, informó el gobierno del Estado.

Trescientos campesinos con los rostros cubiertos con pasamontañas y paliacates, tomaron la mañana del jueves el complejo industrial Cafetalero Liquidámbar, de aproximadamente 600 hectáreas, reteniendo 14 rehenes, en demanda de la liberación de dos personas encarceladas y exigiendo la entrega de dotación de tierras ejidales. Los campesinos, pertenecientes a una nueva agrupación denominada Organización Unión Campesina Popular Francisco Villa (OUCPFV), rechazaron la intervención de la fuerza pública y del Ejército Mexicano, y pidieron la mediación de periodistas del periódico Tiempo de San Cristóbal de las Casas, Expreso, de Tuxtla Gutiérrez y de La Jornada.

Ante los 20 ganaderos y propietarios de tierras más importantes de Chiapas, el Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo, manifestó que no se utilizará la fuerza pública para resolver el problema de los predios invadidos. No vamos a solucionar este conflicto "generando otro más grave", argumentó.

Día 7

El Grupo San Angel decidió solicitar al EZLN y a los participantes de la CND comprometerse con la paz y abrir nuevos espacios para el diálogo y la concertación, dijo Ricardo García, integrante del grupo, durante el foro Legitimidad, Transparencia Electoral y Estabilidad Política Antes y Después del 21 de agosto.

La CND es el principio para encontrar una solución política al conflicto chiapaneco, pese a que los acuerdos que se alcancen no tendrán validez oficial, afirmó Rigoberta Menchú Tum, premio Nobel de la Paz. Se mostró pesimista sobre la posibilidad de que se resuelvan las demandas indígenas y campesinas en Chiapas y que impliquen la virtual desaparición del EZLN.

Inició la CND con 5 mesas de trabajo en las que se discutieron 5 temas: "Tránsito a la Democracia. Fin del Partido de Estado"; "Vías pacíficas de la democracia, elecciones, resistencia civil y defensa de la voluntad popular"; "Formulación de un proyecto nacional que responda a las necesidades e intereses del pueblo mexicano"; Características y lineamientos del gobierno de transición a la democracia" y "Un proyecto para la realización de un nuevo congreso constituyente". En lo general, ratificaron las propuestas que el EZLN dió a conocer la semana pasada. Los participantes se pronunciaron por la elaboración de un programa de gobierno de transición que encabece un nuevo proyecto de país, a través de un Consejo Constituyente, proyecto que podría presentarse al candidato que resulte triunfador de las próximas elecciones presidenciales del 21 de agosto.

Día 8

Los campesinos que tomaron el complejo industrial cafetalero Liquidámbar liberaron esta mañana a los cuatro funcionarios del gobierno de Chiapas que mantenían como rehenes, a cambio de la excarcelación de uno de sus compañeros, Manuel García Gómez sin embargo, mantendrán ocupadas las instalaciones de la finca hasta que las autoridades chiapanecas cumplan con los puntos de su pliego petitorio, informaron los dirigentes de la nueva organización Unión Campesina Francisco Villa.

Concluyó la primera fase de la CND. Los cerca de seis mil delegados, invitados y observadores, viajaron hoy hacia Aguascalientes, municipio de Las Margaritas, para continuar los días 8 y 9 con la segunda parte de la CND, donde se discutirán las relatorías de las mesas en un plenario ya con la participación de los alzados en armas.

A 14 días que se realicen las elecciones federales consideradas las más importantes del país en los últimos tiempos, el obispo Samuel Ruiz convocó hoy a los ciudadanos en edad de sufragar "a actuar con responsabilidad para evitar la coacción, la fuerza, la corrupción, el engaño y la amenaza", que obliguen a "tomar un encausamiento determinado" en una votación.

Día 9

Con el objeto de promover la confluencia de los ciudadanos, organizaciones grupos y sectores sociales chiapanecos en una instancia organizativa que luche por el restablecimiento de una paz con dignidad, justicia y desarrollo social, se integró la Convergencia de Ciudadanos y Organizaciones Chiapanecas (CCOCH). Esta organización tiene como propósito construir una organización social que rebase los márgenes de la temporalidad que marca el proceso electoral y entienda sus actividades más allá del mismo, promoviendo una mayor participación de la sociedad en las decisiones y acciones del gobierno.

Más de mil indígenas y campesinos que mantenían desde hace 6 días bloqueadas las oficinas de la CFE de Comalapa, levantarán el movimiento de protesta ante el compromiso de la paraestatal de no suspender el servicio en los municipios serranos de Chicomuselo, Frontera Comalapa, Amatenango de la Frontera y Bellavista, hasta que se determine una cuota fija. Se acordó que se gestionará ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) la autorización de una cuota de 5 nuevos pesos mensuales para las tomas de energía de los 4 municipios ubicados en la Sierra Madre de Chiapas y sus comunidades rurales.

El Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo, afirmó que el gobierno mexicano "ni apoya ni deja de apoyar" la CND que diversas organizaciones y el EZLN realizan en Aguascalientes. Señaló que el gobierno ve a la CND "simplemente como el ejercicio de una garantía constitucional, y tenía la encomienda de preparar los trabajos para que esta reunión materializara lo dispuesto en el artículo 9o constitucional, es decir, la libertad de reunión con fines políticos".

Día 10

Los participantes en la primera sesión de la CND, declarada en sesión permanente, resolvieron asistir a las elecciones del 21 de agosto como parte de la lucha por la transición pacífica democrática, votar en contra del PRI, organizar la resistencia civil en todo el país a partir de las elecciones y, en caso de fraude, convocar a un paro cívico nacional.

Los resolutivos principales de la primera sesión, aprobadas en lo general en la asamblea plenaria de Aguascalientes fueron los siguientes: de la mesa 1: transformar el sistema político mexicano con la eliminación del partido de Estado; convertir los próximos comicios en un movimiento popular amplio y votar en contra del PRI; pedir que cualquier partido use los colores de la bandera nacional; que el candidato triunfador asuma y acate los resolutivos de la CND, principalmente el de convocar a un Congreso Constituyente, permitir la creación de partidos regionales y estatales y que sean lanzados como representantes candidatos de la sociedad civil; que las elecciones sean vigiladas por la sociedad civil; reconocimiento de la sociedad civil como forma de representación política; otorgar autonomía a los pueblos indígenas; dar lugar en el Congreso de la Unión a todos los grupos sociales. De igual forma, que la CND no se declare en favor de ningún partido o candidato alguno; que se elimine la Coordinación Nacional de Seguridad Pública y la presencia del Ejército Mexicano en las elecciones, así como asegurar como la participación igualitaria de la mujer y el respeto a sus derechos igualitarios.

Los de la mesa 2 fueron: la discusión de vías pacíficas de tránsito a la democracia, elecciones libres, limpias y pacíficas; resistencia civil, la defensa de la voluntad popular y la lucha por la democracia, la libertad y la justicia en México no se acaba en las elecciones. Para después del 21 de agosto se aprobaron las siguientes propuestas: realizar movilizaciones y acciones pacíficas de todo tipo contra el fraude en caso de que éste llegara a consumarse, organización de la resistencia civil a nivel local, estatal y nacional y fortalecer formas de participación desde la base. Podrán realizarse acciones como marchas, mítines, huelgas de pagos, apagones y otras. También se consideró la posibilidad de trabajar en la realización de un paro cívico nacional. Convocar a la segunda sesión de la CND a través de la presidencia colectiva o de la instancia designada por la misma, analizar los resultados electorales o manifestarse al respecto, acordando las medidas políticas que sean necesarias. Declarar a las convenciones estatales en sesión permanente para responder adecuadamente a las necesidades. Abrir los canales de información ciudadana sobre la jornada electoral y sus resultados. Establecer relaciones de solidaridad internacional en torno de la CND. Entre los acuerdos varios sobresalen: Exigir la salida del Ejército de Chiapas; reconocimiento del EZLN como fuerza beligerante; esclarecimiento del caso Avendaño; impulsar una red de mujeres por la democracia y elaborar los mecanismos que permitan conocer el grado de aceptación social del programa de la CND.

En la mesa 3 formularon un proyecto de nación, los acuerdos generales giraron en torno de la implantación de un sistema social que reconozca la pluralidad que expresa la diversidad de las culturas y la participación igualitaria de los pueblos indios en la vida política del país, en plan de igualdad con los demás sectores. Ello en base a los siguientes retos: Reconocimiento, respeto y fortalecimiento de las autonomías regionales; que el gobierno de transición atienda a las necesidades de las minorías; que las etnias tengan representación propia en todos los niveles de gobierno; elaboración de una nueva Constitución; reestructuración y replanteamiento de las relaciones Estado-sociedad civil; modificación del artículo 123 constitucional para que los trabajadores al servicio del estado tengan derecho a huelga, y el artículo 27 para el que se propuso una nueva reforma en materia agraria. De las propuestas para mejorar las condiciones materiales de los zapatistas, se estableció: dar prioridad al beneficio social del trabajo; satisfacer las necesidades de techo, de todos los mexicanos sin exclusión; asegurar el acceso a los servicios de salud pública sin condición para todos los habitantes del país; que la producción de alimentos sea prioridad nacional; la educación será gratuita y deberá promover la libertad y la solidaridad; la libertad individual y colectiva es básica para avanzar en los otros niveles de organización social.

Los participantes de la mesa 4 coincidieron en que para un gobierno de transición es necesario terminar en el país "el partido de Estado"; se definió lo que sería un gobierno de transición y un gobierno provisional. El primero sería electo y prepararía el camino hacia el verdadero proceso democrático que alcanza el objetivo de redactar la nueva Constitución.

En la mesa 5 se aprobó la propuesta del EZLN de instaurar un nuevo Congreso Constituyente que elabore una nueva Constitución Política.

El dirigente de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos, Federico Ovalle, informó que uno de los acuerdos de los delegados de la mesa donde se discutió la transición política, en la CND fue el comenzar la Semana por la Democracia, durante la cual se proveerá vigilancia y observación de las elecciones del 21 de agosto y se invitará a la población a participar en este proceso.

Los tres funcionarios de la SARH retenidos por alrededor de 200 indígenas de San Cristóbal de las Casas y San Andrés Larráinzar fueron liberados luego que sus captores recibieron los recursos del Procampo que demandaban.

Día 11

En caso de que el 21 de agosto hubiera fraude "nuevamente", el EZLN, haría "lo que mande la CND" dijo el subcomandante Marcos en una conferencia de prensa. "Porque desde ahora, el EZLN ya no se manda solo. Haremos lo que mande el pueblo", afirmó.

Cerca de 2 mil personas entre ganaderos, pequeños propietarios, comerciantes, profesionistas y amas de casa de la COCCH rechazaron los resolutivos de la CND y llamaron a la población chiapaneca a votar el 21 de agosto por "el candidato que consideren la mejor opción política".

El secretario de salud, Jesús Kumate, inauguró el Hospital General de Tuxtla Gutiérrez, construcción que duró 18 años; informó que en el último año los recursos en materia de salud para Chiapas se han incrementado en 74%, y que éstos se han destinado a las zonas marginadas.

El vocal ejecutivo para los compromisos de Paz en Chiapas, Héctor Hernández Llamas, en compañía del delegado de la Secretaría de Desarrollo Social, el representante del gobernador del estado, autoridades municipales y comunitarias, puso en marcha acciones en beneficio de la población de esa región. En Sibacá, Ocosingo, dio inicio a la construcción de la unidad médica rural del IMSS-Solidaridad. En el ejido de Morelia, Altamirano, pusieron en marcha un programa de abasto y comercio popular.

Día 12

Después de 10 meses de destierro, regresaron, sin previo aviso, los primeros 60 indígenas evangélicos de 584 que fueron expulsados en septiembre del año pasado por autoridades de este municipio, que se dicen "católicas y priístas por herencia histórica".

Efectivos de la XXXVI Zona Militar destacamentada en Tapachula, desactivaron un artefacto explosivo que había sido instalado en un autobús de la empresa Paulino Navarro, que cubre la ruta Tapachula-Ciudad Hidalgo, luego que empleados de esa línea de transporte recibieron una llamada anónima en la que les manifestaban que "en cualquier momento estallarían". Dicha bomba fue decomisada por los militares para su investigación.

El ministro de Gobernación de Guatemala, Danilo Parinelo, declaró que una parte de las siete toneladas de armamento incautadas a la guerrilla guatemalteca estaban destinadas al EZLN que opera en Chiapas.

La Comisión Electoral de Chiapas acordó crear una Subcomisión de Atención Político-Electoral de Chiapas para los Pueblos Indígenas cuya tarea esencial será motivar la participación de las etnias en los comicios del 21 de agosto. Esta subcomisión tendrá su sede en San Cristóbal de las Casas y, según el acuerdo responde a las nuevas leyes electorales que establecen la necesidad de crear mecanismos que, mediante el sufragio, permitan a los pueblos indios tener una representación en el Congreso local.

Día 13

El vicario general de la diócesis de San Cristóbal, Gonzalo Ituarte Verduzco afirmó que la CND significa en lo inmediato "un obstáculo a la guerra y estimulará la participación electoral de mucha gente" el próximo 21 de agosto.

El CEOIC rechazó que las organizaciones CNC, Alianza Nacional Campesina Alfredo B. Bonfil, Solidaridad Campesina Magisterial, Antorcha Campesina, grupos minoritarios de la ARIC-Unión de Uniones sean las representativas de ese movimiento porque "atienden dócilmente la voz de sus amos, el PRI y el Estado". Alfredo Villegas informó que el CEOIC disidente y sus dirigentes "han sido coptados por el gobierno del estado" al haber aceptado "apoyos económicos y automóviles Tsuru modelo 94".

El gobierno del estado de Chiapas, Banrural y organizaciones campesinas estatales firmaron un convenio mediante el cual se otorgarán créditos a solicitantes de tierra, con el fin de distender el conflicto agrario en esa zona, ya que, según el líder de la Liga de Comunidades Agrarias de la Confederación Nacional Campesina, Félix Corzo, existen alrededor de 24 mil campesinos que piden tierras en esta entidad.

El retorno de los 584 expulsados al municipio de San Juan Chamula es "un asunto de alto riesgo", consideró el director de Asuntos Religiosos del estado, Gustavo Moscoso Zenteno, testigo del regreso de 10 familias tzotziles al paraje de Cuchulumtik, custodiadas por representantes de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y agentes judiciales del estado.

La Arquidiócesis de México y el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro, pidieron la intervención del presidente Carlos Salinas de Gortari y del secretario de la Defensa Nacional, Antonio Riviello para detener la represión orquestada contra la Compañía de Jesús, que ha recibido ataques y amenazas anónimas de muerte a raíz del conflicto en Chiapas, ya que lejos de disminuir continúan, sumándose un panfleto aparecido en varios lugares del DF amenazando de muerte a los jesuitas.

Día 14

Amado Avendaño, candidato de la sociedad civil a la gubernatura del estado, anunció su disposición a reanudar la lucha "por el proceso democratizador" en Chiapas, el cual subrayó, no se puede interrumpir. Por su parte, el PRD y el PFCRN ante la Comisión Estatal Electoral presentaron una queja por el mal estado de 11 mil 88 boletas y demandaron su reemplazo.

La oficina municipal del IFE y la Subcomisión Electoral Estatal, resolvieron entregar al Mediador Samuel Ruiz y al Comisionado Jorge Madrazo, las listas nominales que se utilizarán en las casillas de la zona en conflicto el 21 de agosto, para que las depositen en una caja de seguridad bancaria de acceso mancomunado, y garantizar la no identificación y seguridad de los integrantes del EZLN que habrán de votar en esa ocasión.

El Comisionado para la Paz, Jorge Madrazo, reconoció que los resolutivos de la CND de Aguascalientes y el mensaje de paz de, subcomandante Marcos, del EZLN, son tranquilizantes para el país porque son un "no a la guerra".

Día 15

El presidente de la CEE, Manuel Ovilla Mandujano, afirmó que en la zona de conflicto "se podrá votar el 21 de agosto sin credencial de elector siempre que el Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo, lo solicite", y añadió que a las 24 horas de ese día se dará a conocer el nombre del candidato a la gubernatura que haya obtenido la mayoría del voto.

Día 16

El Obispo de San Cristóbal de las Casas y Mediador para la paz, Samuel Ruiz García, hizo un llamado a la comunidad cristiana de la diócesis a ejercer la "responsabilidad histórica" del sufragio.

En la zona de conflicto se instalarán 65 casillas ordinarias y dos especiales, en las que se prevé una afluencia de 30 mil votantes el 21 de agosto, informaron los representantes de la oficina municipal del IFE y de la Subcomisión Electoral del estado, Ofelia Medina y Juan Bañuelos. Por su parte, el Comité Clandestino Revolucionario Indígena del EZLN reiteró que garantizarán la seguridad y vigilancia durante los comicios dentro de dicha zona, ubicada en los municipios de Altamirano, Ocosingo y Las Margaritas.

La agrupación estadounidense Abogados Pro Derechos Humanos de Minessota, exigió al gobierno mexicano garantizar la seguridad de todos los que practican esa actividad en Chiapas, y que terminen las intervenciones arbitrarias de la policía y el Ejército Mexicano en su contra.

Labriegos de 4 municipios de la región fronteriza realizaron una marcha mitin en Tapachula y se instalaron en plantón indefinido frente a las oficinas de la unidad administrativa del gobierno del estado, en protesta por la negativa del gobernador Javier López Moreno a cumplir obras de beneficio social, informó Francisco Aranda Tinajero, dirigente de la Coalición Obrera Campesino Estudiantil del Soconusco (COCES).

Retornaron a sus comunidades de origen 36 indígenas expulsados por "motivos religiosos" de San Juan Chamula, informó en San Cristóbal de las Casas el director de Asuntos Indígenas, Gustavo Moscoso Zenteno, quien agregó que con éstos suman ya 188 los nativos que han regresado en los últimos 4 días a su municipio después de un año de haber sido corridos. Añadió que el gobierno estatal entregó 452 mil nuevos pesos a varias familias desterradas, como "indemnización de daños a cultivos por problemas de incompatibilidad religiosa".

Un total de 59 reclusos de los penales 1 y 2 de Cerro Hueco ubicados en Tuxtla Gutiérrez y en Pichucalco, se declararon ayer en huelga de hambre en protesta por la "injusta aplicación de las leyes contra indígenas, campesinos y ciudadanos pobres, que pueblan las cárceles del estado", informó David Ramos Hernández, integrante de la Comisión de Derechos Humanos del CEOIC.

Alrededor de 50 toneladas de ayuda humanitaria recabada en los estados de Oregon y Washington para los indígenas de Chiapas están detenidas en la aduana fronteriza de Ciudad Juárez, Chihuahua, desde hace 8 días porque autoridades de Hacienda exigen el pedimento de importación. Los promotores están acreditados por un documento de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas, firmado por el obispo Samuel Ruiz, en el cual se les identifica e informa que su misión en el país es únicamente la entrega de ayuda, destinada a obras de beneficio en esa entidad.

Día 17

El Consejo Regional de Organizaciones Indígenas y Campesinas del Soconusco (CROICS), expulsó de su seno a 69 agrupaciones de comunidades de La Costa y Sierra de Chiapas, por "rechazar acciones de violencia que promueve" dicha organización según informaron Félix Pérez Velázquez y Leonel Domínguez Alvarado, líderes de los expulsados. Juan de Dios Flores Robledo, representante de estas organizaciones, dijo que la actitud que asumió la directiva de ese grupo manifiesta abiertamente que no desean la participación democrática, porque con esa actitud separatista propiciarán la desintegración de la CROICS que tuvo como propósito principal la lucha por la solución de los problemas sociales de Chiapas de manera pacífica, así como trabajar por la paz.

José Angel Pescador, secretario de Educación Pública anunció recursos adicionales para Chiapas por más de 300 millones de nuevos pesos, para atender la educación indígena, así como el Programa de Generalización para la Educación Básica, "no sólo por razones de servicio sino de justicia", y consideró imposible resolver el problema educativo cuando existen 2.5 educadores por cada una de las 16 mil 424 comunidades.

El subsecretario de Gobierno en La Costa chiapaneca, Juan Roque Flores, informó que autoridades de los ejidos Huixtla, Tzinal y Francisco I. Madero, firmaron un acuerdo de no agresión con campesinos del Grupo Altamira, que ocupan predios de parvifundistas y ejidatarios, con quienes tuvieron enfrentamientos que produjeron varias personas heridas y 13 apresados. Explicó que los representantes del Grupo Altamira exigen 3 mil hectáreas, independientes de las 3 mil que invadieron.

A un día de haber comenzado la huelga de hambre, 29 reclusos del Cerro Hueco II, exigen solución a sus casos, que en su mayoría, han alcanzado los beneficios de libertad, porque sus sentencias han sobrepasado el límite de 40, 50 y 70% de duración que la ley exige.

En Altamirano, Ocosingo y Las Margaritas, se ha incrementado la presencia del Ejército Mexicano conforme se acercan las elecciones federales y estatales de este domingo. En el Ayuntamiento de Altamirano se instaló un nuevo campamento militar donde se acantonan los elementos de tropa recién llegados. En el ejido de Morelia, por acuerdo comunitario, los campesinos indígenas aceptaron la instalación de dos casillas, una en Morelia y otra en Venustiano Carranza.

El Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI) Comandancia General del EZLN declaró que no se interpondrá en la realización de las elecciones del 21 de agosto. Anunció que el 18 se replegarán todas sus fuerzas hacia las montañas y que el 20 por la noche desactivará todos sus retenes militares y que serán entregados a la sociedad civil, para que ésta controle el tránsito durante la jornada electoral. En uno de sus comunicados declara que no impedirá la instalación de las 65 casillas ordinarias y las 3 especiales en la zona de conflicto, ni el libre tránsito del personal del IFE o de los representantes de los partidos políticos, incluyendo "los del partido que mal gobierna este país". El paso a "territorio rebelde" por parte de la prensa y observadores deberá tramitarse en la Oficina Municipal del IFE y la Subcomisión Especial a cargo de Ofelia Medina y Juan Bañuelos.

El arzobispo de Detroit, Tomas Gumblenton, y la directora de la Oficina Ecuménica de Apoyo para América Latina, Susan Anibarro, afirmaron que "hay evidencias de que instructores estadounidenses entrenan a soldados mexicanos en Guatemala". Junto al titular de la diócesis de San Cristóbal, el obispo Samuel Ruiz, los visitantes dijeron que la razón de los "entrenamientos a soldados que se hacen pasar por guatemaltecos" en el vecino país, se debe a que "el Ejército Mexicano no tiene capacitación para pelear contra una insurgencia guerrillera".

Integrantes de la vicepresidencia de la CND llamaron a impulsar la Jornada Nacional de Apoyo a la Convención de Aguascalientes y situar los resolutivos del encuentro como el inicio de un "amplio diálogo nacional" que debe llegar a ser "aún más representativo". Los propósitos resultantes del consenso, son fundamentalmente, el establecimiento de un gobierno de transición y la preparación de "una eventual Asamblea Constituyente".

Día 18

El obispo de Tapachula, Felipe Arizmendi, en su llamado a acudir a las urnas el próximo domingo pide a la ciudadanía "no dar importancia" a las encuestas que dan por vencedores a algunos candidatos, pues son formas de manipular las decisiones de los electores, afirmó que "es pecado no votar, signo de falta de amor a la Patria" en las circunstancias en que se encuentra el país.

La CNDH, concluyó que el percance automovilístico donde resultó seriamente lesionado el candidato del PRD a la gubernatura del estado y en el que murieron tres de sus acompañantes, "fue producto de un accidentes en al cual presumiblemente tuvo la culpa el conductor del vehículo tractocamión, al invadir el carril contrario a su circulación".

Altamirano, Ocosingo y Las Margaritas, que integran la llamada zona de conflicto, representan el 6.33% del electorado chiapaneco con un total de 103 mil 78 personas que tienen su credencial, mientras que en territorio zapatista 29 mil ciudadanos ya tienen su mica, según el IFE. Juan Bañuelos y Ofelia Medina afirmaron que los funcionarios de casilla de estas zonas, serán originarios del lugar y no de otras comunidades, como se difundió anteriormente. En San Cristóbal de las Casas, agentes de la PGR custodiaron los 66 paquetes electorales que se llevarán a la zona de conflicto. Fuentes oficiales informaron que el día 21 retirarán los retenes del Ejército Mexicano instalados desde el principio del año.

El candidato del PRD a la gubernatura del estado, Amado Avendaño cerró su accidentada campaña de proselitismo: "Estoy vivo y decidido a continuar en esta lucha hasta las últimas consecuencias".

El director de Asuntos Indígenas del gobierno estatal, Gustavo Moscoso, informó que otros 400 indígenas expulsados por motivos religiosos retornaron a sus parajes de San Juan Chamula en una caravana de 28 vehículos incluidos 8 camiones de 7 toneladas, en un ambiente de tensión pero sin contratiempos.

Día 19

Representantes de 18 organizaciones del CEOIC firmaron un acuerdo con los ganaderos de la Federación Estatal de Propietarios Rurales (CNPR) para crear una Comisión Mixta que "investigue la posible existencia de latifundios y, de encontrarse, que éstos se repartan de acuerdo a la ley".

La Secretaría de Salud entregó 48 unidades médicas móviles y 5 lanchas que permitirán "abatir el rezago" en materia de salud en un 10%, ya que se dará cobertura a los más de 400 mil habitantes de Chiapas. El Subsecretario de Salud, Jaime Sepúlveda Amor, dijo que "el conflicto armado motivó que se pusiera en práctica una estrategia más enérgica, novedosa e imaginativa para tener acceso a zonas apartadas", aunque aclaró que Chiapas es la entidad que más recursos ha recibido durante la presente administración.

Día 21

La presidencia de la CND hizo un llamado a todas las organizaciones del país a realizar actos de "insurgencia civil" a partir de las cero horas del 22 de agosto entrante y a votar este domingo en contra del PRI. En un comunicado presentado y firmado por la presidencia de la CND, encabezada por Rosario Ibarra de Piedra, Enrique González Rojo y José Alvarez Icaza, se declara también el respaldo al candidato de la sociedad civil en Chiapas, Amado Avendaño, "por ser el único candidato que ha asumido el programa de la CND".

Pocas horas antes de la realización de los comicios, el CCRI-Comandancia General del EZLN ordenó a sus fuerzas regulares e irregulares de todo el país que no efectúen acciones armadas ofensivas inmediatas "en caso de fraude electoral". Asimismo, hizo un llamado respetuoso a "todas las organizaciones armadas revolucionarias de México" a que no se realicen "acciones militares que entorpezcan la organización y la manifestación de la resistencia civil en caso de fraude". Las exhortó a "ceder el paso primero a las organizaciones civiles y a permanecer alertas si la puerta del cambio pacífico se cierra de nuevo". El EZLN también hace un llamado a todas las organizaciones integrantes de la CND a manifestarse "civil y pacíficamente" el 22 de agosto, en todo el país, en "defensa de la voluntad popular y por la democracia, la libertad y la justicia en México".

Día 22

La CEE informó que de acuerdo con la tendencia del cómputo del 20% del total de los votos para gobernador de la entidad, el PRI obtuvo 104 mil 902 votos, el PRD 72 mil 152 y el PAN 20 mil 153. De esta manera, dijo el presidente de la Comisión, Manuel Ovilla, el candidato del PRI, Eduardo Robledo Rincón, hasta el momento se mantiene en primer lugar de las votaciones, con un 48.4%, en tanto el PRD, Amado Avendaño Figueroa se encuentra en segundo lugar con 33.5% y el PAN, Cesáreo Hernández, con el 9.5%.

Día 23

El obispo Samuel Ruiz García, afirmó que el proceso de paz no se detiene sino que se hace más urgente porque "no es el triunfo o la pérdida de un partido determinado lo que esperábamos que resolviera una situación de guerra". Sostuvo que el arreglo de la guerra no depende del resultado de unos comicios, que es un factor político agregado a la solución pacífica. Dijo que en el horizonte sigue pendiente si un nuevo gobierno va a comportarse más duramente reafirmando el poder o no, lo cual influirá de una manera o de otra en el proceso de pacificación.

En tanto que la CEE dio a conocer, en medio de una aparente calma, que el candidato del PRI a la gubernatura del estado, Eduardo Robledo, se perfilaba como ganador del computarse el 61% de las casillas, en San Cristóbal al aspirante perredista Amado Avendaño, proclamó su triunfo y dijo estar dispuesto a defenderlo. El candidato priísta obtenía hasta esta noche 315 mil 116 votos a favor, lo que representa el 51.39% del total. Y el candidato del PRD Amado Avendaño con 200 mil 821 votos, el 32.75% del total.

Elementos del Ejército Mexicano dispersaron a tiros una marcha que centenares de militantes perredistas efectuaban frente a las oficinas del IFE, inconformes con los comicios del domingo pasado.

Día 24

Al entregar al obispo y a representantes del Comisionado para la Paz las listas nominales de los votantes en la zona de influencia del EZLN, Ofelia Medina y Juan Bañuelos, de la agencia municipal del IFE y de la subcomisión Estatal Electoral, informaron que más del 70% de 19 mil votos contabilizados en las 65 casillas instaladas fueron a favor de los candidatos del PRD a la Presidencia de la República, a la gubernatura, a diputados y senadores. Sin embargo destacaron que 10 mil indígenas no pudieron votar en la zona de conflicto por la insuficiencia de boletas o falta de credencial.

Día 25

Luego de afirmar que en el país se produjo un "verdadero fraude cibernético" en la elección del domingo, la presidencia de la CND convocó al pueblo de México a organizar la resistencia civil, "limpiar" los comicios y, en su caso, exigir la nulidad. En 32% de las casillas, dice que se permitió el voto múltiple, en 65% se constató el "rasurado" y en al menos una cuarta parte se violó el secreto al voto. Sobre el proceso en Chiapas, la CND señala que tras conocer las irregularidades en esa entidad, se pronuncia de manera enérgica por defender el triunfo de la sociedad civil y del PRD, encabezado por su candidato Amado Avendaño, y apoyar la movilización de los chiapanecos por impedir que se imponga un gobernador ilegítimo. Estima que un porcentaje mayoritario de los votos que favorecieron al PRI se explica por el sinnúmero de "mecanismos ilegítimos" y por la "manipulación" deliberada de los medios masivos de comunicación, consistente en asociar cualquier proyecto alternativo de nación a la violencia generalizada y a las rupturas del orden.

Eduardo Robledo se convirtió en gobernador electo de Chiapas al obtener el 50.46% de los sufragios emitidos el domingo pasado. Detrás de él se ubicó Amado Avendaño con el 34.94%. Se filtró el resultado final del conteo, que daba como triunfador a Eduardo Robledo con 501 mil 265 votos; le sigue Amado Avendaño con 347 mil 162 y en tercer lugar el PAN que perdió presencia en varias ciudades y comunidades del estado con 91 mil 469 votos. El resto de los votos se dividieron entre el PT, PFCRN, PPS, PARM, PVEM y PDM.

Día 26

Más de 300 irregularidades (inducción, coacción y compra de votos, acarreo, rasuramiento y sufragio de centroamericanos entre otras) se detectaron en las elecciones del domingo pasado, aseguró Alianza Cívica de Chiapas, en un informe presentado con base en un muestreo cuya metodología avaló la ONU. La organización civil concluyó que estas irregularidades "opacaron" la jornada electoral chiapaneca y por ello solicitan a las autoridades electorales "investigar a fondo las irregularidades registradas, porque la ciudadanía exige un proceso confiable y creíble". Dio a conocer un conteo que efectuaron los 584 observadores electorales que cubrieron las 339 casillas, 9.67% del total, en 47 municipios, el cual indica que en las elecciones de gobernador el candidato del PRD, Amado Avendaño, obtuvo 31 mil 736 votos (44.21%), el del PRI, Eduardo Robledo, 30 mil 544 (42.57%) y el PAN 3 mil 32 votos (4.23%), cifras que contrastan con los resultados presentados por la Comisión Estatal Electoral que dan el triunfo al candidato priísta.

Día 27

El obispos Samuel Ruiz aseguró que hubo "irregularidades" en el proceso electoral del pasado 21 de agosto, y sostuvo que corresponde a la sociedad civil continuar con la tarea del tránsito a la democracia a través de la resistencia y protesta pacífica, a fin de evitar el peligro de la "violencia armada". Reprueba las irregularidades "que mancharon" los comicios del domingo pasado y que "traicionaron" el proceso de cambio. A reserva de dar un juicio definitivo sobre la validez de las elecciones, emitió con "urgencia" una reflexión en la que afirma que hubo "compra de voto a través del soborno, de la presión, del engaño y otros ilícitos". Señala que corresponde a la sociedad civil continuar la lucha pacífica por el tránsito a la democracia como parte del compromiso asumido por la CND ante el EZLN, para mantener la tregua.

El agricultor Fernando Luján fue secuestrado por cuatro sujetos en el municipio de Huehuetán, cuando se dirigía a su rancho Los Santos. Con este plagio suman 16 los ocurridos en lo que va del año en Chiapas, informó la PGJE.

Día 28

Durante las acciones de resistencia civil convocadas por el PRD, miembros de la COCES y de la OPEZ, liberaron a 162 centroamericanos indocumentados que se encontraban detenidos en el puesto de control migratorio El Manguito, a 4 kilómetros de esta ciudad sobre la carretera a Guatemala. Unos 10 mil militantes del PRD, efectuaron tres marchas simultáneas que concluyeron en un mitin en el parque central Miguel Hidalgo, donde se pronunciaron porque se reconozca el triunfo electoral de Cuauhtémoc Cárdenas a la Presidencia y de Amado Avendaño a la gubernatura del estado.

Miles de indígenas marcharon por la Vieja Jovel y la hicieron nuevamente suya, como el primero de enero, pero ahora en el primer acto de resistencia pacífica en defensa de su voto, del que emitieron a favor de Amado Avendaño. "No aceptaremos más imposiciones, más retrasos, más fraudes... El pueblo votó, Amado ganó..." gritaron los de la sociedad civil y los indígenas en las calles. Cerca de 5 mil hombres y mujeres indígenas de 20 municipios de Los Altos y la Selva llegaron por la mañana a esta población, sacaron de sus morrales el pozol y las protestas para defender su voto a favor del periodista y abogado, quien tuvo que quedarse en cama, aún convaleciente del percance automovilístico del 25 de julio. En Palenque, otros mil simpatizantes de Amado Avendaño también se manifestaron en lo que llamaron "la lucha por la justicia, la igualdad y la democracia". En San Cristóbal de Las Casas, lo miles de indígenas llenaron la calle de la avenida Insurgentes -la misma de donde entró el EZLN en febrero, cuando se inició el diálogo con el gobierno-, ahora para defender pacíficamente su voto.

Día 29

El presidente Carlos Salinas de Gortari consideró que sería "muy difícil" resolver el conflicto de Chiapas "en unos cuantos meses" y reiteró la importancia de buscar una solución pacífica, mientras que su virtual sucesor, Ernesto Zedillo, hizo un llamado al EZLN a abstenerse de toda violencia y pidió al Ejército Mexicano "no presionar" a los insurgentes.

Las "irregularidades" señaladas por la "sociedad civil" y el enojo de muchos perredistas no impidieron que la maquinaria priísta festejara la asunción de Eduardo Robledo, desde el domingo gobernador electo del estado, por decisión unánime de los 19 diputados locales que en cuatro horas fungieron como Colegio Electoral.

La Asamblea Democrática del Pueblo Chiapaneco, exigió al Congreso Estatal revocar la decisión de nombrar gobernador electo al priísta Eduardo Robledo, por la existencia de una multitud de irregularidades en el proceso electoral. Advirtió que ésta "violación" a la voluntad ciudadana "pone en riesgo la paz social" del estado y anunció actos de resistencia y desobediencia civil. El obispo Samuel Ruiz destacó la "responsabilidad histórica" de la sociedad civil en el proceso de cambio de Chiapas y el país, precisó que no es una opinión personal la afirmación externada en su mensaje pastoral sobre la existencia de irregularidades en el proceso electoral chiapaneco, sino las observaciones de hechos reales que hicieron integrantes de la diócesis. Dijo que "si hubo fraudes o conductas indebidas en un proceso, lo realizaron no las siglas determinadas de un partido, sino los cristianos que se dejaron sobornar, los cristianos que pusieron intimidación, los que actuaron de una manera indebida contra su propia conciencia". Sostuvo que "estamos intimados a buscar la profundidad de la ley y no la exterioridad de la misma" a través de las denuncias que hagan los propios ciudadanos como parte de una tarea civil.

Los representantes de la agencia municipal del IFE, Ofelia Medina, y de la Subcomisión Estatal Electoral, Juan Bañuelos en el informe final que presentaron, afirmaron que en los comicios en la zona de conflicto se registraron anomalías: ubicación de casillas de acuerdo con la seccionalización de 1991 que obstaculizó el voto, el número de ciudadanos con fotocredencial resultó mayor que el que aparecía en las listas nominales y al confrontar los resultados con las elecciones anteriores, "las boletas correspondientes a las comunidades de la zona no llegaron a su destino, sino que eran devueltas -ya marcadas- produciendo los resultados conocidos".

Día 30

En los próximos días llegará a la nunciatura apostólica en nuestro país una carta de la Pontificia Congregación de Obispos, con la cual se continuará el proceso en contra del obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García, revelaron fuentes eclesiales ligadas con el Vaticano. Esta podría contener instrucciones -en el mejor de los casos- de "imponerle" un obispo coadjutor o auxiliar al ex Mediador en el conflicto en Chiapas, hasta el caso extremo de pedirle nuevamente que reflexiones sobre la renuncia a su gobierno pastoral, por supuestas "fallas doctrinales" que están en abierto contraste con lo que exige la unidad de la iglesia.

El momento actual es "delicado" para la pacificación de Chiapas. No queremos que haya muertos, heridos o damnificados por la lucha política. Por eso, ante los llamados a nuevas tomas de tierras, de presidencias municipales y bloqueos de carreteras, "se aplicará la ley", advirtió el gobernador Javier López Moreno. Mientras tanto, los integrantes de la Asamblea Democrática del Pueblo Chiapaneco, viajaron a sus comunidades, ejidos, parajes y ciudades para empezar en todo el estado el plan de resistencia civil pacífica.

Después del triunfo de Eduardo Robledo como gobernador electo de Chiapas, el Comité Estatal del PRD respondió que "la única solución política y pacífica para la entidad será la renuncia de Robledo".

Unos 100 campesinos de diversas comunidades del municipio de Ixtapa, se apoderaron de la alcaldía en demanda de la creación de un consejo municipal y la destitución del edil José Gómez Cameras, a quien acusan de no realizar obras de beneficio social; plantados en la presidencia municipal, los pobladores demandan entre éstas, caminos, agua potable, pavimentación, drenaje y electrificación, así como la renuncia de Eduardo Robledo Rincón.

En la ranchería de Tierra Blanca, del municipio de Socoltenango, presuntos militantes de la CIOAC agredieron al pequeño propietario Esteban Hernández, a quien despojaron de su propiedad conformada por cinco hectáreas.

Cientos de campesinos presunto militantes del PRD, armados con machetes y palos, se posesionaron de cuatro predios dedicados a la ganadería en el municipio de Frontera Comalapa.

José Domingo Ramírez Garrido Abreu, comandante de la 36 Zona Militar destacamentada de Tapachula, dio a conocer que la Sedena, en coordinación con las procuradurías General de la República y la de Justicia del Estado, fortalecieron la vigilancia en la franja fronteriza con Guatemala, para tener control del ingreso de extranjeros provenientes del Istmo centroamericano.

Apenas 500 metros separan a México de los fuertes enfrentamientos que desde hace 5 día sostiene la URNG y el ejército guatemalteco en esta frontera, lo que podría surgir un nuevo punto de tensión en el estado.

Día 31

El EZLN pidió al gobernador electo de Chiapas, Eduardo Robledo Rincón, que "renuncie en favor del auténtico ganador de estos comicios", Amado Avendaño, con lo cual "usted ahorra a estos suelos un baño de sangre que están preparando sus ganaderos y comerciantes en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, a donde acarrean desplazados para darles entrenamiento militar y formarlos en guardias blancas". De transgresor a transgresor, le confieso que lo que usted hizo en el pasado proceso electoral supera a sus antecesores".

Amado Avendaño advierte: "Es un grave error declarar vencedor a Eduardo Robledo Rincón; el Congreso del Estado será quien cargue la culpa de una guerra que ya parecía controlada. Por su parte, Eduardo Robledo afirmó que en Chiapas solo queda "someterse" al Estado de derecho. Se comprometió a formar un gobierno plural y un proyecto social a largo plazo.