Cronología Chiapas
octubre 1994

Día 1

La violencia y la muerte retornaron a este pueblo donde los caciques tienen el poder económico, político y religioso. Tres indígenas evangélicos murieron y dos mujeres resultaron heridas a manos de una turba de habitantes de Icalumtic, municipio de San Juan Chamula, que fue incomunicado por troncos y árboles derribados en el camino.

Los dueños de las fincas cafetaleras enclavadas en la sierra de Chiapas demandaron al desalojo de los campesinos que se apoderaron de la finca Liquidámbar, de Tuxtla Gutiérrez, porque las pérdidas económicas se han incrementado de tal forma que, se calcula, no habrá recuperación en los próximos años. Los dirigentes de los productores de café en el estado se reunieron con el gobernador Javier López Moreno para exigir acciones concretas que resuelvan las invasiones que han ocurrido en los últimos meses.

El gobierno estatal anunció la inversión de 4 millones 600 mil nuevos pesos para beneficiar a más de 4 mil productores de café, cacao y maíz, de las regiones Costa, Soconusco y Sierra Madre de Chiapas, como apoyo del programa emergente a esos cultivos, informó Jaime Mantecón Alvarez, secretario de Desarrollo Rural y Ecología.

Poco más de 500 mujeres realizaron una marcha por las principales calles de Tapachula en demanda de paz para la entidad y convocaron al EZLN y "a quienes están desestabilizando el país, para que termine con el clima de violencia, terror e inseguridad en que mantienen a la sociedad desde el primero de enero". María Toriello Elorza, representante del grupo de Mujeres Unidas por el Bienestar de Chiapas, afirmó que la situación en el estado es insostenible.

Día 2

Unos mil indígenas expulsados marcharon por las calles de San Cristóbal de las Casas, decenas destruyeron dos vehículos de pasaje, propiedad de presuntos caciques chamulas, y cerraron la carretera Panamericana, en acciones de ira que duraron varias horas y que las autoridades no pudieron controlar.

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas apremió a las autoridades del estado a que continúen las investigaciones sobre los hechos acontecidos el jueves en San Juan Chamula y las lleven hasta sus últimas consecuencias para que se castigue a los responsables y se impida repetir hechos similares.

El EZLN aseguró que con el "asesinato político" de José Francisco Ruiz Massieu el "grupo en el poder reitera su incapacidad para resolver sus diferencias internas por medio del diálogo". Luego de rogarle a la Comisión Episcopal "no mezclar su interés por la paz y la hermandad con los resultados poselectorales, pues los identifica con un partido, el Revolucionario Institucional, y les restan credibilidad a su labor pastoral", el EZLN manifiesta que es "voluntad de la mayoría del pueblo chiapaneco que el PRI no gobierne más en estas tierras. Nosotros nos hemos comprometido con la voluntad de la mayoría y obraremos en consecuencia". Reconoce que en algunos lugares dentro del territorio zapatista se han cometido abusos y se ha amenazado a la población civil. Sin embargo, el EZLN agrega que "está poniendo todo su empeño en remediar estos abusos y evitar que se produzcan más". De ahí que esté dispuesto a que organismos no gubernamentales que luchan por el respeto a los derechos humanos, realicen una investigación en la violación a los derechos humanos cometidos por los zapatistas en contra de civiles, y a cumplir las recomendaciones que de ellos provengan para garantizar el pleno respeto a la vida, la libertad y bienes de personas que viven dentro de la zona en conflicto.

Si no hay voluntad política ˇhabrá guerra! Si no se respeta la voluntad popular ˇMéxico experimentará la segunda revolución armada!, sostiene en su segundo comunicado el Consejo General Democrático del EIRS, por medio del comandante Julio.

Día 3

Un grupo de desconocidos, fuertemente armados, secuestró al ganadero Reynaldo Espinoza González y a un menor identificado sólo como Chon. Al tiempo que familiares del también ganadero Porfirio Jiménez Meza -plagiado el 28 de septiembre- informaron que sus captores solicitan un millón 800 mil nuevos pesos por su rescate.

Concluyó la segunda Convención Estatal de Mujeres, en la que se acordó impulsar esta organización en los diversos sectores sociales, capacitarse, luchar por las demandas específicas de las mujeres y sus derechos económicos, políticos, sociales y culturales. Amado Avendaño -"gobernador electo", según la sociedad civil- asistió a la clausura del acto. Guardaron un minuto de silencio "por las mujeres caídas en la lucha y en especial, por la chamula Verónica Díaz Jiménez, asesinada hace dos días por una turba en San Juan Chamula.

Día 4

El secretario de la Sedena, Antonio Riviello, consideró importante que el EZLN pudiera incorporarse como fuerza política de Chiapas, a fin de canalizar por las vías de civilidad las inquietudes y reclamos sociales de los grupos indígenas. Al reunirse en privado con legisladores que integran la Comisión Plural que da seguimiento a los hechos en Chiapas, dijo tener "pruebas fidedignas" de que el EZLN dispone de armamento "altamente sofisticado procedente de Nicaragua" y, sin dar cifra alguna, reconoció que el conflicto "ha resultado muy costoso" para ambas partes. Aseguró que "ya no hay cerco militar" en la zona del conflicto de Chiapas y que el armamento zapatista proviene de Nicaragua. Dijo a los legisladores que no existe ninguna información que permita suponer la existencia de otros grupos armados en Michoacán, Guerrero y Oaxaca, como ha aparecido en varios medios periodísticos.

Domingo López Ruiz, el presidente del Concejo Municipal de San Juan Chamula, renunció a ese cargo al solicitar "licencia por tiempo ilimitado" tras horas de discutir y analizar con el gobernador Javier López Moreno y con las autoridades locales, una decisión que ya se había tomado entre los indígenas de su comunidad.

El conflicto agrario en Chiapas hizo crisis de nueva cuenta este lunes cuando campesinos de Pantelhó, Solayó, Calachihuitán y Villa Corzo, tomaron sus respectivas alcaldías en demanda del cumplimiento de los apoyos del Procampo, la renuncia de los presidentes municipales -"por desvío de fondos y mala administración"- y para pedir servicios como escuelas, clínicas y seguridad. La OCEZ denunció a través de un comunicado que las autodenominadas Fuerzas Armadas del Pueblo (FAP) que brindan el apoyo a los "divididos" es una banda paramilitar que se dedica al bandolerismo "y a meter el terror entre la población, amenazando de muerte a varios compañeros ejidales de la región".

Día 5

La multiplicación de invasiones a predios y fincas, así como la asociación delictuosa, se interpretan como "un vacío de autoridad" en Chiapas, afirmó la Comisión Episcopal para la Paz y la Reconciliación en ese estado. En el informe de su cuarta visita a la entidad, donde del 19 al 21 de septiembre se entrevistaron con diversos grupos, líderes y personas que parecen ser claves en la situación chiapaneca, los obispos miembros de dicha comisión afirman que "no se ven actitudes de preparación para la guerra", sino que, por el contrario, la gran convergencia de sectores es el deseo de la paz y la tranquilidad en el estado. Por otra parte, en su contrarrespuesta al EZLN, los jerarcas católicos dicen al subcomandante Marcos que la subcomisión de obispos "no tiene la competencia para avalar el triunfo de ningún partido o candidato", como se afirma en un reciente comunicado zapatista.

La tensión en el municipio de Tuxtla Gutiérrez se incrementa. La orden del gobierno para que 150 agentes de la policía estatal se acantonen en el poblado que da entrada a la Sierra Madre, y la amenaza de muerte contra Antelmo Roblero, secretario de Organización del PRD en la región, han provocado la movilización de los campesinos, que en un documento dado a conocer advierten que no abandonarán la finca Liquidámbar.

Los bloqueos a San Juan Chamula ya fueron retirados y una calma retornó en la región con la renuncia del edil Domingo López Ruiz, quien tiene tras de sí 55 averiguaciones previas que lo señalan como uno de los principales causantes de las expulsiones de evangélicos y católicos ortodoxos del municipio desde hace un año.

El líder de la CTM, Fidel Velázquez, aseguró que los intentos por desestabilizar al país han fracasado y agregó que es correcto considerar al EZLN como fuerza política "independientemente de que quiera hacer valer sus derechos por medio de las armas".

Día 6

La renuncia del alcalde de San Juan Chamula, Domingo López Ruiz, no representa la solución al problema de las expulsiones por presuntos motivos religiosos en la región de Los Altos de Chiapas, afirmó el Movimiento Evangélico por la Democracia y los Derechos Humanos. Señala que la tensión e incertidumbre persisten en la región y externaron la urgencia de redoblar esfuerzos para alcanzar la paz, el respeto a la libertad religiosa y la justa convivencia en todos los parajes de San Juan Chamula.

Cerca de 40 mil refugiados guatemaltecos asentados en México manifestaron su apoyo al obispo Samuel Ruiz García, para que se le otorgue el Premio Nobel de la Paz 1994 por su "solidaridad inmensa demostrada desde los primeros días de refugio".

El dirigente del Consejo Regional de Organizaciones Indígenas y Campesinas (CROICS), Arsenio Hernández García, afirmó que las tomas de tierras en Chiapas muestran que las reformas al artículo 27 constitucional no se adecúan a la realidad del estado y que el reparto agrario no ha concluido. Solicitó al gobierno estatal y federal se agilicen los procedimientos para dar una salida política tanto al conflicto armado como a los problemas de tierras, y consideró que la solución no está en la utilización de la fuerza pública como lo ha hecho el gobierno de Javier López Moreno.

Día 7

"El tiempo se acabó", gritaron los 400 ganaderos y pequeños propietarios que permanecen apostados en la plaza cívica de esta ciudad. Envalentonados, pasearon el féretro con los restos de su compañero Agenor Zenteno, y advirtieron que 120 de ellos iniciarán el 18 de octubre una huelga de hambre frente a la residencia oficial de Los Pinos, y si no reciben respuestas "tomaremos otras medidas contra los campesinos invasores".

Un grupo armado de presuntos centroamericanos, con los rostros cubiertos, saqueó la finca El Zapote, ubicada en una zona alta cafetalera del municipio de Cacahoatán donde golpearon y amarraron a seis moradores y se llevaron dinero, pistolas y rifles. Este es el tercer caso en los últimos días.

Unos 200 hombres encapuchados y armados con metralletas R-15 y AK-47 asaltaron los ranchos La Floresta, La Florecilla, La Colmena y Medellín el Carmen, ubicados en el municipio de Las Margaritas, en la "zona gris", es decir, entre el último retén del Ejército Mexicano y el primero del EZLN, región cercana a la Selva Lacandona. Se llevaron 500 cabezas de ganado cebú y suizo, y otras pertenencias. Los ranchos son propiedad de los hermanos Palemón y María del Socorro Reyna Camacho, originarios de Guadalajara, Jal., quienes presentaron su denuncia.

Alrededor de 60 familias indígenas tojolabales (más de 350 personas) abandonaron sus comunidades de La Selva Lacandona para refugiarse en domicilios particulares de la cabecera de Las Margaritas, informó Fernando Domínguez, administrador municipal de los albergues públicos en la localidad. Según los desplazados el éxodo se debe a "presiones de parte de los integrantes del EZLN para que nos pasemos de su lado, pero preferimos dejar nuestras viviendas y propiedades antes de ser zapatistas y estar en guerra". Domingo Pinto, afirmó que hasta hoy más de 7 mil 600 desplazados por el conflicto armado buscan seguridad en las zona urbana, lo que puede agudizar más el problema de alimentación y alojamiento de los afectados.

Día 8

La PJE informó que la inseguridad en la llamada "zona gris" y en otras regiones del municipio de Las Margaritas se ha incrementado debido a la constante aparición de grupos armados que se han dedicado a asaltar ranchos y a asesinar campesinos. el agente del Ministerio Público en la entidad, Enrique Gascón Esquinca, informó que este miércoles fue asesinado en la comunidad de Playón, municipio de Ocosingo, el indígena Fernando Jiménez Abarca, de 73 años de edad.

Agentes del Instituto Nacional de Migración detuvieron en el puesto de control de El Hueyate del municipio de Huixtla, y durante un operativo en centros nocturnos de Cacahoatán, a 94 centroamericanos indocumentados, 40 de los cuales eran mujeres que ejercían la prostitución en dichos centros y los otros 54 de procedencia salvadoreña, hondureña, guatemalteca y nicaragüense, viajaban escondidos en un trailer de doble fondo que transportaba banano procedente del municipio fronterizo de Suchiate.

El actual Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo, envió al EZLN un "paquete de propuestas para asegurar y fortalecer un acuerdo bilateral en la tregua". Indicó que de aceptarse esta nueva fórmula de entendimiento y aseguramiento de un "acuerdo bilateral" de cese al fuego, "se podrá crear el ambiente propicio para profundizar en los puntos concretos de carácter social, económico y político que están enunciados en las declaraciones del EZLN".

Cientos de campesinos del municipio de Solayó bajaron a la capital de Chiapas para advertir que no son liberados cuatro de sus compañeros, van a "tomar" el penal de Cerro Hueco y regresarán a su comunidad para hacerse justicia por su propia mano en las personas del alcalde Noé Urbina Corzo y el resto del cabildo local.

Un grupo de supuestos centroamericanos según trabajadores de la finca de El Rincón, propiedad de Bernardo Polens, saquearon fincas cafetaleras por cuarta ocasión, de donde se llevaron unos cien machetes, radios de comunicación, cinco motosierras y palas, luego de golpear a los moradores.

Día 9

Dirigentes agropecuarios, comerciantes e industriales de la región de la Costa y Soconusco, advirtieron a Eduardo Robledo, gobernador electo del estado, que la ola de violencia social puede romper el Estado de derecho y colapsar la deteriorada economía chiapaneca. Denunciaron que tres miembros de su gremio se encuentran secuestrados por grupos armados que solicitan 3 millones de nuevos pesos por su rescate, por lo que demandaron seguridad. Pidieron frenar las invasiones de predios y saqueos en fincas por parte de grupos armados que han sembrado temor e incertidumbre entre los trabajadores de las propiedades, resolver el conflicto agrario y garantizar la pequeña propiedad.

El obispo Samuel Ruiz García afirmó que el proceso de pacificación en Chiapas está en marcha con muchas situaciones concretas y con un "avance importante" de negociaciones. Explicó, sin embargo, que el diálogo que las partes llevan a cabo en este momento "es inicial y de señales de humo". Manifestó su "preocupación" porque grupos armados y encapuchados están asaltando y cometiendo otros ilícitos en áreas cercanas a la zona del conflicto. Añadió que esta "preocupación" será hecha del conocimiento del EZLN para que dé su opinión al respecto.

Aproximadamente 15 autobuses formaron parte de la Caravana "Entre el EZLN y el Ejército Mexicano, estamos Nosotros", organizada por la CND y las convenciones estatales que partió a Oaxaca. Previamente a la salida del convoy, se efectuó un concierto en el Zócalo capitalino por la misma causa.

El PRD en el estado decidió establecer un plan de acción, de coordinación y de organización para hacer frente a los acontecimientos que ocurrirán en la entidad antes de que finalice el año. Campesinos de Chalchihuitán, entre ellos, miembros de las organizaciones campesinas CEOIC, ORIACH y MODECH tomaron la alcaldía y obligaron al edil a renunciar. Por su parte, el gobernador Javier López Moreno sostuvo un diálogo con representantes de a Cofraternidad de Iglesias Evangélicas que llegaron del Distrito Federal, en torno a la petición de desafuero de Domingo López Ruiz, así como un urgente sometimiento a juicio para que responda a las 54 denuncias o averiguaciones que pesan sobre él. En un documento que le entregó la Iglesia Presbiteriana instó a las autoridades estatales para que la investigación del crimen en Imcaluntic se lleve de manera diligente y responsable "sin desvanecer los delitos como lo han hecho en otras ocasiones y aplicar a los responsables todo el peso de la ley".

Día 10

La irrupción del EZLN el primero de enero en el sureste del país "desató" las fuerzas sociales de la sociedad civil que estaban contenidas, "adormecidas", consideró Concepción Calvillo viuda de Nava, en un homenaje rendido al extinto luchador social, Salvador Nava Martínez.

El plebiscito para elegir a un nuevo presidente municipal en San Juan Chamula, no se realizó por "irregularidades" en la convocatoria a las autoridades de las 93 comunidades. El Congreso local tendrá que hacer un nuevo llamado para evitar tensiones, aseguró el director de Asuntos Indígenas, Gustavo Moscoso. En tanto, los grupos evangélicos de la entidad no llegaron a ningún acuerdo con el gobernador Javier López Moreno pues, según el dirigente de la Alianza Ministerial de Los Altos de Chiapas, Esdras Alonso,a se quiere condicionar la detención de los responsables de la muerte de los tres indígenas en Icalumtic.

El CCRI del EZLN, advirtió que no dejarán las armas en su lucha por democracia, justicia y libertad. Sin embargo, al celebrar el 27 aniversario de la muerte del Comandante de América, Ernesto Che Guevara, el EZLN reiteró su respeto a la palabra entregada a la CND en la lucha pacífica por la transición democrática del país.

Los asaltos realizados por un grupo de hombres armados y enmascarados continúan en la carretera que comunica los municipios de Comitán y Teopisca. Esta ves, varios automóviles fueron detenidos y despojados sus tripulantes de sus pertenencias, entre ellos un grupo de reporteros de la revista Proceso, y los diarios Excélsior, El Norte de Monterrey y La Jornada.

Representantes de los 7 mil 500 indígenas y campesinos desplazados de la zona de conflicto, sostuvieron una reunión con el gobernador Javier López Moreno para demandarle ayuda alimentaria, apoyo crediticio y seguridad para retornar a sus lugares de origen. A lo que el gobernador respondió con un ofrecimiento de asistir personalmente al municipio y verificar "los avances de los acuerdos que desplazados y representantes gubernamentales adopten la semana próxima".

Integrantes de la Caravana "Entre el EZLN y el Ejército Mexicano estamos nosotros", denunciaron que la Sedena y la PGR giraron instrucciones a su personal destacamentados en los retenes militares de la zona de conflicto para que revisen minuciosamente los vehículos en busca de armas. Los delegados de la CND y los de las convenciones estatales fueron informados de esa orden por Rosario Ibarra quien obtuvo el dato de la oficina del Comisionado para la Paz y la Reconciliación, Jorge Madrazo Cuéllar.

Día 11

Al declarar que "no hay voluntad de solución pacífica en el gobierno", el EZLN decidió romper el diálogo. Decidió romper negociaciones porque "el señor Salinas de Gortari ha hecho todo lo posible y necesario para suspender el diálogo desde marzo de 1994. Afirma que sus tropas zapatistas han terminado el "minado de todos los accesos terrestres a territorio rebelde y se han emplazado ya las unidades de fuego antiaéreo. Estamos listos." Manifiesta que el Ejército Federal ha continuado con el despliegue de sus tropas en la zona de conflicto, sigue con sus patrullajes con blindados adentrándose en el territorio zapatista, y con vuelos rasantes de aviones de combate. Indica que en los últimos días se han reforzado con tropas y técnica militar las guarniciones de Altamirano, Las Margaritas y Ocosingo.

El gobierno de la República conminó al EZLN a reanudar de manera directa e inmediata el diálogo y reiteró que el Ejército tiene órdenes de no realizar ninguna acción militar ofensiva y sólo repeler el fuego si es atacado. En un comunicado de la Presidencia se propone al EZLN crear una Comisión de Verificación que atienda las dificultades que se presenten dentro del marco del cese al fuego.

Al afirmar que las condiciones para la paz "son tan frágiles que exigen de nueva cuenta una respuesta pronta y consistente de la sociedad civil", el Mediador en el conflicto chiapaneco, Samuel Ruiz García, exhortó, "con toda la seriedad que el asunto amerita", al gobierno, al Ejército Federal y al EZLN a que "el cese al fuego se mantenga".

El ganadero Reynaldo Espinosa González, secuestrado hace ocho días en Huixtla por seis personas fuertemente armadas, fue puesto en libertad luego de que sus familiares pagaran un rescate de 500 mil nuevos pesos. Por su parte, y en demanda de espacios para vivir y en protesta por las altas tarifas de la energía eléctrica, unos 250 integrantes de la OCEZ, del centro de la población Motozintla, se posesionaron del campo aéreo y deportivo de esa localidad.

Un nuevo grupo civil de "coletos genuinos" constituyeron el Grupo San Cristóbal", en que contraste con los "auténticos coletos" del Frente Cívico Sancristobalense, afirmaron que se suman al esfuerzo de un "desarrollo integral, justo, equilibrado y sostenido" en Chiapas. Considera que "la actual demanda es perfeccionar la democracia (y) hacer actuante la igualdad hacia los que nada tienen y mucho anhelan, al menos, los mínimos de bienestar a que tienen derecho". Se pronunciaron por una paz digna y justa y por iniciar el trabajo constructivo en Chiapas "a partir de nuestro régimen de derecho validado el 21 de agosto".

Integrantes de la Unidad Lombardista bloquearon durante varias horas dos tramos de la carretera internacional Panamericana y la que conduce de Palenque a Ocosingo en protesta por la detención de dos de sus compañeros.

Los indígenas expulsados de 15 comunidades de Zinacantán, por motivos religiosos, solicitaron al gobierno del estado que les brinde garantías para que su retorno sea pacífico y convoque a las autoridades municipales a fin de que avalen en público su aceptación.

Ante el anuncio de movilizaciones de "resistencia civil" para el día 12 de octubre, el obispo de la Diócesis fronteriza de Tapachula, Felipe Arizmendi Esquivel, pidió a los líderes encauzar las demandas de sus seguidores por vías legítimas y civilizadas. Señala también la urgente necesidad de que en el estado de Chiapas se lleve a cabo una "profunda reforma agraria", debido a que el reclamo de tierras está en la raíz de la mayoría de los problemas. Dijo que es indispensable que los dueños de grandes extensiones de tierra revisen su conciencia y sean capaces de compartir con los que menos tienen, aunque insiste en que los líderes campesinos sepan pedir sus derechos por vías legales y pacíficas, y no por medio de violencias y atropellos.

Día 12

El comunicado del EZLN donde anuncia el rompimiento del diálogo con el gobierno obligó al gobernador Javier López Moreno, a reconocer que la situación "se torna delicada y preocupante en extremo, porque lo que urge es evitar que se rompa el cese al fuego por todos los medios". Aseguró que no hay sustituto para la negociación política "no hay nada que reemplace a la salida pacífica de un conflicto que de otro modo podría llevarnos a una confrontación sin término".

El pleno de la CND exigió al Gobierno Federal retirar sus fuerzas militares de la zona de conflicto de Chiapas, quitar sus retenes y cesar las incursiones a la zona bajo control del EZLN, como muestra de voluntad de recuperar el diálogo interrumpido en el proceso de paz del estado. Afirmaron que la decisión del EZLN es producto del clima de guerra creado por "el despliegue militar del Ejército Federal y la concentración de sus fuerzas en el estado", así como por las constantes agresiones que se presentan en los retenes militares y los vuelos rasantes de los aviones militares sobre las poblaciones que se ubican en la zona de conflicto.

La decisión del EZLN de romper el diálogo con el gobierno "nos vuelve a situar en la fragilidad de los primeros días de enero", consideró el Mediador Samuel Ruiz García, quien aceptó la posibilidad de integrar una comisión plural de intermediación para la paz y la reconciliación en Chiapas ante esta nueva coyuntura. Envió un mensaje pastoral en el que llamó a la reconciliación, la cordura, la prudencia y la apertura a un diálogo que garantice la vía política como única alternativa de solución al conflicto que se vive hace nueve meses.

Partidos políticos, legisladores, dirigentes sindicales, miembros de la jerarquía eclesiástica y de diversos sectores sociales, expresaron su preocupación por la situación del estado de Chiapas, y urgieron al Gobierno Federal y al EZLN a hacer "un máximo esfuerzo" para desterrar la posibilidad de guerra con un diálogo constructivo que lleve efectivamente a una paz con dignidad y justicia.

Día 13

Las irreconciliables posturas políticas que imperan hasta ahora en Chiapas, se tradujeron exactamente del mismo modo en la tribuna de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. Mientras que el PRI demandó que el EZLN explique sus razones para "romper unilateralmente" el diálogo con el gobierno y proponga nuevos derroteros para la negociación, el PRD acusó al gobierno y a su partido de haber demostrado una enorme falta de voluntad política para responder de fondo a los problemas que se viven en Chiapas, agravados, dijeron, por la determinación de imponer a un gobernador ilegítimo. El PAN, a su vez, dijo que el diálogo en Chiapas es "de sordos"; señaló que "ese problema tiene que responder a una voluntad política que no vemos ni en el gobierno ni en el EZLN", exhortó a que ambas partes busquen verdaderamente, y con hechos, un diálogo constructivo. "De no ser así -advirtió-, ambos tendrán que asumir tarde o temprano las consecuencias de sus respectivas intransigencias".

El EZLN pidió al pueblo de México "que no se detenga ya el ansia de encontrar la dignidad perdida" y que "sigan en su lugar y con sus medios, luchando siempre porque la dignidad, y no la pobreza, sea la que se coseche en todos los rincones de la patria". En un comunicado leído durante una concentración de miles de indígenas y campesinos, el EZLN reiteró que "no aceptaremos un gobierno que no sea el nuestro; preferimos morir a vivir con la vergüenza de un tirano dictando nuestro rumbo y palabra. Pelearemos, moriremos, pero no seguirá esta larga noche sin que un relámpago anuncie la mañana... para todos".

Durante la conmemoración de los 502 años de resistencia indígena, miles de manos palmearon, cuando la voz indígena cruzó la Plaza Catedral de San Cristóbal, advirtiendo que "solo nuestro gobernador electo, Amado Avendaño Figueroa y sus representantes, serán reconocidos como nuestras máximas autoridades estatales". Y después del palmeo surgió un largo grito, perceptible en el corazón del valle de Jovel: "ˇViva Amado... que viva!". Amado Avendaño, después de la lectura del mensaje enviado por el EZLN, culmina la ronda de oradores: "502 años. Qué aguante de esta gente". Para ponerle sabor al caldo, Amado Avendaño anuncia: "el 20 de noviembre haremos la última acción como resistencia cívica". Los indios dieron los primeros plomazos, en la plaza contigua. Nosotros los de Chiapas hemos decidido cambiar este año. Si no nos dan democracia la vamos a tomar con nuestras propias manos. (Ovación).

El día doce de octubre, los indígenas declararon solemnemente "ante la nación, ante los pueblos del mundo", la creación de regiones autónomas pluriétnicas, la autonomía de los pueblos indios y su libre autodeterminación. "Que no significa separatismos", aclaró más tarde Arturo Luna. Declaran que los indígenas formarán sus gobiernos regionales de transición a la democracia, a una paz digna y con justicia. "Solo nuestro gobernador electo, Amado Avendaño y sus representantes, serán reconocidos como nuestras máximas autoridades estatales". También decidieron que a partir de hoy, no pagarán "ni agua, ni luz, ni los impuestos a los representantes del gobierno usurpador de la voluntad popular". De la misma forma, no atenderán el pago de los créditos otorgados a los ejidos, comunidades y organizaciones sociales que fueron recibidos por las dependencias federales, estatales y municipales o instituciones privadas, "hasta que renuncie (Eduardo) Robledo Rincón y se reconozca el triunfo de Amado Avendaño.

Pequeños propietarios ofrecieron al gobierno estatal venderle 50 mil hectáreas en diversas regiones de Chiapas, lo que permitiría dar solución a los problemas agrarios en el estado, aseguró el secretario de Desarrollo Rural y Ecología, Jaime Mantecón Alvarez.

Día 14

El gobierno federal envió al EZLN una prepuesta para restablecer un diálogo definitivo y fortalecer el cese al fuego declarado hace 10 meses. El Comisionado para la Paz, Jorge Madrazo, informó que la propuesta se envió a través del Mediador, Samuel Ruiz García, y consiste en establecer dos comisiones que vigilen y verifiquen posibles irregularidades en las zonas francas de Guadalupe Tepeyac, municipio de Las Margaritas, y San Miguel, municipio de Ocosingo.

El obispo Samuel Ruiz manifestó que la mediación para la paz y la reconciliación que encabeza es objeto de presiones y juegos políticos que pretenden limitar o desnaturalizar su propósito, y propuso la instalación de una Nueva Comisión Nacional de Intermediación, inscrita en una nueva iniciativa de diálogo. Propuso ocho personas que podrían integrar dicha comisión: Pablo González Casanova, Eraclio Zepeda, Juan Bañuelos, Oscar Oliva, Concepción Calvillo viuda de Nava, Juana García de Robles, Alberto Saekel y Raymundo Sánchez Barraza. Tras reconocer que la confianza entre las partes se ha deteriorado en las últimas semanas, dijo que para recuperarla se deben cumplir tres condiciones básicas: a) el regreso del Ejército Mexicano y del EZLN a sus posiciones, tal como estaban acordadas en los diálogos de paz antes del 23 de marzo (fecha del asesinato de Colosio); b) la solución satisfactoria del problema poselectoral en Chiapas, con la participación de todos los actores implicados; c) la declaración de voluntad de reanudar el diálogo por parte del EZLN.

Se firmó un convenio mediante el cual el Gobierno Federal, a través de la Sedeso, aportará 3 millones 500 mil nuevos pesos para conformar un fideicomiso para la adquisición de 30 predios con una extensión de mil 800 hectáreas, diseminados en 18 municipios del estado.

En el fenómeno de las expulsiones por motivos religiosos, al gobierno del estado de Chiapas le hace falta voluntad política para solucionar el problema y tiene "miopía" en la impartición de justicia, afirmó el presidente del Foro Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas, Alberto Montalvo.

Cientos de estudiantes marcharon por las calles hasta realizar un mitin en el quiosco del Parque Central de San Cristóbal. Algunas de sus consignas: "Ejército, fuera de él, el estado de Chiapas no es cuartel", "el que no brinque está sardo"; "Estudiantes concientes, ni se rinden ni se venden". La Alianza Estudiantil por la Paz se manifiesta por apoyo a los puntos de la nuevas Declaración de la Selva Lacandona, a los acuerdos tomados en la CND y rechaza la permanencia de retenes del Ejército Mexicano, "pues violan la garantía de todo el pueblo de transitar libremente en el estado".

Día 15

Los insurgentes del EZLN y milicianos dispararon cerca de tres mil balazos al aire como respuesta al Gobierno Federal. El subcomandante Marcos, minutos antes, en un tono inusualmente frío y parco, había dicho: "Antes de entregar la palabra, la dirección de esta reunión a doña Rosario Ibarra de Piedra, presidenta de la presidencia de la CND, queremos pedirles que lleven un mensaje cuando se vayan a sus estados, sus centros de trabajo, sus ejidos, sus comunidades, colonias y ciudades. El día de hoy, 14 de octubre de 1994 a las 9:00 horas, una columna de vehículos militares, entre transporte de tropas y vehículos blindados, salieron de la cabecera municipal de Altamirano, Chiapas, rumbo al poblado de Morelia, dentro de territorio zapatista. A la propuesta que ustedes llevaron el 8 de agosto del EZLN, de buscar el tránsito pacífico a la democracia, simbolizada en la cinta blanca que llevaban nuestras armas, el gobierno federal respondió con la burla, amenazas e intimidaciones. Con base en esto, nosotros decidimos el pasado 8 de octubre romper el diálogo con el gobierno y el día de hoy el gobierno reiteró su voluntad de guerra. Así es que, como la otra vez llevaron un mensaje de paz, hoy les pedimos que lleven esta respuesta que queremos mandarle al usurpador Carlos Salinas de Gortari, a su candidato, a sus calumniadores que ahora dicen que estamos metidos en el narcotráfico, y a todas sus intimidaciones. Insurgentes, milicianos, embrazar armas, ˇya! Disparen, ˇya! Esa es la respuesta al gobierno federal. Llévenla".

Este 12 de octubre, en San Cristóbal de las Casas, representantes del Comité 500 años de Resistencia Indígena, Negra y Popular decretaron frente a 20 mil indios la autonomía de las regiones que están bajo su control. Los indios suspenden las gestiones que realizan ante el gobierno, impiden acceder a sus comunidades a las dependencias gubernamentales estatales y federales, detienen las actividades escolares y dejan de pagar impuestos, deudas y el monto por los servicios de agua y luz. Desconocen a las autoridades municipales que llegaron por vía del fraude al poder y se organizan para tomar los ayuntamientos. Con estos actos, los indios pasan de la resistencia a la insurgencia civil y, gobernando sus regiones se preparan para una lucha frontal contra la imposición de Robledo Rincón.

Con una inversión de apenas el 3% del total del presupuesto ejercido por el gobierno del estado, el sector agropecuario en la entidad enfrenta condiciones críticas que lo "mantienen en el subdesarrollo". Superar su condición actual requeriría elevar casi diez veces la inversión gubernamental, promover una mayor canalización de recursos privados y mantener ese ritmo de inversión, al menos en los próximos 15 años. Datos del gobierno del estado y de la delegación estatal de la SARH indican que la competitividad del sector agropecuario -actividad económica fundamental en la entidad- encuentra desventajas, tanto por los costos de producción, como por la falta de inversión. Pese a que la aportación del sector agropecuario a la producción global del estado es de 32%, el presupuesto que históricamente se le ha asignado es muy bajo. En la actualidad, subrayó, el gobierno estatal canaliza sólo el 3% de los recursos totales que ejerce.

Por más de dos horas, la larga columna con unos 25 mil integrantes de organizaciones sociales independientes marchó por el Paseo de la Reforma hasta el centro de la ciudad. Sus gritos y consignas, de apoyo al EZLN, de rechazo a la política neoliberal, "al miserable aumento de 4%", los repitieron hasta llegar al Zócalo y los plasmaron en paredes y banquetas. En esa movilización en la que participaron el Movimiento Proletario Independiente (MPI), la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas e Indígenas (CNOCI), la Coordinadora de Acción Cívica para la Liberación Nacional (Conac-LN), el Frente Popular Francisco Villa, trabajadores de la ciudad y el campo, colonos, indígenas y estudiantes, exigieron alto a la violencia social y a la represión contra los luchadores sociales.

Día 16

Unos 400 soldados del Ejército Federal, equipados y armados, se internaron hasta territorio considerado bajo control del EZLN, afirmaron indígenas tzeltales de varias comunidades de Altamirano. Representantes de 10 comunidades confirmaron la denuncia que hizo el subcomandante Marcos, señalaron que ha habido vuelos rasantes de aviones militares y advirtieron que se trata de "actos de provocación para iniciar represiones como las que han ocurrido este año y que podrían romper el cese al fuego".

"Hemos tenido que soportar estupideces que andan en bocas de algunos delegados. Que el EZLN está dividido, que ahora está en la línea dura, que Marcos no redactó el comunicado del día 6 de octubre, que estaba arrestado, que Marcos no está de acuerdo con la presidencia de la CND. Y venimos aquí a decirles que sí redacté ese comunicado, que todos estamos de acuerdo con él.

El comandante nicaragüense Tomas Borge negó que el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSNL) haya abastecido de armas a los insurgentes del estado de Chiapas, por lo cual pidió a la Sedena presente pruebas contundentes al respecto. Dijo que una "buena parte del arsenal del EZLN proviene de Estados Unidos, que es el principal abastecedor de armas y de intervenciones en el mundo".

El gobernador de Chiapas, Javier López Moreno, negó la existencia de una situación generalizada de violencia en el estado y el establecimiento de un cerco militar en la zona de conflicto, y aclaró que la prioridad del Gobierno Federal es la paz y no la pacificación a toda costa.

La creación de una Convención Nacional India-Campesina y la ratificación de apoyo a la segunda CND, fue la resolución que tomaron organizaciones campesinas en una reunión. La Coordinadora Nacional del Pueblos Indios (CNPI), la Coordinadora Nacional Plan de Ayala (CNPA), la Unión Campesina Emiliano Zapata (UCEZ), la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) y la Coordinadora Nacional de Acción Cívica de Liberación Nacional (Conac-LN), formaran la comisión encargada de trabajar en el programa del sector indio y campesino, con respecto a los 11 puntos expresados por el EZLN.

Día 17

El rompimiento de las pláticas de paz en Chiapas no sólo ha provocado pérdidas económicas por 56 millones de nuevos pesos, sino que ha impedido desarrollar proyectos productivos por cinco mil millones más, informó el secretario de Fomento Económico de la entidad, Sergio Mota Marín. Sin embargo, explicó que el apoyo institucional de Nacional Financiera, que suma 110 millones de nuevos pesos -de los cuales 53% es absorbido por Chiapas-, permitirá a finales de año un crecimiento modesto de su producto interno bruto de 1%.

El 61% de las exportaciones no petroleras del país, son realizadas por un grupo de 36 empresas, entre las que destacan las compañías automotrices asentadas en México y que son propiedad de extranjeros.

Día 18

Durante la realización del Foro Nacional de Productores Rurales para la Defensa de Chiapas, los ganaderos y parvifundistas volvieron a salir para dar su versión sobre el conflicto: Chiapas vive fuera del Estado de Derecho que favorece la "creciente delincuencia, desde invasiones, asaltos y secuestros"; sin certeza jurídica en la tenencia de la tierra, la inversión se mantendrá deprimida y la economía del estado agudizará su crisis que generará más pobreza; en la entidad "hay desestabilizadores profesionales" que han transformado el conflicto social en político. Acusan: el gobierno ha incumplido sus promesas de respuesta a las demandas de los ganaderos, pues el presidente Carlos Salinas pretende heredar el problema al siguiente gobierno. Ratifican su cuestionamiento al Mediador: Samuel Ruiz está formando con sus allegados el grupo de mediación sin consultar a los sectores. Arremeten: "No podemos seguir aceptando que un grupo de intelectuales, respaldados en un grupo armado, siga manejando el estado".

Ante el deterioro de las condiciones del diálogo, es evidente que para el próximo primero de diciembre existe el gravísimo riesgo de una "violencia generalizada" en nuestro país, consideró el Mediador para la Paz, Samuel Ruiz García. "Estaríamos en un camino sin regreso hacia lo colombianización", por eso, dijo, es el apremio de reiniciar el diálogo entre el Gobierno Federal y el EZLN.

Organizaciones sociales que integraron la Caravana de Caravanas acordaron con el EZLN la instalación de campamentos de "acolchonamiento" en las dos zonas francas y en el ejido de Morelia, para vigilar y documentar las denuncias sobre incursiones militares en estas regiones.

Acusado por el subcomandante Marcos de obstaculizar y pretender subordinar a sus intereses políticos, trabajos de la CND; de frenar la insurgencia civil poselectoral y de chantajear al EZLN, el PRD respondió que nunca ha participado, como organización, en la presidencia de la CND, que no es enemigo del EZLN y que las posiciones individuales de sus dirigentes o militantes no representan el sentir del partido. Reiteró, sin embargo, su posición en contra de la vía violenta como forma de solución a los problemas políticos del país, y refrendó que está a favor de seguir buscando la transición democrática de México a través de medios pacíficos y legales".

Doscientos representantes de la CIOAC de la región norte del estado ratificaron la constitución de la Región Autónoma de los Pueblos Indios Tzotzil, Chol y Zoque, la toma de presidencias municipales, la recuperación de fincas y ranchos, la suspensión de gestiones con los gobiernos federal y estatal y además se preparan para la toma de dependencias oficiales.

Día 19

Hacer cesar inmediatamente las hostilidades contra comunidades que no comparten las estrategias del EZLN, permitir que la ayuda gubernamental llegue a la zona del conflicto mediante un procedimiento propuesto por el Ejército Zapatista y que éste se deslinde formalmente "de los actos delictivos" de presuntos zapatistas, son las condiciones "indispensables" planteadas por Jorge Madrazo, Comisionado para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, para arribar al nuevo diálogo.

Las movilizaciones del Ejército Mexicano en la zona de conflicto en Chiapas corresponden únicamente a relevos y operaciones logísticas relacionadas con abastecimientos, mantenimiento y atención médica, informó la Sedena, en relación con las versiones de los "transgresores de la ley" de que los efectivos militares han realizado movimientos intimidatorios en la zona.

Al dar a conocer los resolutivos del Foro Nacional de los Productores Rurales para la Defensa de Chiapas, los ganaderos y parvifundistas en Tuxtla Gutiérrez, demandaron la liquidación de 472 millones 250 mil nuevos pesos por la adquisición de tierras invadidas en la zona del conflicto y la indemnización por la pérdida de cosechas, ganado e infraestructura, así como el desalojo de todos los predios fuera de esa área. Advirtieron que su exigencia "no es negociable", porque hacerlo significaría negociar la legalidad". El monto total que demandan como indemnización y compra de sus tierras equivale aproximadamente al 50% del presupuesto anual del gobierno del estado, suma considerada por éste como "muy onerosa" para ser erogada, aún con el apoyo de la Federación.

En el conflicto de Chiapas es necesario que el futuro presidente de México, desde su toma de posesión continúe el diálogo con el EZLN y "ponga con claridad las reglas del juego", afirmó el titular de la Comisión Episcopal de Comunicación Social, Luis Reynoso Cervantes, quien dijo que el momento histórico exige una solución política, lejos de la violencia y la confrontación. Por su parte, el secretario general de la CEM, Ramón Godínez Flores, estimó que la solución del problema poselectoral y la realización de una auténtica reforma agraria son condiciones imprescindibles para que retorne la tranquilidad a Chiapas.

Día 20

El PRI demandó en la Comisión Permanente la destitución del obispo Samuel Ruiz García como Mediador en el conflicto chiapaneco por considerar que constituye, en los momentos actuales, uno de los principales promotores de la violencia y de la movilización política en aquella entidad, dijo la diputada priísta Laura Alicia Garza Galindo, quien señaló que a juicio de su partido se debe "revisar muy a profundidad y muy en serio cuál es el propósito de Samuel Ruiz".

En tanto que el plantón de ganaderos y parvifundistas comenzó a ser levantado sin respuesta a sus demandas de indemnización y adquisición de tierras, para trasladarse a la ciudad de México, el gobernador del estado, Javier López Moreno, afirmó que en el futuro las invasiones que se realicen en la entidad "serán desalojadas de un modo u otro". El coordinador de Asuntos Agrarios del gobierno del estado, Saúl Prado Guerrero, sostuvo que durante este año se han canalizado 90 millones de nuevos pesos para la adquisión de 33 mil hectáreas de tierra. Sin embargo, reconoció que aún existe un importante rezago agrario en la entidad, pero se busca instrumentar mecanismos para abatirlo, como es la creación de fideicomisos para impulsar la adquisición de predios.

Los obispos de Tuxtla Gutiérrez y de Tapachula, Felipe Aguirre y Felipe Arizmendi, propusieron: 1) Que el Congreso del estado busque o elabore mecanismos jurídicamente válidos, "que vayan más allá de los métodos previstos en la Ley Electoral", para resolver los problemas postelectorales e incluso para reabrir el proceso electoral. 2) Que analice la conveniencia de autorizar que se abran los paquetes electorales que sean necesarios, para un nuevo recuento de votos, y que se confronten las actas de las casillas sobre las que hubiere inconformidades. 3) Que se encuentre la forma válida para dar cauce legal a las inconformidades que están surgiendo sobre las elecciones pasadas para gobernador. 4) Que se promueva ante la radio, televisión y prensa un debate entre el Lic. Amado Avendaño y el Lic. Eduardo Robledo, para que demuestren los fundamentos en que basan su convicción de haber triunfado en una contienda por la gubernatura. No tendría efectos jurídicos sino solo información y concientización de la opinión pública. 5) Que el EZLN se comprometa a respetar los resultados de las elecciones pasadas tanto a nivel local como nacional. 6) Que los gobiernos actual y futuro se comprometan a cumplir en forma satisfactoria los 32 puntos de carácter social y cultural, pedidos por el EZLN, una vez que éste permita el libre tránsito para ello. 7) Que los partidos políticos, los poderes Legislativo y Ejecutivo, los grupos organizados, los particulares y toda la sociedad sigan revisando el sistema social y político en que vivimos; que se continúe en particular el proceso de la reforma política, para perfeccionar nuestra democracia. 8) Que el EZLN acepte que la reforma política a nivel nacional es competencia de toda la sociedad mexicana.

Día 21

La CIOAC declaró que todas las uniones y pueblos miembros en la región frontera norte son "comunidades y zonas liberadas" a partir de esta fecha, con lo cual son hasta ahora comunidades de 15 de los municipios que se adhieren a la propuesta de autonomía de los pueblos indígenas hecha por el CIOAC el 12 de octubre pasado.

Representantes de las 94 comunidades de San Juan Chamula nombraron un concejo municipal provisional que estará en el cargo hasta el próximo 20 de diciembre, y que no tendrá dificultades para reiniciar el diálogo con los evangélicos expulsados por supuestos motivos religiosos.

El representante de las tropas del Ejército Mexicano de las poblaciones en conflicto y la renuncia "inmediata e incondicional" de Eduardo Robledo Rincón, son dos de las condiciones fundamentales para reanudar el diálogo entre el EZLN y el Gobierno Federal, consideró el CEOIC. Mientras que los "genuinos coletos" de extracción priísta que forman el Grupo Plural de San Cristóbal de las Casas declararon su apoyo a la propuesta del obispo Samuel Ruiz de integrar la Comisión Nacional de Intermediación (CONAI), pero propusieron también a los juristas Emilio Oscar Rabasa, Andrés Serra Rojas, Máximo Carbajal Contreras, Arturo Serrano Robles, Ignacio Burgoa Orihuela y Raúl Cervantes Ahumada.

El Congreso del estado respondió a la propuesta de "reabrir el proceso electoral ", que dieran a conocer la víspera los obispos de Tapachula y Tuxtla Gutiérrez: "Esta determinación no sería antijurídica sino anticonstitucional y al margen de la legalidad. Para el Congreso, el proceso electoral es cosa juzgada".

Unas 170 familias de tres comunidades rurales adscritas a la Coordinadora Estatal Campesina (CEC) del PRI desalojaron, en forma voluntaria, los terrenos federales pertenecientes a la Secretaría de Salud que fueron ocupados el pasado lunes. El agente del Ministerio Público, Fermín Hernández Zúñiga, informó que los campesinos y colonos abandonaron ese predio luego de comprobar que fueron engañados por los dirigentes del CEC del PRI, Mario Michell y Pablo López Jiménez.

Al continuar el proceso de repatriación de refugiados guatemaltecos que se encuentran en zonas fronterizas de Tuxtla Gutiérrez, retornó un grupo de 27 familias, las cuales solicitaron su retorno. De acuerdo con informes del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), durante 1994 han sido repatriados a Guatemala más de 2 mil refugiados, esperándose que la cifra pueda duplicar este fin de año.

Día 22

Con la conformación del Concejo Municipal de San Juan Chamula, en la entidad casi una cuarta parte de los 110 ayuntamientos son gobernados por autoridades electas. Los gobiernos municipales han registrado el mayor impacto de la inestabilidad del estado tras el levantamiento armado, pues en ellos se han vinculado las reivindicaciones agrarias y de superación de la miseria, relacionadas a su vez con casos de corrupción y cacicazgos constantes en los gobiernos municipales.

Unos 200 indígenas de la Región Autónoma de la Zona Norte de la entidad bloquearon la carretera que comunica a la ciudad de Tuxtla Gutiérrez con las ciudades de Pichucalco y Villahermosa; en tanto, una comisión de campesinos de los municipios de Simojovel de Allende, Huitiupan y Solayó se entrevistaban con representantes del gobierno del estado para buscar una solución a la toma de tres ayuntamientos.

Miembros de la Iglesia Evangélica pidieron la renuncia del Mediador Samuel Ruiz García a su investidura como ministro de culto, si es que desea continuar en las labores de pacificación en el conflicto armado. Consideraron que el obispo viola la Constitución del país y la Ley de Asociaciones Religiosas y Culto Público, que usurpa un papel que le corresponde al Estado, y realiza labores en el terreno político.

Día 23

El procurador general de Justicia del estado, Arturo Becerra Martínez, fue removido de su cargo y con él varios funcionarios de alto nivel, incluido el director de la Policía Judicial Estatal (PJE). José Luis López Santaella, quien fungía como subprocurador, asumirá la titularidad de la dependencia. Por su parte, el diputado del PRI, Cuauhtémoc López, miembro del Consejo Político del estado, dijo que la labor de intermediación del obispo Samuel Ruiz en el conflicto del estado debe concluir, porque "es creciente las coincidencias entre los intereses del obispo y el EZLN.

La irresponsabilidad del Gobierno Federal para dar respuestas claras a las demandas del EZLN "mantiene en ascuas al país", afirmó Amado Avendaño, excandidato del PRD a la gubernatura de Chiapas, a su regreso de un viaje en España. Advirtió que el "burdo fraude" consumado por el PRI y la Comisión Estatal Electoral, para dar el triunfo del 21 de agosto a Eduardo Robledo, incrementará la incertidumbre, la violencia y la resistencia civil en el estado. Consideró que no habrá una pronta pacificación del estado ya que Jorge Madrazo, Comisionado sustituto para la paz ha fracasado en su labor ya que debido a que desde un principio se inclinó a favor de los militares durante las exhumaciones y porque no ha logrado ver a un zapatista ni a 500 metros de distancia.

Representantes de 58 comunidades tzeltales y tojolabales de los municipios de Altamirano y Las Margaritas exigieron el retiro del cerco militar que, desde hace 9 meses, estableció el Ejército Mexicano en Altamirano, como una de las condiciones para avanzar en el proceso de paz en Chiapas. En tanto, por órdenes del Comisionado Jorge Madrazo, a partir de hoy comenzarán a operar tres de los cinco "campamentos de observación" instalados en la zona de conflicto de los municipios de Altamirano, Ocosingo y Las Margaritas, únicamente con personal de la CNDH y de la oficina del Comisionado.

Día 24

Ante la negativa de las autoridades del gobierno capitalino para que instalaran su campamento frente al Palacio Legislativo, los 362 ganaderos de Chiapas determinaron trasladarse a la glorieta del Angel de la Independencia, donde 130 de ellos inician un ayuno indefinido. La huelga de hambre no es una provocación, sino un acto de desesperación ante el incumpliento de los acuerdos firmados el 26 de junio y el 14 de septiembre con el gobernador interino de Chiapas y representantes del Gobierno Federal, señaló Jorge Constantino Kanter, de la Coalición de la Federación de Propietarios Rurales y Uniones Ganaderas del estado de Chiapas.

La AEDPCh acordó impulsar una serie de movilizaciones de "insurgencia civil" que tendrán como centro de acción principal la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, con el fin de que se "respete la voluntad popular expresada en las urnas el 21 de agosto".

La transmisión de poderes en el Gobierno Federal ha impedido la continuidad necesaria para avanzar en el proceso de paz, afirmó el obispo Samuel Ruiz. "Estamos en situación muy delicada porque no ha habido acciones ni toma de posesiones de los que van a estar en el siguiente sexenio", explicó. Por ello, aclaró, la mediación del conflicto chiapaneco lanzó recientemente una propuesta alternativa y temática "en caso e ir a fondo y abordarla con seriedad se podrá avanzar sustancialmente en el proceso de pacificación".

Veinte mil pobladores de 60 comunidades indígenas incorporadas a la CIOAC integran la región autónoma tojolabal del municipio de Las Margaritas. Desde septiembre se organizan con un autogobierno, donde la asamblea del pueblo es la que decide. Han cerrado escuelas y clínicas; suspendieron el pago de impuestos y la comprobación de gastos de los proyectos de la Secretaría de Desarrollo Social. Los tojolabales discuten la toma de la presidencia municipal.

Día 25

Como ocurrió en enero pasado en las calles céntricas de la ciudad de México, volvió a aparecer un cartel acusatorio contra el obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz, que es atribuido al Movimiento de Solidaridad Iberoamericana. El cartel enmarca la imagen del prelado con un "Se busca" en grandes letras, y como pie de foto tiene la frase "comandante Samuel Ruiz", acusa a José Alvarez Icaza, Gonzalo Ituarte, Joel Padrón y Carlos Bravo Gallardo de participar en "La iglesia autóctona de Samuel Ruiz".

Por la solución pacífica y en apoyo a la resistencia civil en Chiapas, se manifestaron 16 organizaciones campesinas e indígenas, las que llamaron a la sociedad mexicana a exigir que se cumplan las demandas del EZLN. La carta la firman, entre otras: CIOAC; CNPA; UGOCP; CNPI; CEOIC.

"Sería triste que en Chiapas, después del diálogo en San Cristóbal se terminara por la vía armada ", expresó Jorge Constantino Kanter, al iniciar 130 ganaderos una huelga de hambre indefinida para exigir la entrega de las indemnizaciones por los daños causados a los 2 mil 157 predios invadidos. Sin embargo, aclaró que los odios y rencores serán difíciles de erradicar". Acompañado por Cesar González Quiroga, presidente de la CNG, Gonzalo López Camacho presidente de la Unión Ganadera de Chiapas; Constantino Kanter aseguró que "no tienen guardias blancas ni son finqueros" como lo han externado diversas organizaciones campesinas e indígenas del estado. Externó su protesta porque el gobernador Javier López Moreno "sólo nos ha entretenido firmando convenios que no cumple, por eso ahora, sólo estamos dispuestos a hablar con el presidente Carlos Salinas de Gortari y el virtual presidente electo Ernesto Zedillo".

La región del Marqués de Comillas fue declarada municipio libre por pobladores de 25 a 38 comunidades que la conforman, quienes integraron un consejo colectivo para desligarse jurídica y administrativamente del municipio de Ocosingo.

Más de 2 mil expedientes de denuncias sobre delitos e irregularidades electorales detectados en unas mil 700 casillas, que representan la mitad de las instaladas en la entidad en el pasado proceso comicial dio a conocer la PEPCh. Los delitos, quejas e inconformidades se refieren a hechos observados antes y después de la elección del 21 de agosto. Entre los principales se hallan la presión o coacción, votación ilícita, mal manejo de votos en casillas o paquetes electorales, la suplantación de funcionarios, así como la negativa a aceptar denuncias de irregularidades y de alteración de resultados. En un primer análisis estadístico basado en los datos oficiales del PREP del IFE sobre las elecciones en Chiapas, se indica que "es necesario abrir todos los paquetes electorales para verificar las irregularidades generalizadas que se detectaron en por lo menos mil 719 casillas". Señala que en Chiapas debieron instalarse 3 mil 87 casillas, pero el PREP sólo reportó 2 mil 759. Además, se reportaron 523 casillas "perdidas" que representan el 17% del total. Este "ocultamiento", señala el documento, "obliga a cuestionar la legalidad de toda la elección federal". Se analizaron solamente los resultados en las votaciones para presidente, senador y diputados, porque el IFE no proporcionó los datos de la elección de gobernador. "Lo lógico sería esperar que de las tres urnas federales hubiera salido el mismo número de boletas, pero esto no ocurrió así".

Día 26

El priísmo estatal inició su proceso de reestructuración, endureció el discurso y anunció movilizaciones. A partir del 10 de noviembre se realizarán concentraciones de todo el estado para defender el triunfo electoral. "Con Robledo hasta la muerte", sentenció Idalia Navarro a nombre de todos los comités distritales y municipales durante la reunión que presidió el secretario nacional de Organización Dante Delgado Rannauro.

Ochocientos mil nuevos pesos destinados a apoyar la producción agrícola de San Juan Chamula no han podido ser entregados a los pobladores de ese lugar debido a que las actuales autoridades municipales y las que encabezaba el ex edil Domingo López Ruiz pretenden "capitalizar políticamente la entrega de recursos".

Al reunirse con los nuevos funcionarios de la PGJE, el gobernador Javier López Moreno sostuvo que en la última fase de su gestión esta dependencia tendrá como prioridad tanto el desalojo de las tierras invadidas, "por la vía del diálogo o el ejercicio de la ley", y el esclarecimiento del creciente número de secuestros. Advirtió que deberán obtenerse los primeros resultados en 72 horas, debido a que es un delito que ha creado gran inquietud. Según reportes de la PGJE, en el estado han ocurrido 44 secuestros.

En apoyo a los 115 ganaderos en huelga de hambre y para pedir que la comisión plural de legisladores que llevan el caso Chiapas busquen una solución pronta y expedita a las demandas de éstos, un grupo de diputados del PRI entregaron un escrito a María de los Angeles Moreno, presidenta de la Gran Comisión de la Cámara de Diputados, solicitándole su intervención.

Para conocer las causas que generan incidentes o eventualidades en la zona franca y que pudieran incidir directa o indirectamente en el cese el fuego en Chiapas, se instalaron tres campamentos de observación y se creó la Comisión de Información y Análisis, informó el Comisionado para la Paz y Reconciliación Jorge Madrazo Cuéllar.

El gobernador interino del estado, Javier López Moreno, reprobó la declaratoria de autonomía de los ayuntamientos de Huitiupán, Simojovel y Solayó, por no estar de acuerdo con ningún modo de cercenamiento de la organización política o de la base territorial de la entidad.

Ejidatarios del municipio de Chiapa de Corzo, realizaron una marcha en exigencia de la entrega de una carpeta básica que los ampare como propietarios de un predio de 150 hectáreas.

Campesinos militantes del CEOIC, ocuparon el predio ganadero de La Aurora, ubicado en la comunidad de Paso Hondo, como medida de presión para que el gobierno estatal les dé tierras.

Por segunda ocasión en menos de cinco años el puente Florida ubicado en el nororiente del municipio de Huehuetán, se derrumbó provocando que más de 10 comunidades rurales queden incomunicadas, informó Simón Robledo Ventura, presidente del Patronato Pro-construcción de Caminos y Puentes del cantón de la Unidad. Se realizarán a fondo las investigaciones de este hecho, toda vez que según una denuncia de los habitantes de la zona, esa vía de comunicación se desplomó la primera vez, a los seis meses de haber concluido su construcción en 1989.

Día 27

Según un reporte de la PGJE, continuaron los bloqueos en tres carreteras de Tuxtla Gutiérrez, las tomas de las presidencias municipales de Huitiupan, Solayó y Simojovel y la ocupación de nuevos predios.

Unos 15 mil indígenas de la Orcao "decretaron" el cierre de 80 escuelas primarias y telesecundarias en cuatro municipios de la región Selva, como parte de las acciones de la declaración de autonomía de los pueblos indios que se realizan en diversas regiones del estado.

Nuevas tomas de predios se llevarán a cabo en los municipios de Bellavista, Chicomuselo y Angel Albino Corzo por diversas organizaciones campesinas que demandan tierra y la derogación del actual artículo 27. La UCPFV que tiene en su poder las fincas Liquidámbar y Prusia en la zona de Fraylesca, informó que decidieron tomar los predios de Sayula, Las Chicharras y 100 hectáreas de terrenos nacionales ya que desde hace años han exigido se les proporcione por la vía legal tierras para trabajarlas. "Los campesinos no queremos guerra", demandan.

La carencia de una capacidad ejecutiva real para aplicar los programas de asistencia en el estado, la incertidumbre derivada por la falta de una respuesta por parte del EZLN; insuficiencia financiera en algunos obstáculos burocráticos para ejercer el presupuesto, son algunas de las causas que han retrasado varias de las principales obras y programas de la oferta de paz gubernamental. Señaló lo anterior, el vocal ejecutivo de la Presidencia de la República para el cumplimiento de los acuerdos de paz, Héctor Hernández Llamas.

La declaración de "autonomía" en las regiones indígenas de la zona norte de Chiapas muestra que ya se pasó de la resistencia a la insurgencia civil y no se retrocederá, aseveraron representantes de 16 organizaciones campesinas, indígenas y sociales urbanas al reiterar su exigencia de que el Ejército Mexicano "cese sus provocaciones" contra el EZLN y respete las zonas francas.

Día 28

Apenas 15 días después del anuncio de la Declaración de la autonomía de los pueblos indios en Chiapas , las acciones han alcanzado a cuatro regiones: Los Altos, Selva, Frontera y Norte que abarcan 58 municipios del estado y más de la mitad del territorio de la entidad. Los dirigentes de unas 300 organizaciones sociales, económicas y productivas, entre otras, se preparan para nombrar "grupos parlamentarios regionales" que elaborará la legislación para las "regiones pluriétnicas autónomas", con base en la consulta a todas las comunidades involucradas, informó Margarito Hernández Ruiz, dirigente del Frente Independiente de Pueblos Indios (FIPI) y ex diputado federal. Según los representantes del FIPI, MOCRI, CIOAC, ORCAO, ARIC-Unión de Uniones y otras organizaciones indígenas y campesinas, la creación de estas regiones autónomas "es producto de una lucha de 500 años y no de un movimiento separatista o excluyente".

Aunque en Chiapas sí existen problemas de tenencia de la tierra, hay que aclarar que ahí el problema es de tipo social, enfatizó el secretario de la Reforma Agraria, Víctor Cervera Pacheco. Agregó que en aquel estado del sureste "debe haber una evolución hacia actividades que no serán únicamente primarias".

Representantes de 50 de las 93 comunidades de San Juan Chamula "desconocieron" al concejo municipal nombrado el pasado 20 de octubre, debido a que "no se nos informó del cambio de las autoridades". Los dirigentes de los 50 parajes solicitaron la intervención del gobernador, Javier López Moreno, para que el director de la escuela primaria de San Juan Chamula, Enrique Lunes Patishtán -acusado de ser uno de los principales caciques" e ideólogos locales que han expulsado a miles de indígenas evangélicos y católicos-, sea reubicado fuera del municipio, para evitar que "continúe manipulando a las autoridades" de ese lugar.

El Comisionado para la Paz, Jorge Madrazo dijo que, alcanzar un acuerdo con el EZLN pasa necesariamente por la realización de modificaciones estructurales en el estado, la procuración y defensa de los derecho humanos y el avance de la democracia. "Son los pilares del Estado Social de Derecho que tenemos que seguir construyendo", dijo. El gobernador Javier López Moreno, sostuvo que ninguna descalificación al EZLN sirve para la paz. "Es un intercolutor que está ahí y con quien tenemos que sentarnos a dialogar y no levantarnos hasta lograr un acuerdo, porque está claro que una salida militar agravaría todo". Sin embargo, añadió, "vienen días difíciles". El mandatario advirtió que no habrá una nueva oleada de invasiones ni prosperarán la ocupación de alcaldías ni las proclamas de "inadmisibles autonomías". Hay acciones que pretenden acortar al gobierno del estado. No se vale.

Día 29

Luego de casi 12 horas de negociaciones que terminaron en la madrugada, el gobierno del estado ofreció la realización de auditorías de las presidencias municipales de Simojovel, Solayó y Huitiupan, donde grupos de organizaciones campesinas y del PRD demandan la destitución de las autoridades municipales. Sólo en el caso de que se determine que hubo malos manejos se procedería a su remoción.

Ante la falta de respuesta a sus demandas por parte de las autoridades federales y estatales, 400 integrantes del CEOIC bloquearon "por tiempo indefinido" el crucero donde convergen varias carreteras que comunican a la mayor parte del sureste mexicano.

La CEM consideró que el pueblo "tiene derecho" a una "trasmisión pacífica" de poderes de la nación; reprobó las calumnias, ofensas e intimidaciones hacia el obispo Samuel ruiz y expresó su preocupación por los "signos de muerte y descomposición social" que se perciben en el país. Se manifestó también por la reanudación del diálogo de paz en el conflicto de Chiapas. Al concluir su 57 asamblea plenaria, en una declaración oficial la jerarquía eclesiástica señaló que el proceso de una verdadera democratización debe seguir hasta lograr que se gobierne en la pluralidad para todos los mexicanos. la participación de la sociedad en la vida cívico-política debe acrecentarse. Hizo un "llamado urgente" para atender el "grave y creciente" problema de la pobreza de millones de mexicanos.

El gobierno estatal entregó por medio del Fideicomiso de Justicia Agraria 6 millones 618 mil 450 nuevos pesos a la organización Solidaridad Campesina Magisterial para la compra directa de 20 predios que beneficiarán a 433 familias. Por su parte, el mandatario Javier López Moreno dijo que "el gobierno cumplirá puntual, escrupulosa y religiosamente los compromisos adquiridos con Socama, así como con los pequeños propietarios a quienes se les pagarán sus predios, y con campesinos a quienes nunca se les terminará de pagar la enorme deuda social pero que se les comienza a dar algunos abonos".

Día 30

En los próximos años se tiene que avanzar aún en el reconocimiento de los ámbitos que corresponden a la Iglesia y el Estado, dijo el presidente de la CIRM, José Morales Orozco, quien además rechazó que la Teología de la Liberación suscite la lucha de clases: "esta lucha ya existe en medio de la sociedad y es parte de la realidad en que vivimos". Insistió en que el mismo papa Juan Pablo II ha reconocido su valor y necesidad dentro de la doctrina de la Iglesia. Aclaró que para el levantamiento armado de Chiapas se conjugaron varias cosas: una injusticia y marginación ancestral, una sucesión de gobiernos estatales y municipales que no atendieron las necesidades de la población, y el pensamiento de la Iglesia que piensa que la pobreza atenta contra la dignidad del ser humano. El provincial de los jesuitas subrayó que el programa que durante 34 años ha realizado el obispo Samuel Ruiz ha sido eminentemente pastoral, pero que sin duda ha tenido repercusiones políticas, pues pese a buscar la justicia y defender los derechos de los indígenas afecta inevitablemente los intereses de los poderosos.

A dos días de que den "el veredicto" sobre el proceso electoral en la entidad, los miembros del Tribunal Electoral del Pueblo Chiapaneco (Tepch) afirmaron que su fuerza es "fundamentalmente moral y no está sujeta a la legalidad formal". Le es "impostergable darle cauce pacífico a las justas demandas democráticas exigidas por los chiapanecos", pues "solo así se dará fin a la condición de guerra de baja intensidad que aún padece y que amenaza con extenderse a todo el territorio nacional". En conferencia de prensa, los integrantes del Tepch: Octavio Rodríguez, Gustavo Esteva, Luis Nava, Carlos Martínez, Mariclaire Acosta, Paulina Fernández, María Elena Torres, Haydé Rojas y Carlos Monsivais, dijeron según un archivo compuesto por testimonios, denuncias, análisis y actas se revelan aspectos que podrían cuestionar la limpieza, transparencia y legalidad del proceso electoral.

El llamado a la autonomía de los pueblos indígenas en Chiapas es una lucha por la tierra, por su territorio. Los indígenas chiapanecos buscan aprovechar una "coyuntura internacional" y encuentran fundamentos en la convención 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en la Declaración de los Pueblos Indios de la ONU, en la que trabaja un grupo amplio de indígenas de diversos países del mundo, y en el inicio de la Década de los Pueblos Indios a partir del 10 de diciembre próximo. El pasado 12 de octubre, al declarar la Autonomía de los Pueblos Indígenas de Chiapas, el CEOIC fundamentó su accionar principalmente en el convención 169 de la OIT -de los pueblos y indígenas tribales en países independientes- que a partir del 5 de septiembre de 1991 entró en vigencia en México.

Día 31

Unos mil indígenas de cinco comunidades del municipio de Mitontic asesinaron a golpes y garrotazos a cuatro tzotziles de ese lugar, a quienes acusaron de haber dado muerte a nueve personas el 25 de abril, informó el director de Asuntos Indígenas del gobierno estatal, Gustavo Moscoso Zenteno.

El domingo por la tarde el presidente Carlos Salinas recibió al obispo Samuel Ruiz, mediador del conflicto chiapaneco, y al Comisionado para la Paz, Jorge Madrazo, quienes informaron que la Iniciativa de paz se encuentra prácticamente concluida y por lo tanto su entrada en vigor es inminente. El obispo de San Cristóbal también denunció que la mediación "que encabeza es objeto de presiones y juegos políticos que pretenden limitar y desnaturalizar su propósito", y propuso la creación de la Nueva Comisión Nacional de Intermediación.

El asesinato de un integrante de la Unión Campesina Popular Francisco Villa -organización que mantiene ocupada la finca Liquidámbar-, perpetrado el viernes por guardias blancas de los ganaderos de la región, derivó en un choque entre integrantes de la UCPFV ejidatarios priístas apoyados por agentes de seguridad pública. En Simojovel, el conflicto derivado de la exigencia de que se destituya a las autoridades municipales se agudizó luego de que el sábado en la noche ocurriera un tiroteo en el centro de la localidad entre miembros de la CIOAC-PRD y el Frente Cívico, que agrupa principalmente al PT.