Cronología Chiapas
abríl 1995

 Sábado 1 de abril

La falta absoluta de respuesta del gobierno federal a las demandas y planteamientos que llevó la marcha-caravana de Chiapas a la ciudad de México, es lo que demuestra que su voluntad de diálogo para lograr una tregua en ese estado son solo palabras, coincidieron en señalar Antonio Hernández, líder de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) en San Cristóbal de las Casas y Juan Vázquez López, dirigente de la Organización Regional de Caficultores de Ocosingo (Orcao). Ambos diputados del Parlamento Indígena, que participan en la Asamblea de las Regiones Autónomas Pluriétnicas (RAP), consideraron que el gobierno sólo pretende que deje las armas el EZLN pero no resolver los problemas de fondo.

El traslado de siete presuntos zapatistas al penal de lata seguridad de Almoloya de Juárez, constituye "la primera violación por parte del gobierno a la Ley para el diálogo, la Conciliación y la Paz Justa en Chiapas, así como una provocación inducida por los sectores duros del PRI y del PAN para ponerle obstáculos a la realización del diálogo entre el EZLN y el gobierno federal. Así lo consideró el diputado perredista Juan Guerra, integrante de la Comisión de Concordia y Pacificación para Chiapas.

Las siete personas acusadas de tener vínculos con el EZLN y detenidas en Yanga, Veracruz, fueron torturadas física y psicológicamente por los agentes judiciales federales que llevaron a cabo la acción, lo cual fue encubierto por médicos legistas y el Ministerio Público, señala la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en la recomendación que envió al gobierno del estado de Veracruz y a la Procuraduría General de la República (PGR).

En el interior de la casa Tenayuca 30, en la colonia Narvarte, hogar de Javier Elorriaga y Maria Gloria Benavides, la duela de los pisos está arrancada. En un rincón, en el corralito de Vicente, el bebé amontona una revoltura de ropa, papeles, libros y juguetes. Su cuna y toda su ropita ha desaparecido. En el estudio de la planta baja se esfumaron las computadoras del matrimonio, ella presa en el Reclusorio Norte y él en Cerro Hueco de Tuxtla Gutiérrez, acusados de ser "comandantes" del EZLN. Desde el 8 de febrero, cuando Gloria Benavides fue detenida en ese domicilio para ser procesada por "terrorismo y posesión de armas", la casa Tenayuca 30 permaneció ilegalmente en posesión de elementos anónimos e alguna corporación policiaca.

Apareció muerto el ganadero Jorge Aleu, quien ayudaba en sus diligencias a los campesinos priístas del predio Lote 8 y, un grupo de 40 indígenas perredistas se manifestó en la plaza principal para responsabilizar al gremio ganadero de la matanza de Inte Ocho. El 14 de marzo, en el Lote 8 hubo un enfrentamiento entre priístas y perredistas, en el cual murieron cuatro militantes del PRD, y el resto de la población -afiliada a este partido- tuvo que huir al ser amenazados de muerte por miembros del PRI, según reporta un boletín del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas.

El presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Soconusco, Martín Hernández Gutiérrez, levantó la huelga de hambre que sostenía desde hace 18 días, tras la liberación de 12 campesinos del grupo Altamira, del municipio de Huixtla, que permanecían recluidos en el penal de Tapachula por conflictos agrarios.

El Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria (CDH-FFV) sondea que la respuesta de la Secretaría de Gobernación y de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) al EZLN, sugiriendo que las pláticas entre el gobierno federal y los zapatistas se lleven a cabo en poblaciones chiapanecas, es interpretado por observadores nacionales y extranjeros como una decisión de mantener el caso Chiapas en la marginalidad. "El discurso gubernamental parece ser sumamente frágil", ya que la detención de observadores internacionales en Tumbalá y el tiroteo de que fueron objeto los miembros de la Caravana por la Paz que llevaban alimentos a las comunidades indígenas, "cuestionan seriamente las pretendidas condiciones de diálogo que han servido para presionar a los zapatistas a partir de la aprobación de la Ley para la Pacificación y la Concordia".

Domingo 2 de abril

En México se está dando "un nuevo modelo de persecución a los pueblos indios porque ya se dieron cuenta de que existimos, nos estamos organizando y porque históricamente nos tienen miedo, y como ahora suenan mucho los indios, están preocupados", planteó Margarito Ruiz, del Frente Independiente de Pueblos Indios (FIPI), durante la reunión de la Comisión Coordinadora de la Convención Nacional Indígena (CNI). Al acto asiste una treintena de delegados de organizaciones indígenas de Michoacán, Oaxaca, Veracruz, Morelos, Hidalgo y Chiapas, y observadores indígenas de la nación tehua, de Nuevo México, Estados Unidos, así como la Convención Democrática por la Paz en Yucatán.

La Secretaría de Gobernación aceptó el planteamiento de la Cocopa para que el encuentro entre el EZLN y el gobierno se desarrolle "en cualquiera" de las seis poblaciones chiapanecas señaladas por la Cocopa, lo cual se interpreta como un rechazo tácito a la propuesta del EZLN para que el escenario del diálogo fuera el Distrito Federal. La propuesta de la Comisión estaba elaborada desde el 25 de marzo, sin embargo se mantuvo en secreto hasta un día después de que se conoció la de la guerrilla chiapaneca, cuyo comunicado está fechado el 24 de marzo. En términos formales nunca se conoció una respuesta puntual de la Secretaría de Gobernación hacia el EZLN, en torno al lugar del encuentro.

Con más de 5 mil efectivos destacados, según versiones extra-oficiales del mando castrense, o por lo menos 10 mil, de acuerdo con estimaciones zapatistas, la Cañada Patihuitz constituye la zona de mayor militarización en la selva. Aquí, en esta cañada tzeltal, hay actualmente un soldado federal por cada cuatro habitantes, en la estimación más baja, o uno por cada dos pobladores en el cálculo más elevado. Ni en términos estadísticos y mucho menos reales se tuvo noticia de la presencia de un solo médico civil, salvo de la Cruz Roja Internacional establecida en el poblado de San Miguel. En toda la zona únicamente se supo de la existencia de cuatro maestros, de ningún economista, cero ingenieros, cero abogados, ceso sociólogos.

Los principios del derecho internacional en torno a conflictos bélicos "deben ser considerados por las partes participantes del diálogo que está por iniciarse entre el gobierno federal y el EZLN" apunta el Frente Mexicano Pro Derechos Humanos (FMPDH) en un documento dirigido a la Presidencia de la República, al EZLN, a la Conai y a la Cocopa. Dice en el contexto de las pláticas habrá que considerar como actos criminales "todas las formas de represión y los tratos crueles e inhumanos contra mujeres y niños, incluidos la reclusión, tortura, ejecuciones, detenciones en masa, castigos colectivos, destrucción de viviendas y desalojo forzoso".

El gobierno estatal inició "el recorte" de aproximadamente el 30% de su personal, el cual incluye la renuncia por escrito de todos los funcionarios locales. El secretario de Gobierno, Eraclio Zepeda, presentó la declinación a su cargo, como lo hicieron también los secretarios de gobierno, directores de unidades administrativas y personal de confianza.

La misión ecuménica de Europa y -Estados Unidos, que durante una semana visitó Chiapas, afirmó que la solución al conflicto en esta entidad "no debe buscarse más por las armas" ni por una pacificación con medidas "represivas, sino por un proceso de diálogo y negociación", que incluya a los indígenas y campesinos, que son actores principales y que "han sido excluidos del proceso político".

Lunes 3 de abril

Las acciones gubernamentales del 9 de febrero pasado, cuando se ordenó la aprehensión de varios presuntos dirigentes zapatistas, fue una traición al EZLN, dice el subcomandante Marcos en una carta enviada el abad de la Basílica de Guadalupe, Guillermo Schulemburg Prado. En la misiva, fechada el 24 de marzo, el líder insurgente le solicita su autorización para que el diálogo de paz pueda realizarse en ese recinto religioso. La respuesta formal del abad, fechada el 31 del mismo mes, fue negativa. Schulemburg argumenta que a la Basílica llegan alrededor de mil 700 peregrinaciones al año, lo cual significa unos 10 millones de personas. No hay un día del año en que no se encuentren fieles dentro del templo, desde las 6 hasta las 21 horas Un buen número de ellos orando y participando en las celebraciones litúrgicas.

La comisión coordinadora de la convención Nacional indígena (CNI) acordó aquí asumir "la distinción" que le hizo el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) de incluirla como participante en el diálogo EZLN-gobierno federal; exigir que dicho encuentro se lleve a cabo en la ciudad de México, y demandar que el Ejército federal se retire a las posiciones que mantenía el pasado 8 de febrero.

Más de 500 hectáreas de selva primaria que forman arte de los bienes comunales de los lacandones han ido "devastadas" en los últimos meses por indígenas tzeltales asentados en la zona, denunció el Centro de Investigaciones y Protección de la Selva Lacandona.

Militantes de la Confederación Nacional Campesina (CNC) presuntamente "asesinaron a balazos" a un indígena de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) en el municipio de Las Margaritas por la disputa de un predio.

Campesinos de la Casa del Pueblo del municipio Venustiano Carranza, quienes son miembros de la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ), ratificaron su posición de no desalojar los 23 predios que tienen tomados y responsabilizaron a la autoridades estatales y terratenientes de la región de lo que pueda ocurrirles. Los militantes de la OCEZ negaron que las autoridades agrarias hayan cumplido con la dotación total de la resolución presidencial del 30 de julio de 1965, que comprende la entrega de 50 mil 152.95 hectáreas.

El cardenal Ernesto Corripio Ahumada refrendó su apoyo al obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García en su misión de buscar la paz en Chiapas.

Martes 4 de abril

El EZLN aseguró que el diálogo con el gobierno federal no se puede llevar a cabo en las comunidades ubicadas dentro de la zona de conflicto porque no hay condiciones ni garantías. Sólo si se retiran las tropas del Ejército Mexicano el EZLN aceptaría dialogar, aseguró un mayor zapatista, portavoz del grupo rebelde. A seis días de que termine la primera suspensión de las órdenes de aprehensión en contra de la dirigencia zapatista, el enviado del EZLN dijo que con esa presión del gobierno no va a conseguir atemorizar a los guerrilleros. "Aunque se venza el plazo, cuándo se vencerá la pobreza, cuándo se vencerá la miseria. Lo que se vence no es el plazo, sino nuestra vida".

La paz en Chiapas no depende sólo de que el gobierno y los levantados firmen unos documentos, se hagan ciertas concesiones a los indígenas y todo siga igual, sino que tiene como requisito fundamental la justicia y la reconciliación fraterna, afirmó el obispo de la diócesis de Tapachula, Felipe Arizmendi Esquivel. "Ya basta de ofensas mutuas, de recriminaciones violentas, de desconfianzas y agresiones físicas y verbales. Ya no queremos la fuerza de los ejércitos. Ya estamos cansados de tanta violencia y del peligro de una guerra fratricida. Nos urge buscar caminos de reconciliación sobre cimientos sólidos de justicia, verdad y amor".

La declaración ministerial rendida por el indígena tzeltal Sebastián Entzin Gómez -en la que basa la acusación de la PGR por su presunta participación en la dirigencia del EZLN- carece de validez, porque fue realizada sin la traducción que exige la ley. Irregularidad ésta que se agrega al cúmulo de "inexactitudes y vaguedades" que conforman el proceso en su contra por los delitos de sedición, motín, terrorismo, rebelión y conspiración.

Cientos de indígenas hondureños que marcharon desde el interior del país expresaron frente a la embajada de México y la representación de las Naciones Unidas en esta capital su apoyo al EZLN.

Unos mil indígenas de la CIOAC se posesionaron de la alcaldía de Las Margaritas para exigir la destitución del edil Romeo Suárez Culebro, la desaparición de poderes y la integración de un concejo municipal plural.

La Conai envió al EZLN y a la Secretaría de Gobernación u documento confidencial que contiene las "bases" para que se realice el primer encuentro, previo a un diálogo directo, En tanto, el obispo Samuel Ruiz advirtió que ante las dificultades imperantes en la zona de conflicto, en los últimos tres días se ha perdido contacto con el EZLN.

Militantes de la Coalición Obrero Campesino Estudiantil del Soconusco (COCES) tomaron la Unidad Administrativa del Gobierno del Estado en esta ciudad y mantienen en el interior del edificio a 30 funcionarios y trabajadores. Demandó la entrega de financiamiento para 892 cacaoteros, auditorías a los ayuntamientos de Frontera Hidalgo, Metapa de Domínguez, Suchiate, Tapachua y Tuxtla Gutiérrez, así como la realización de obras de beneficio social.

Un grupo de personas armadas que se cubrían los rostros con pasamontañas balearon un camión de café orgánico propiedad de Indígenas de la Sierra Madre de Motozintla (Ismam), lo que se sumó a una serie de actos contra esa organización, entre ellos el asesinato de dos de sus socios, el saqueo de una de sus bodegas, el secuestro del líder y la golpiza y detención ilegal de uno de sus contadores.

Miércoles 5 de abril

Una misión ecuménica integrada por iglesias evangélicas y conferencias episcopales católicas de Europa, tras una visita de 10 días a nuestro país, animaron al gobierno de México y al EZLN a reiniciar a la mayor brevedad posible el diálogo que permita avanzar en la superación de las causas de injusticia, pobreza y marginación, que están en la raíz del conflicto armado. Representantes del gobierno de transición en rebeldía de Chiapas que encabeza Amado Avendaño, denunciaron que en los retenes militares de Flor de Cacao y Benito Juárez se intimida a los militantes del Movimiento Campesino Regional Independiente. En tanto, en Salto de Agua, guardias blancas y autoridades de la policía municipal reprimen a los dirigentes de la Unión General Obrera Campesina Popular. En conferencia de prensa, José Alvarez Icaza, miembro de la Convención Nacional Democrática y Trinidad Martínez, representante del gobierno de transición en rebeldía, dieron a conocer un mensaje de Amado Avendaño, en el que hace un llamado para demandar un gobierno nacional de transición y se convoque a congresos constituyentes estatales y federal. Advierte que el gobierno federal "está ahuyentando" la paz en Chiapas, al negarse a retirar el Ejército Mexicano de la zona de conflicto y que el diálogo con el EZLN se realice en la ciudad de México.

Militantes de la Coalición Obrero Campesino Estudiantil del Soconusco (COCES) liberaron esta madrugada a 30 funcionarios y trabajadores que se encontraban retenidos en la Unidad Administrativa del gobierno del estado, luego del compromiso del gobernador Julio Cesar Ruiz Ferro de atender sus demandas. Exigen el otorgamiento de financiamiento para 892 productores de cacao, obras de beneficio social y auditorías a los ayuntamientos de Frontera Hidalgo, Metapa de Domínguez, Suchiate, Tapachula y Tuxtla Chico.

Jueves 6 de abril

En la solicitud de apoyo para que la Catedral Metropolitana sea sede del diálogo entre el gobierno federal y el EZLN, el subcomandante Marcos dice en una carta al cardenal Ernesto Corripio Ahumada que, con su neutralidad y autoridad moral, los representantes zapatistas "depositarían sin pena alguna su confianza en que su vida, bienes y libertad serían respetados por el supremo gobierno".

El secretario de Hacienda del estado, Geovanni Zenteno Zenteno, reveló que el gobierno de Chiapas se encuentra técnicamente "quebrado", ya que cuenta con una deuda pública real de 913 millones de nuevos pesos y requiere urgentemente de apoyos financieros para solventar en este año el problema de caja.

La Coordinación de Organismos no Gubernamentales por la Paz (Conpaz) pidió al gobernador interino Julio César Ruiz Ferro y al Tribunal Superior de Justicia la "revisión minuciosa y objetiva de cada uno" de los 22 expedientes de los internos que -en demanda de su libertad- mantienen ayuno desde hace 35 días en el penal de Comitán. La magistrada Guadalupe Flores, de la sala regional mixta del Supremo Tribunal de Justicia informó que ha concluido la revisión de los expedientes, y que "los que obtuvieron beneficios han sido liberados".

Los comentaristas José Antonio Pérez Stuart, de 24 Horas de Televisa, Luis Pazos, de Hechos de Televisión Azteca, y Pedro Ferriz de Con, conductor de Para Usted, de Multivisión, son señalados por la Academia Mexicana de Derechos Humanos (AMDH) de emitir opiniones tendenciosas al hablar del conflicto que se vive en Chiapas. Así lo señala en su monitoreo semanal del 27 al 31 de marzo. Según la AMDH, "no debe presentarse información tendenciosa y sin fundamentación, que busque descalificar las propuestas del EZLN, y que puede afectar el ambiente de negociación".

El Ejército Mexicano está en condiciones de garantizar la seguridad de las negociaciones en cualquier lugar de Chiapas; incluso las tropas saldrían de Guadalupe Tepeyac si así lo pidiera la autoridad, afirmó el comandante de la séptima Región Militar, general Mario Ranán Castillo Fernández, quien agregó que el conflicto chiapaneco es político-social y "debe ser resuelto por la política y con medidas sociales", pero descartamos la salida militar.

Las noticias sobre la precaria salud de la comandanta Ramona del EZLN ha generado la movilización de organizaciones que, como la Convención Nacional Democrática de Mujeres y la Convención Estatal Democrática del Distrito Federal, iniciarán una campaña de firmas para exigir que la dirigente rebelde pueda ser trasladada a la ciudad de México, con plenas garantías para recibir atención médica inmediata.

En protesta por las irregularidades en la compraventa de terrenos, un centenar de integrantes de la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ) del municipio de Chiapa de Corzo se plantaron ante la agencia del Ministerio Público y el juzgado mixto de primera instancia.

Los del Angel de la Independencia y la Paz, a partir del contacto epistolar entre la Secretaría de Gobernación y el EZLN (Comunicado CCRI del 11 de marzo) solicitan al secretario de Gobernación Esteban Moctezuma que: haga pública la suspensión definitiva de las órdenes de aprehensión dictadas contra los supuestos dirigentes del EZLN; el Ejército Federal se retire a sus posiciones del 8 de febrero de 1995; que las conversaciones tengan como sede la Ciudad de México, dado que en el estado de Chiapas no existen las condiciones de seguridad.

Viernes 7 de abril

En el sexenio pasado se registró "una gran falla en el sistema informativo", la cual dio ventaja a los grupos políticos cuya actividad desembocó en la constitución del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), concluye un análisis de la Secretaría de Gobernación.

Fue un error desestimar la eficacia de métodos que fueron "exitosos" en 1994 en el caso de la guerrilla guerrerense. También, afirma, influyó el efecto corruptor de la "penetración del narcotráfico en los altos niveles.

Las diputaciones del PRI, PRD y PT convinieron al principio apoyar un punto de acuerdo: "La Cámara de Diputados exhorta a las partes reconocidas en el conflicto chiapaneco, que no escatimen medidas y esfuerzos que posibiliten un diálogo directo y continuo en el interés de lograr una paz justa,digna, y definitiva".

Sin embargo, la bancada del PAN se opuso, no firmó, y el punto de acuerdo se quedó en el aire. La razón de la negativa panista, según el diputado Rodolfo Elizondo: "No conviene adelantar vísperas. Aún no se ha cumplido el plazo para el diálogo y aún pueden pasar muchas cosas".

En un punto en el que la acción política parece mantenerse por encima de la acción militar, el despliegue de fuerzas armadas que involucra a aproximadamente 20 mil soldados dentro de toda la zona de conflicto ha subdividido el teatro de operaciones por lo menos en 11 grandes frentes, en los que participan unidades estratégicas operacionales con relativa autonomía táctica que dividen y circundan toda la selva Lacandona.

La destrucción de todo cuento había en el interior de las casas de los poblados abandonados, la quema total de algunas de ellas, la incautación de instrumentos de trabajo, la desaparición de animales de labor o domésticos, con efectos de depauperación global y en no pocos casos irreversible, son algunos de los elementos que caracterizan el concepto de tierra arrasada que practicaron los estadunidenses en las aldeas vietnamitas durante la década de los años 60 y, en forma más reciente, los militares guatemaltecos en su propio país durante los 80.

Militares de la Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ) se posesionaron violentamente en este Municipio de cinco fincas con una extensión de casi 500 hectáreas dedicadas al cultivo del plátano, informó el presidente de la Sociedad Agrícola Lázaro Cárdenas, Marco Antonio Gómez Vaillard, quien precisó que durante el despojo fueron expulsados del lugar 600 trabajadores.

Sábado 8 de abril

Los documentos "confidenciales" de las secretarías de la Defensa Nacional y de Gobernación, hechos públicos esta semana "hace patente la dureza del régimen frente al conflicto chiapaneco, al calificar a sus inminentes interlocutores como transgresores y mercenarios", señala el Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria. Señala que "tal parece que a nadie en el gobierno le interesa realmente la paz y que más bien buscan con vehemencia el aniquilamiento del enemigo zapatista", lo que resulta "altamente preocupante a escasas horas de la finalización del término legal para que sean levantadas las órdenes de aprehensión giradas en contra de los miembros del EZLN.

El EZLN no está solo en su lucha, al contrario, "todos los ojos del mundo están puestos sobre la salida que se va a dar después de 16 meses que llevamos de incertidumbre", afirmó Ofelia Medina, miembro de la Convención Nacional Democrática (CND). Durante un mitin efectuado en el Angel de la Independencia resaltó la necesidad de que en la mesa de negociaciones se contemple la suspensión de las órdenes de aprehensión en contra de los dirigentes del EZLN y se ordene el repliegue del Ejército Mexicano hacia sus posiciones que tenían el 9 de febrero.

Seis muertos y dos heridos es el resultado de un enfrentamiento entre habitantes de la comunidad de Manuel Velasco Suárez, en el municipio de Salto de Agua, por "rencillas" entre ejidatarios, informó el procurador de Justicia, Jorge Enrique Hernández Aguilar.

Un campesino muerto a balazos y otro gravemente herido fue el resultado del frustrado desalojo de cinco predios plataneros, que habían sido retomados por cuarta ocasión en menos de un año por militantes de la Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ), reconoció la Procuraduría General de Justicia del estado, la cual informó sobre la detención de 6 campesinos durante el operativo.

La marginalidad económica y social en que han sobrevivido las comunidades indígenas ha ocasionado que en los últimos 10 años se redujera a 44 años la esperanza de vida de sus habitantes, aumentara a 150 el número de niños muertos por cada mil nacidos vivos y las mujeres perdieran un centímetro de talla anual, en promedio. Estudios realizados en el Centro e Investigaciones Históricas de Mesoamérica y el Estado de Chiapas, (CIH-MECH), adscrito a la UNAM, indican que en las comunidades indígenas el consumo diario es menor a 500 calorías, equivalente a una quinta parte del mínimo considerado por los organismos de las Naciones Unidas (2 mil 400) como aceptable para una dieta normal. El bajo nivel nutricional está estrechamente vinculado con el relativo aislamiento en que sobreviven las comunidades, por la carencia de carreteras pavimentadas y la "monodieta característica de las unidades campesinas de autosubsistencia agrícola: maíz y frijol". Se trata de un conjunto de factores interactuantes propios de la pobreza y la marginalidad, cuya expresión política ha sido sintetizada en 5 de los 11 puntos del pliego zapatista: trabajo. tierra, techo, alimentación, salud y educación.

Domingo 9 de abril

El Tercer Premio Sergio Méndez Arceo para defensores de los derechos humanos fue otorgado a la actriz Ofelia Medina. El comite organizador emitió también un "pronunciamiento especial" para Jorge Santiago Santiago "defensor de los indios de Chiapas" y preso a actualmente en el penal de Cerro Hueco, por su presunta participación en el EZLN.

La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) solicitó a las tropas del Ejército Mexicano, acantonadas en el municipio de Ocosingo, y a los miembros del EZLN, que brinden todas las facilidades para el reinicio del diálogo, y respeten la integridad física de los representantes de ambas partes.

La Secretaría de Gobernación informó que han retornado a sus comunidades de origen 10 mil 553 desplazados por el conflicto armado en Chiapas. Las personas que ha retornado representan el 46.57% de las 22 mil 229 que fueron desplazadas y que se encontraban atendidas en 16 albergues instalados en distintos municipios del estado de Chiapas y en domicilios particulares.

La Secretaría de Gobernación indicó que "asiste a este encuentro con mayor responsabilidad, seriedad y confianza en el cumplimiento de sus funciones como representante del gobierno federal y buscará encontrar correspondencia de la otra arte. El diálogo debe ser serio y no sólo un requisito para trascender la fecha establecida del 10 de abril".

Los seis campesinos detenidos por agentes de Seguridad Pública, durante el frustrado desalojo de las haciendas bananeras, fueron canjeados por seis policías y una secretaria del Ministerio Público que los labriegos mantenían retenidos desde el operativo policiaco.

Lunes 10 de abril

Después de una ríspida negociación de 12 horas, las delegaciones del EZLN y el gobierno federal firmaron un acuerdo mediante el cual se comprometen a mantener un diálogo permanente en el municipio de San Andrés Larráizar, como sede fija, a partir del 20 de abril. El diálogo deberá ser contínuo y las partes se obligan a superar cualquier incidente o desavenencia hasta lograr la "culminación positiva" de la negociación. La Secretaría de Gobernación consideró alentadores los resultados del prediálogo y calificó de "exitosa la iniciativa de diálogo del gobierno federal", en un comunicado difundido dos horas antes de la Declaración Conjunta de San Miguel, en la cual consta lo pactado. Este documento está firmado por los representantes del gobierno federal, los delegados del EZLN, el presidente de la Conai, Samuel Ruiz, y cinco legisladores de la Cocopa que fungieron como testigos. La dependencia informó que el acuerdo inicial prorroga la suspensión de las órdenes de aprehensión libradas en contra de los dirigentes zapatistas.

Promesas y ofrecimientos incumplidos es lo que ha existido hasta ahora en la solución del conflicto armado de Chiapas y en la investigaciones para esclarecer el caso Posadas, afirmó el cardenal Ernesto Corripio Ahumada, quien dijo que el pueblo ansía ya resultados concretos.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) expresó su beneplácito por el reinicio del diálogo entre los representantes del gobierno federal y el EZLN, ya que representa "un gran paso para alcanzar la paz definitiva".

Martes 11 de abril

Finqueros de Suchiate habrían contratado a ex soldados y ex guerrilleros centroamericanos para desalojar a los campesinos que mantienen en su poder cindo predios bananeros, denunció la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ).

Al mediodía del día 8 de abril, unos mil 500 indígenas llegaron al ejido de San Miguel para conformar el cinturón de paz que se complementaría con los voluntarios de la sociedad civil adscritos a la Coordinadora de Organismos no Gubernamentales por la Paz (Conpaz) para cuidar las pláticas con la delegación del gobierno federal. El comandante Tacho alzó la voz: "Esperamos que se diera el diálogo porque no venimos a hacernos tontos. Para ello todos necesitamos contribuir. No estamos pidiendo para tener más, sino para tener una mejor forma de vida". No hemos tenido libertad, no hemos tenido democracia, ¿porqué no nos dejan decirlo en el Zócalo? Democracia, justicia y libertad es lo que nos falta".

Las circunstancias adversas a su movimiento han obligado al EZLN a aceptar las condiciones y términos del diálogo de paz que hace un año hubieran sido inadmisibles, señaló el obispo de Tapachula, Felipe Arizmendi Ezquivel. El subcomandante Marcos se ha dado cuenta de que debe aprovechar este momento, pues de lo contrario verá incrementadas sus pérdidas. A juicio del obispo de la diócesis fronteriza, este es el factor principal por el cual se buscan ahora cauces negociados en vez de la amenaza militar. "Marcos creía tener más fuerza militar y se ha convencido de que no la tiene; pensaba que tenía mucho más seguidores en el país y los está perdiendo; se imaginaba que habría brotes armados por todas partes del país y no los hubo; entonces él sabe que si no aprovecha esta oportunidad puede perder todo, y como no es ningún tonto sabe que todavía se pueden rescatar muchas de las cosas buenas que ha pedido".

El líder de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Fidel Velázquez, descartó que sea necesario el diálogo en Chiapas. "No creo que sea eficaz porque la intención de los embozados es seguir actuando no sólo en Chiapas, sino en diferentes estados, creando problemas en el país".

Miles de campesinos de las regiones de Los Altos y la Selva marcharon en San Cristóbal de las Casas y la cabecera municipal de Las Margaritas para conmemorar el 76 aniversario luctuoso de Emiliano Zapata. Demandaron la salida e las tropas militares de la zona de conflicto, solución agraria y reconocimiento a las regiones autónomas.

Miércoles 12 de abril

Una fuente de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) manifestó que existe la "intención de acotar y reducir la chamba de la Comisión Nacional de Intermediación (Conai) a su estricto papel de mediadora y no de organizadora" del evento y la seguridad. También señaló que se pretende "acotar la participación de la Cruz Roja Internacional" en el proceso de negociaciones que es de "carácter regional".

La mediación de las iglesias en los conflictos armados es reconocida por el Vaticano como parte del trabajo como parte del trabajo pastoral de los obispos, por lo cual Samuel Ruiz García no ha invadido terrenos ajenos a su competencia, afirmó Miguel Alvarez Gándara, secretario del obispo de San Cristóbal de las Casas. Apuntó que las causas que generan los conflictos armados generalmente se dan por situaciones de injusticia, pobreza, falta de democracia y por violaciones de los derechos humanos.

La Declaración conjunta de San Miguel obliga al gobierno federal y a la directiva del EZLN a "compromisos correlativos", a evitar actividades paralelas que lastimen la negociación y a consolidar a una resolución exitosa de las diferencias, manifestó la Secretaría de Gobernación. La dependencia instó al EZLN a asumir una "actitud distensiva" en concordia con la decisión gubernamental de que, al apegarse la autoridad a la ley, se hayan suspendido las indagatorias contra ese grupo.

Jueves 13 de abril

Al presentar un informe preliminar, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas reportó un total de 95 casos de violaciones a los derechos humanos, como torturas, ejecuciones, detenciones arbitrarias, maltrato, hostigamiento, allanamiento y robo, impunidad e impedimentos al libre tránsito, cometidas entre el 9 de febrero y el 9 de abril por autoridades federales, estatales y municipales, así como de miembros del Ejército Mexicano.

Pese a la importancia que para los televidentes revestía el reinicio del diálogo entre gobierno federal y el EZLN, para los cuatro noticiarios televisivos más importantes de la televisión mexicana, el hecho no tuvo una mayor cobertura, la atención siguió concentrada en la situación económica, señala la Academia Mexicana de Derechos Humanos en su monitoreo del 3 al 7 de abril. Apunta que el desinterés de esos medios por los sucesos de Chiapas se pudo observar al recibir el caso chiapaneco, en promedio diario global, nueve minutos en los cuatro noticiarios que "continuaron mostrando poco interés en prestar información suficiente que ayude a los televidentes a formarse una opinión propia y fundamentada sobre lo que ocurre en Chiapas pese a que se aproximaba el fin del plazo fijado para el inicio del diálogo, de acuerdo con la ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas".

Viernes 14 de abril

La actuación de los miembros de la PGR y del Ejército Mexicano en el estado de Chiapas, entre el 9 de febrero u el 9 de abril, se apegó totalmente a derecho, afirmaron funcionarios de ambas dependencias en el estado, quienes aseguraron que sus integrantes no incurrieron en la violación de derechos humanos en la zona de conflicto.

En opinión de José Luis Vivanco, director ejecutivo de Human Rigths Watch Americas (HRWA), en el encarcelamiento de Javier Elorriaga Berdegé y Jorge Santiago Santiago "da la impresión de que se trata de rehenes políticos y que lo jurídico, la evidencia acumulad Detrás es cuestionable. "Da la impresión, según versiones que hemos recibido, que pudiera tratarse de cargos prefabricados contra los dos detenidos".

La Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ) acordó luego de un análisis de la situación que prevalece con el bloqueo de la zona bananera en esta región fronteriza, solicitar la intervención del Ejército Mexicano con el fin de evitar la operación de "mercenarios centroamericanos" contratados por finqueros que pretenden desalojarlos. Mientras más de 50 estudiantes de la Universidad Autónoma de México (UNAM) arribaron durante la madrugada a este ejido ubicado en la zona limítrofe con Guatemala, para manifestar su apoyo a ese movimiento campesino al que calificaron como justo y legítimo debido a la añeja explotación de que son objeto los labriegos por grupos de caciques y terratenientes.

La Secretaría de Gobernación accedió a la petición de permitir que la comandante Ramona, integrante de la dirigencia del EZLN, se traslade a la ciudad de México "o cualquier otro lugar" para que sea atendida de una enfermedad "probablemente" en estado terminal.

Sábado 15 de abril

Jorge Santiago Santiago, acusado de estar vinculado con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), salió libre ayer de la prisión de Cerro Hueco, después de que el juez consideró insuficientes las pruebas que presentó en su contra la Procuraduría General de la República (PGR), que lo acusó de ser "enlace entre el subcomandante Marcos y el obispo Samuel Ruiz". Al mismo tiempo, el juez del tribunal unitario del vigésimo circuito liberó a Jorge Javier Elorriaga Verdegué y Sebastián Entzin Gómez, acusados de sedición y motín, pero los consignó por los delitos de rebelión y terrorismo.

Un total de 23 campesinos, indígenas y propietarios han muerto de manera violenta en la últimas tres semanas en varios Municipios, dentro y fuera de la zona su conflicto, por la disputa de la tierra. En algunos casos, se trata de ajustes de cuentas entre las mismas comunidades, y en otros, de enfrentamientos con las llamadas guardias blancas o con elementos de Seguridad Pública estatal.

El problema de la tenencia de la tierra en el estado de Chiapas se ha agudizado en las últimas semanas. En números , se puede observar que a partir del 14 de marzo se ha reportado un muerto por día en esta lucha, que cotidianamente sostienen propietarios y campesinos

en distintas regiones de esta entidad, donde el rezago agrario representa 30 por ciento del total nacional.

La comisión Episcopal para el Caso Chiapas y los obispos de Tuxtla Gutiérrez y Tapachula recibieron, hasta finales de febrero pasado, quejas por presuntas violaciones a los derechos humanos de pobladores de comunidades de la zona de conflicto, perpetradas por elementos del Ejército Mexicano y por integrantes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), mismas que fueron canalizadas a la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) para su investigación. El obispo de Tapachula e integrante de la citada Comisión, Felipe Arizmendi. Al hablar sobre las recomendaciones de organismos defensores de los derechos humanos, dijo que por la estructura de los mismos y porque sus lineamientos establecen que reciben quejas que atañen únicamente a las autoridades, sus recomendaciones resultan "parciales". Sería recomendable, opinó, que tanto la CNDH como las ONG recibieran quejas en contra de particulares o de grupos de civiles, en este caso del EZLN, porque las denuncias por violaciones a las garantias individuales van dirigidas -en el caso de Chiapas- en contra de las autoridades, pero también de los rebeldes.

Domingo 16 de abril

En este momento se "ve más clara la posibilidad" de resolver el conflicto chiapaneco por la vía política afirmó Jorge Santiago Santiago, quien hasta ayer estuvo preso en Cerro Hueco, acusado de pertenecer a la dirigencia de Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Consideró que fue liberado porque no había "elementos o razones de Estado para decretar el auto de formal prisión", y añadió que la "vinculación con el EZLN que tengo es en el sentido de que es necesario un cambio en la sociedad, que necesitamos buscar caminos justos y cambiar ciertas normas de la sociedad". Asimismo, precisó, "la libertad responde a la solidaridad nacional e internacional, al levantamiento del pueblo por las demandas justas, a la exigencia de que se respete un proceso de la sociedad, de su participación, que no queden impunes las circunstancias en las que el Estado puede acudir a los medios judiciales y lograr sus intereses a través de ellos".

En el paso del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, Emiliano Zapata lucha hoy por democracia, libertad y justicia, afirmó el subcomandante Marcos al recordar el 76 aniversario de la muerte de quien es considerado el máximo héroe de la Revolución Mexicana."Emiliano Zapata murió, pero no su lucha ni su pensamiento."

Lunes 17 de abril

Los zapatistas soportarán todo para que haya una salida política al conflicto antes de decidirse de nuevo por la violencia, afirmó el

gobernador en rebeldía de Chiapas, Amado Avendaño, luego de reunirse en privado con algunos integrantes del Comité Clandestino Revolucionario Indígena.

Martes 18 de abril

Más de 500 agentes policíacos participaron en el operativo que comandó el procurador de Justicia del estado, José Enrique Hernández Aguilar, para desalojar a la OPEZ de la carretera estatal que comunica a la zona bananera en los límites de Guatemala. Desde hace 11 días la vía fue tomada por campesinos de la Organización Proletaria Emiliano Zapata, quienes protestaban por la falta de atención a conflictos agrarios.

Miércoles 19 de abril

El gobierno federal decidió que como "significativa muestra de distensión" la posición militar en San Andrés Larráizar se desplazará siete kilómetros al norte del sitio donde se efectuarán las sesiones de diálogo y negociación entre la delegación gubernamental y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), informó la Secretaría de Gobernación.

Prevista para ser dictaminada esta semana, la iniciativa de Ley de Amnistía Anticipada -que beneficiaría a los presuntos zapatistas detenidos a partir del 9 de febrero- fue obstaculizada por las bancadas de los partidos Revolucionario Institucional y Acción Nacional, que buscan condicionarla a la negociación con el EZLN informaron fuentes legislativas.

En un comunicado emitido por la Comisión Nacional de Intermediación (Conai) indicó que la agenda del encuentro será la discusión y acuerdos en cuanto a las medidas recíprocas y proporcionales de distensión y aprobación de las reglas de procedimiento de

"Protocolo de bases para el diálogo y la negociación de un acuerdo de concordia y pacificación con justicia y dignidad", cuyas bases se acordaron en el encuentro de San Miguel la semana pasada.

A cinco meses de concluir la administración municipal de cuatro años (1992-1995) en los 110 ayuntamientos de Chiapas, 45% de los alcaldes han sido removidos. Se instaló un nuevo concejo municipal en Villacorzo, un triunfo acreditado al PRD. Con ello suman ya 49 los alcaldes destituídos en Chiapas. Algunos de los ediles han sido sustituidos por secretarios de los ayuntamientos, pero en 34 municipios se han creado concejos pluripartidistas. El PRD encabeza tres, aunque también hay otros partidos representados. Las acusaciones de corrupción, falta de obras y pluralidad han sido algunas de las causas de destitución de los 49 presidentes municipales priístas, según información oficial. Los ayuntamientos presididos por el PRD son Simojovel, Bochil y Villacorzo.

Ejidatarios de seis municipios ocuparon las dos bodegas rurales de la Conasupo y bloquearon parcialmente la carretera Tuxtla Gutiérrez-Acala en demanda de un incremento al precio de garantía del maíz. Agrupados en la Unión de Ejidos y Comunidades de Chiapas, los productores maiceros se apoderaron de los silos ubicados en las comunidades de Nandalumí, Ixtapa, Villa Corzo, Venustiano Carranza, Socoltenango y La Concordia. En esta primera acción de los maiceros participan 12 comunidades con campesinos agrupados en las diversas organizaciones como la OCEZ, Socama, CNPI, CNC y CIOAC.

Los pinolillos, los mosquitos -insectos implacables- son y serán los enemigos más feroces de los diálogos de paz entre el equipo negociador del gobierno y los delegados de la Comandancia General del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Los occidentales cristianos, el equipo de Esteban Moctezuma Barragán y los diputados y senadores de la Comisión de Concordia y Pacificación, necesitaron algo más que aguante físico para soportar el agobiante calor y la comezón y el ardor que produce la mostacilla, el pinolillo y el chaquiste. Pero no todo fue sufrimiento físico para los negociadores. Los delegado de Zedillo también se tuvieron que enfrentar a un mundo, el indígena, el maya, que lleva más de dos mil años enfrentando una historia de privaciones, incomprensibles para ellos. En San Miguel se encontraron mundos diferentes, conceptualizando diferentes, modos de ver la vida diferentes. Los miembros de la Comisión Nacional de Intermediación (Conai) había propuesto que las pláticas del primer encuentro para el diálogo se realizara en la ermita del pueblo, por ser un recinto fresco, que podría cobijar a los negociadores de inclemente sol de primavera, pero Gustavo Irruegas, jefe de la delegación gubernamental, no lo aceptó por ello iría en contra de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que prohíbe que la iglesia se meta en la política, ante la negativa de Irruegas, campesinos sanmiguelenses empezaron a construir una choza de madera a las dos de la mañana del sábado ocho, que para las 11:00 horas, casi en pleno mediodía, cuando el sol está más bravo. Los delegados gubernamentales, acostumbrados al aire acondicionado, en el pecado llevaron la penitencia. Estuvieron 12 interminables horas dándose un baño sauna, o de temascal, aprisionados dentro de la choza de madera, lo que entorpeció su disposición al diálogo, pues los mantuvo malhumorados, huraños, enojones, todo el tiempo.

Jueves 20 de abril

Por tratarse de "una cuestión de seguridad nacional", el gobierno federal mantendrá en secreto el costo que representa para los contribuyentes del país la permanencia de los soldados en Chiapas, en un número que oficialmente se desconoce, desde enero de 1994. El vocero gubernamental para los asuntos relacionados con el plan de emergencia económica, Alejandro Valenzuela del Río, se negó a informar acerca de los gastos militares en Chiapas, entidad donde oficialmente no se reconoce un estado de guerra.

El general Nicabardo Daniel Vázquez Carmona, comandante de la 31 Zona Militar de Rancho Nuevo, consideró que el diálogo que sostendrán los representantes del EZLN y el gobierno federal, a partir de este jueves, tiene una importancia nacional porque los militares "de ningún modo" quieren violencia en el país. México, dijo en entrevista, necesita la paz para desarrollarse y por ello es tiempo de buscarla. Indicó que el EZLN es como "una oveja descarriada" de la "familia" mexicana.

Entre un camino formado por miles de indígenas que bajaron de las montañas, entre la noche y el frío que se cruzan en la colina, entre gritos de apoyo al EZLN y al subcomandante Marcos, los nueve delegados zapatistas llegaron a bordo de camionetas de la Cruz Roja Internacional a la Casa del Pueblo.

La Secretaría de Gobernación, por medio de un comunicado emitido en San Cristóbal de las Casas, manifestó su desacuerdo por la asistencia de miles de indígenas a San Andrés Larráizar que, según esa institución, son simpatizantes del EZLN. "Este hecho está violentando los acuerdos suscritos en San Miguel al convertirse en escenario de las pláticas en un acto propagandístico del EZLN".

Vinieron de Pantelhó y Santa Martha de Zinacantán, de El Bosque, Simojovel, Mitontic, Magdalena, Chamula y Chenalhó, vinieron de lugares lejanos como Jitotol o improbables como Ixtapa, hasta sumar unos miles de cifra dudosa, entre 4 y 10 mil; el calculó conservador dice 3 mil hombres, mujeres y niños tzotziles. Es la primera concentración política de tantos y tan variados pueblos de la cuenca tradicional tzotzil que no es del PRI. El nerviosismo de la Secretaría de Gobernación, al condicionar el encuentro con la representación zapatista a la salida de la multitud reunida, tiene que ver con esta sorpresa.

La situación económica del país, las noticias referentes a la quiebra de Ruta 100 y los efectos que este anuncio trajo consigo, así como las celebraciones de Semana Santa ocuparon, en mayor medida, la atención de los cuatro principales noticiarios televisivos del país, durante la semana del 10 al 14 de abril, señala en su monitoreo televisivo semanal la Academia Mexicana de Derechos Humanos (AMDH). Puntualiza que con excepción de Enlace de Canal 11, los noticiarios 24 Horas, de Televisa; Hechos, de Televisión Azteca; y Para Usted, de Multivisión, no incluyeron en la presentación de sus emisiones "una noticia tan relevante como la reunión que representantes del gobierno federal y el EZLN sostuvieron en el ejido San Miguel, Chiapas". En la práctica, 24 Horas, Hechos y Enlace dedicaron entre el 10 y 17 del mes en curso a la cobertura del conflicto en Chiapas, 26 minutos 14 segundos. El análisis por noticiario muestra que el tiempo que se dedicó a dicho tema fue inferior al utilizado en la semana del tres al siete. Además, según la AMDH, de la forma como se ha venido tratando el problema chiapaneco se infiere que "los noticiarios pretenden minimizar el tema".

Viernes 21 de abril

El diálogo se aplazó; la presencia de miles de indígenas que bajaron de sus comunidades intimidó a los enviados del gobierno federal. "No hay seguridad", dijo la Secretaría de Gobernación, y en un desliz, el diputado Rodolfo Elizondo culpó a la Conai de "manipular" a los indígenas para impedir el diálogo. Las versiones en contra del obispo Samuel Ruiz y los sacerdotes Joel Padrón y Pablo Romo, comenzaron a circular cuando ya habían pasado seis horas de espera para el inicio del diálogo. Por la radio corrían versiones de la agencia oficial Notimex responsabilizando a los clérigos de "organizar" a los indígenas que apoyaban al EZLN con cintas rojas y negras o con leyendas en los sombreros.

Las diferencias fueron superadas durante una reunión sostenida entre miembros de la delegación oficial, de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) y de la Comisión Nacional de Intermediación (Conai), por la cual estuvo su titular Samuel Ruiz García. Según lo acordado a partir de las 19 horas de este jueves, los indígenas y campesinos "simpatizantes" del EZLN que permanecieron en la plaza central de San Andrés Larráizar deberán despejar el espacio e integrarse en el tercer "cinturón de paz", detrás de la Policía Militar desarmada.

Los ocho comandantes del Comité Clandestino Revolucionario Indígena que esperaron todo el día el inicio del diálogo con el gobierno y la Conai defendieron al final de esta agotadora jornada, la presencia de cerca de cinco mil tzotziles zapatistas que desde hace dos días llegaron a San Andrés Larráizar para atestiguar las negociaciones.

Porque el diálogo que se inició en Chiapas concluya en la ciudad de México, se manifestaron miles de personas. A unos metros de la residencia oficial de Los Pinos hicieron retumbar la consigna: ¡Sin justicia social... No habrá paz! La propuesta de que la parte final del diálogo se realice en la ciudad de México fue hecha por el diputado Marcos Rascón ante miles de manifestantes que, después de una marcha, se concentraron frente a la residencia oficial.

Campesinos de la Unión de Ejidos y comunidades del estado de Chiapas tomaron otras tres bodegas rurales de maíz, con lo que suman ya nueve los silos en su poder, e iniciaron un bloqueo intermitente en la carretera internacional que comunica a las zonas de los altos, norte y centro de Chiapas. La Unión de Ejidos advirtió que si en las próximas 36 horas no tienen respuesta del gobierno federal a su exigencia de elevar el precio de garantía del maíz de 600 a 2 mil nuevos pesos la tonelada, las acciones continuarían con mayor intensidad.

El obispo de Zacatecas, Javier Lozano Barragán, llamó a Samuel Ruíz a que, como presidente de la Comisión Nacional de Intermediación (Conai) y como religioso, propicie el respeto a los acuerdos con su misión pacificadora, con el fin de garantizar un diálogo tranquilo entre el EZLN y la representación del gobierno federal. Sostuvo que la santidad se traduce en paz, cuando una persona hace lo imposible por que no haya guerra, "cuando favorece el conflicto, entonces su misión es pacificadora". El prelado de Zacatecas exhortó a los simpatizantes del EZLN y a la Comisión de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas a que respeten los acuerdos de la Ley para el Diálogo, la Conciliación y paz Digna en Chiapas, que garantizan un acuerdo pacífico y seguro. Recomendó la Comisión de Derechos Humanos, de la diócesis de San Cristóbal, a que evite toda manifestación que atice los ánimos de los indigenistas y seguidores de los zapatistas.

Que el EZLN deje de manipular los pueblos indígenas y se siente a dialogar con los representantes del gobierno federal para que juntos encuentren soluciones y mejoren la vida de los chiapanecos, pidió el obispo auxiliar de la Ciudad de México, Luis Mena Arroyo. Aseguró no saber lo que pretenden monseñor Samuel Ruíz García cuando defiende la causa de los zapatistas, sería mejor que se pusiera a enseñar a leer y a escribir a los indígenas, para que sean ellos mismos quienes resuelvan sus problemas ancestrales. Manifestó que no es posible que el gobierno esté cediendo a los "caprichos" del EZLN, quienes organizaron toda una fiesta "previa al diálogo, cuando esto debe ser serio, pues está en juego la paz y la estabilidad del país.

Al menos unos 60 simpatizantes del EZLN y del diálogo de paz en Chiapas realizaron un cinturón de paz alrededor del edificio del Consulado General de México en esta ciudad, con el objeto de llamar la atención a la prensa local sobre los acontecimientos que se desarrollan en la población de San Andrés Larráinzar entre funcionarios gubernamentales mexicanos y representantes de la rebelión indígena.

Sábado 22 de abril

El diálogo entre el EZLN y el gobierno federal previsiblemente iniciaría este sábado, luego de que el grupo rebelde anunció el retiro de miles de indígenas de San Andrés Larráizar y la Secretaría de Gobernación manifestó su disposición de negociar una vez que la Conai y la Cocopa "notifiquen que los lugares de la reunión cumplen con los requisitos acordados". La Conai que encabeza el obispo Samuel Ruiz García rechazó "tajantemente" las acusaciones de que organizó el desplazamiento de los cerca de cinco mil indígenas "simpatizantes" del EZLN y las calificó de "inverosímiles". En un comunicado manifestó que "ante los ojos de todos queda la evidencia de que en San Andrés Larráizar se conjuntaron las condiciones de seguridad necesarias para la realización del evento". En un primer comunicado, la Secretaría de Gobernación declaró que el diálogo "es posible" sólo si "se cumplen cabalmente los compromisos" firmados en San Miguel el 9 de abril y si se retiran los contingentes "acarreados" de diversas comunidades ajenas a la cabecera municipal de San Andrés Larráizar, "con planeación y apoyo logístico por parte del EZLN, con el apoyo de la Conai". La dependencia sostuvo que es "obvia la participación activa" de algunos miembros de la instancia mediadora en estas acciones, señalando directamente al vicario Gonzalo Ituarte, Raymundo Sánchez y a Miguel Alvarez Gandara.

La mayoría priísta rechazó la propuesta del PRD para que la Cámara de Diputados exhortara el mismo viernes a las partes y a la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) a reanudar el diálogo en Chiapas.

Integrantes de la Asamblea Democrática del Pueblo Chiapaneco manifestaron su rechazo a la decisión gubernamental de suspender el diálogo que ni siquiera había comenzado, negaron que fueran "acarreados" y calificaron de "ilógica" la decisión de posponer la negociación.

Por separado, el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez y la Red Nacional de Organismos Civiles de los Derechos Humanos Todos los Derechos para Todos, denuncian a Antonio Prida, "sediciente presidente de la denominada Comisión Mexicana de Derechos Humanos", de desprestigiar la labor de la Conai, de la diócesis de San Cristóbal, y a las organizaciones no gubernamentales presentes en el "cinturón de paz" de San Andrés Larráizar. Ambas ONG's consideran que Javier Alatorre, conductor del noticiario televisivo Hechos de Televisión Azteca, llevó deliberadamente a Prida a su programa y lo hizo hablar con "un guión evidentemente escrito de antemano", la noche del jueves 20 del presente, y difundió una "versión calumniosa que en nada contribuye al diálogo por la paz en Chiapas". Con el mismo tono de querer desacreditar tanto el trabajo de la Conai como de la diócesis de San Cristóbal, el "conductor Pedro Ferriz de Con, en sus espacios en radio como en Multivisión, ataca sin presentar ningún fundamento al Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, haciendo referencia de él como un oscura organización".

De fracasar los acuerdos de paz en Chiapas, se corre el riesgo de que en esa entidad florezca una actitud racista de muchos sectores, que podría desencadenar una confrontación, expresó durante su más reciente visita a México la premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú.

La senadora perredista Irma Serrano, "La Tigresa" dijo que fue ella quien financió a 10 o 12 comunidades indígenas de Chiapas para que pudieran acudir al diálogo que debería realizarse en la población de San Andrés Larráizar. Pidió a los medios de comunicación que se deslinde de cualquier responsabilidad al respecto al obispo Samuel Ruiz García y a cualquier organización, ya que son ajenos totalmente de la presencia masiva de indígenas en San Andrés Larráizar.

Si el Estado y la sociedad mexicanos no cambian su relación con los pueblos indígenas, lo sucedido en Chiapas se repetiría en otros estados del país, ya que difícilmente podrán preservarse las culturas indígenas, sin continúa el embate contra sus territorios, sus recursos naturales, sus modos de producción y sus formas de vida, advirtieron aquí representantes de diversos pueblos y organizaciones indígenas del país. En la mesa dedicada al tema de la cultura, en la Reunión de Consulta para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de México, convocada por el Instituto Nacional Indigenista (INI), Fausto Sandoval, triqui de San Andrés Chicahuaxtla, Oaxaca, destacó el racismo "cabrón" que existe en la sociedad mexicana, la cual, dijo, "está más atrasada que el Estado, porque éste tiene un discurso más avanzado", aunque no se lleve a la práctica.

Al mando del procurador general de Justicia del estado, Jorge Enriquez Hernández, unos 400 policías desalojaron con gases lacrimógenos a 300 campesinos de diversas organizaciones, que bloquean el tramo de la carretera internacional que comunica a este municipio con Los Altos, el norte y el centro del estado.

Domingo 23 de abril

Periodistas, enviados y corresponsales de distintos periódicos nacionales e internacionales, asignados a cubrir los Diálogos de San Andrés Larráizar, afirman ante la opinión pública que la información transmitida por los canales de Televisa y Televisión Azteca falsea sustancialmente los hechos generados en este evento y que esta tergiversación de la información no corresponde a los principios de la ética y objetividad que debieran regir su tarea.

El diálogo inició hoy y las partes presentaron de entrada las principales propuestas de distensión. El EZLN pidió el retiro de las tropas del Ejército Mexicano de la zona de conflicto y el gobierno federal el desarme de las fuerzas zapatistas y su reubicación en tres puntos, para permitir la entrada de las instituciones gubernamentales con programas oficiales. Temprano llegaron los representantes de la Conai y la Cocopa para verificar la puesta en práctica de los círculos de seguridad. Ausente estuvo el cinturón que formarían los indígenas y campesinos ya que las autoridades gubernamentales trataron de someterlos a una revisión persona por persona. Los indígenas, en respuesta, dijeron que no estaban dispuestos y que preferían retirarse.

Más de 300 colonos de la organización Pobres Unidos ocuparon la presidencia municipal de Tapachula durante ocho horas, para exigir atención a sus demandas de terrenos para construcción de viviendas.

Las fuerzas armadas no aceptarían la amnistía para ninguno de sus miembros que haya violado derechos humanos en Chiapas, ya que éstos tenderán que ser castigados de acuerdo con las leyes militares, anticipó el presidente de la Comisión de Defensa nacional del -senado, general Alvaro Vallarta Ceceña.

La Secretaría de Gobernación dio "instrucciones" a las estaciones de radio para que los cometaristas que abordaran el tema del diálogo en Chiapas censuraran a la Conai, y acusaran al obispo Samuel de Ruiz de "acarrear" a los indígenas al lugar del encuentro entre los guerrilleros, informó Jesús González Schmal, habitual colaborador de la estación Radio Formula.

Ofelia Medina hizo una "primera llamada al diálogo nacional", al recibir el Premio Nacional de la Defensa de los Derechos Humanos Don Sergio Méndez Arceo, cuya tercera edición le fue otorgada con el voto de 32 organizaciones defensoras de los derechos humanos y religiosas, además de sacerdotes y comunidades cristianas de base. Al referirse al retiro de los indígenas de San Andrés Larráizar, Ofelia Medina opinó que "fue una canallada el retiro obligado de estos indígenas que habían ido a apoyar al EZLN, y una muestra de ignorancia por parte del gobierno, que tiene una imagen falsa del indígena. Sin embargo, "el león cree que todos son de su condición". Por su parte, Jorge Santiago Santiago, que fue liberado el 14 de abril del penal de Cerro Hueco, donde estuvo preso acusado de participar en el EZLN, recibió un "pronunciamiento a favor de sus derechos".

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos abrió una línea de fax permanente para recibir denuncias de víctimas, sus familiares y Organizaciones No Gubernamentales. El organismo pretende de "reaccionar con rapidez ante situaciones de emergencia". La línea "directa para cuestiones de derechos humanos" funcionará las 24 horas del día, lo que permitirá una constante vigilancia, dijo el alto comisionado José Ayala Lasso. "La línea telefónica directa -41-22-917-0092- en Ginebra, será un instrumento especialmente valioso para quienes deseen establecer un contacto urgente, que permitirá quizá salvar vidas".

El gobierno federal ofreció al EZLN retirar al Ejército si se constituye en fuerza política legal para luchar por sus causas. El movimiento armado rechazó la propuesta y argumentó que no nació con fines políticos, sino para combatir la pobreza, la injusticia y la falta de democracia. El coordinación de la delegación gubernamental, Marco Antonio Bernal. Durante el primer día de pláticas en el que se abordaron cuatro puntos ocho que conforma la agenda a discutir a esta segunda etapa de diálogo Bernal Gutiérrez aseguró, según las fuentes, que la propuesta gubernamental exhorta al EZLN a actuar en el marco de la ley, constituyéndose como una fuerza política nacional, estatal o regional. En repuesta a esta propuesta, el comandante "Tacho", tajante, rechazó la repetición gubernamental y dijo que si el gobierno considera ese exhorto como una médica de distención "sería lo último que aceptaríamos".

Lunes 24 de abril

El gobierno "no quiere la paz", sino que "está pidiendo la rendición del EZLN", acusó el Ejército Zapatista de Liberación Nacional después de que se acordó un receso "extraordinario" de 19 días para volver a la mesa de negociaciones el 12 de mayo.

Atorados en las propuestas sobre las medidas recíprocas de distensión, las delegaciones del EZLN y el gobierno federal tomaron un "receso extraordinario" de 19 días, a petición del grupo rebelde, que consultará a sus comunidades sobre la propuesta gubernamental de entregar las armas y concentrar en tres zonas a todos los insurgentes zapatistas. Según un documento oficial, a cambio de que el EZLN se "convierta" en una "organización legal", es decir desarmada, y concentre a todos sus efectivos, el Ejército Mexicano tendrían una "presencia propia de una situación de paz y aveniencia social".

El arzobispo Carlos Quintero Arce dijo que es recomendable que el Ejército Zapatista de Liberación Nacional se convierta en un partido político para que sus acciones se efectúen dentro del cauce legal.

Martes 25 de abril

El gobierno federal reiteró "su voluntad de avanzar con respeto, seriedad y verdad en la construcción de una paz justa, digna y definitiva para Chiapas". En un comunicado emitido a las 22:45 horas, la dependencia estimó que las posturas del EZLN "tiene más objetivos político-propagandísticos que ánimo de contribuir a la distensión". Para abonar su dicho, Gobernación indicó que a cambio de la actitud "decidida" del gobierno federal el grupo armado sólo ofreció mantener lo que ha llamado "sus posiciones de montaña" en el lugar en que actualmente se encuentran. "La representación del gobierno federal presentó un concepto integral de distensión que garantiza una solución de continuidad al proceso de paz y que debe ser completado aún por un programa y un calendario", indicó Gobernación. El EZLN, destacó la dependencia "presentó una propuesta donde planteó al gobierno federal la realización de diversas acciones". Gobernación resaltó la propuesta del grupo rebelde de que el Ejército Mexicano se retire a las posiciones que ocupaba hasta el día 8 de febrero, cuando el Ejecutivo Federal ordenó al instituto armado apoyar a la Procuraduría General de la República en la detención de los dirigentes rebeldes. Al analizar las propuestas del EZLN "la representación gubernamental concluyó que no existía reciprocidad ni proporcionalidad entre lo ofrecido y lo solicitado".

Que algunos indígenas hayan sucumbido a la tentación de las armas -caso Chiapas- ha logrado, por lo menos, que todo el mundo vea la situación de miseria que no es de ahora, sino que es vivida desde hace siglos, afirmó anoche el presidente de la conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), Sergio Obeso Rivera.

Terminó la primera fase del diálogo entre el gobierno federal y el EZLN. La delegación zapatista: David, Tacho, Zebedeo, Guillermo, Galindo, Moisés, Ramón y Domingo reciben a una decena de periodistas nacionales y extranjeros e hilan un balance de a primera ronda. Se muestran descontentos, notablemente más por la manera en que fueron tratados por los enviados del gobierno, que por lo limitado de los avances. Una negociación política suele ser una disputa de palabra, e incluso por la palabra. pero lo que ofende a los comandantes zapatistas es que, bajo el aspecto de un tratamiento autoritario "nos querían engañar" como expresa Tacho: "LO que quisieron hacer con nosotros fue enseñarnos qué quieren decir las palabras. Qué quiere decir distensión". Recibieron pues, un trato de niño malcriado e ignorante, según relata David: "los del gobierno nos trataron de humillar, de aplastar, burlándose de nosotros con nuestras propuestas, diciendo que no tenían seriedad". No es un juego de palabras: el regateo del derecho a la palabra. "Nos proponen las cosas como si fueran una orden". La subordinación comienza por la palabra, y en el diálogo de San Andrés dominó, según los zapatistas, la intención gubernamental de imponer su palabra al amparo de una supremacía académica, cultural y legal, una superioridad lingüística equivalente a la de los conquistadores españoles.

Aunque el gobierno "está en su papel" al pedir el desarme al EZLN, es necesario reconocer que primero es necesario cumplir peticiones justas de los indígenas y que hasta ahora han sido insatisfechas, afirmó el arzobispo de Monterrey, cardenal Adolfo Suárez Rivera. Consideró que loa ataques hacia la figura y papel del obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García, "retrasan" el proceso de paz, el cual no se logrará sólo con la firma de algunos acuerdos, sino con la etapa larga de reconciliación donde la Iglesia y todos los hombres de buena voluntad deben intervenir.

La Secretaría de Gobernación afirma en San Cristóbal de las Casas (Boletín 131) que el EZLN había valorado en la mesa la propuesta gubernamental como "de gran trascendencia e importancia". Simultáneamente, en San Andrés, el comandante David daba su interpretación de dicha propuesta: "Nos dicen: concéntrense en ese lugar, ahí les mandamos alimentos, les mandamos servicios, estarían bajo la responsabilidad del gobierno. Nosotros podríamos interpretar como si fuéramos puercos que nos metieran en un chiquero, que nos mandaran alimentación para que nos engordáramos bajo la vigilancia y, pues sí, vemos que bajo amenaza. De esa manera sentimos la prepotencia". Predomina en las explicaciones de los comandantes zapatistas el sentimiento que no los trataron con respeto en la mesa de las negociaciones. Es evidente que la barrera cultural, el quién le enseña a quién, pesó como una piedra en el diálogo.

Miércoles 26 de abril

El estado de Chiapas vive una guerra de "tintas", de "palabra escrita", una "guerra de Internet". En la zona de conflicto no ha habido un solo disparo en los últimos 15 meses y el gobierno y el a EZLN van a encontrar una salida exitosa al conflicto, manifestó el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores, José Angel Gurría. Dijo que el gobierno de Ernesto Zedillo crea las condiciones políticas, jurídicas y legales para que "los zapatistas puedan sentirse cómodos y protegidos" en la mesa de las negociaciones.

La creación de "aldeas modelo" y "patrullas de autodefensa civil" en los municipios de Altamirano, Las Margaritas, Ocosingo y San Andrés Larráizar para concentrar a las tropas del EZLN y evitar la expansión del movimiento armado, serían los puntos de fondo de la propuesta gubernamental para la distensión del estado. A cambio de ello, el gobierno federal giraría instrucciones para reubicar a las compañías del Ejército mexicano a una distancia "prudente" de la zona de concentración de las tropas zapatistas.

Aunque formalmente se superó el incidente de la manifestación indígena zapatista que tanto molestó al gobierno, a los comandantes del Comité Clandestino Revolucionario Indígena les sigue doliendo. "Muy profundamente", lo lamentamos, insisten. Tacho considera que a la delegación gubernamental "le dolió" que las comunidades llegaran a apoyar al EZLN porque antes sólo a ellos (el gobierno) les aplaudían; como que son los máximos, como que no hay otro. Entonces ahora el toca al EZLN el aplauso, por su forma de luchar".

Más de mil tojolabales integrantes de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos y de otras agrupaciones algunas del PRI- iniciaron una marcha-caravana a Tuxtla Gutiérrez para demandar la destitución del ayuntamiento priísta que preside Romeo Suárez Culebro, así como la integración de un concejo municipal "plural".

La desinformación transmitida por Televisa y Televisión Azteca respecto de la presencia de 7 mil indígenas en San Andrés Larráizar podría haber resultado "desastrosa" para las pláticas de paz entre el EZLN y el gobierno mexicano, afirma un grupo humanitario estadounidense, el cual considera que las objeciones gubernamentales a la llegada de los indígenas "parecen haber obedecido a información deficiente". El grupo de Pastores por la paz asevera que los negociadores del gobierno mexicano abrigaban la "falsa suposición" de que la presencia indígena fue organizada por miembros de la Comisión Nacional de Intermediación (Conai), y consideraban también que esa presencia era amenazadora. Sin embargo, asevera, sus representantes no encontraron ninguna evidencia de que los indígenas hubieran sido organizados por ninguna parte externa -incluyendo la Conai- ni de que alguno de ellos estuviera armado. Por el contrario, "consideramos que su presencia fue una señal del compromiso de la comunidad indígena con el proceso de paz.

Sin pretenderlo, Samuel Ruiz García "ha polarizado" muchas posiciones ideológicas, incluso dentro de la iglesia, afirmó el presidente de la Comisión Episcopal para las Comunicaciones Sociales, Abelardo alvarado Alcántara, quien sin embargo dijo que el obispo chiapaneco tiene "todo el apoyo" del Episcopado Mexicano en la búsqueda de la paz. Con diferentes matices, los presidentes de cuatro comisiones del Episcopado Mexicano, dos de ellos miembros del Consejo Permanente de ese organismo defendieron al obispo mediador y calificaron las acusaciones en contra del prelado chiapaneco como "calumnias" de aquellos que pretenden continuar con la explotación y la injusticia contra los pueblos indios. Samuel Ruiz "no está solo" y los obispos "estamos pendientes del él, de su integridad física. Lo hemos apoyado. Ha luchado mucho por la paz, por los indígenas; puedo poner las manos al fuego por esto", dijo el obispo de Tapachula Felipe Arizmendi Esquivel, quien hizo la defensa más abierta de Ruiz ante la situación que priva en Chiapas.

Jueves 27 de abril

El senador perredista Heberto Castillo, señaló que el trabajo de intermediación de Samuel Ruiz ha sido bueno cuando el EZLN está en las montañas pero que su presencia en las pláticas de paz es innecesaria. Indicó que el principal obstáculo en el diálogo es la falta de entendimiento y la ausencia de los realmente interesados "Marcos" y Esteban Moctezuma. Dijo que el diálogo entre el EZLN y el gobierno debería ser más directo y haber mayor tolerancia entre las partes, toda vez que la intermediación excesiva ha bloqueado el entendimiento para la pacificación.

El Congreso del estado dio entrada a la iniciativa que reforma y adiciona diversas disposiciones a la Constitución Política del Estado, en la que se destaca un incremento de nueve distritos electorales en las próximas elecciones municipales de agosto.

En el Vaticano "no hay ningún indicio" de querer al obispo Samuel Ruiz García, dijo el presidente de la Pontificia Comisión de Justicia y Paz, cardenal Roger Etchegaray, en una reciente entrevista que en privado sostuvo con el provincial mexicano de la Compañía de Jesús, José Morales orozco. Al relatar ese encuentro realizado hace apenas unas semanas en la Ciudad del Vaticano, el también presidente de la Conferencia de Institutos Religiosos de México (CIRM) señaló que el cardenal -cercano colaborador del papa Juan Pablo II -reconoce que la situación de injusticia y miseria es lo que está detrás del conflicto armado de Chiapas. Durante la conversación, se le planteó a Etchegaray que la coyuntura actual de México y de Chiapas, pedía que don Samuel Ruiz siguiera de mediador en el conflicto pues es una "pieza importante para la firma de una paz justa y digna".

Viernes 28 de abril

En lo que va del año se han presentado en México 689 casos de cólera, lo que significa un aumento de 37% respecto del mismo período de 1994, informó el director de epidemología de la Secretaría de Salud, Roberto Tapia.

De la región de Bachajón, Chiapas, representantes de 400 pequeñas comunidades tzeltales fueron a la Basílica de Guadalupe a pedir que no sea necesaria más sangre india para hacer florecer la paz en México... para hacer germinar la semilla de la justicia. La homilía fue por la paz con dignidad y por la fortaleza del obispo Samuel Ruiz García. Y oraron con ellos, los feligreses, pidieron "perdón por los pecados de nuestro país: la injusticia, la sangre derramada de los indios y la no libertad..." A la Basílica acudieron diez tzeltales, mensajeros de la palabra de los hombres y mujeres de Chiapas, que exigen paz duradera con dignidad, con justicia, con trabajo... con democracia.

"Al gobierno le conviene respetar la vida del subcomandante Marcos ya que en caso de asesinarlo o dañarlo el país se incendiaría, pues es considerado como un héroe en México", dijo Alfonso Guillén Guillén, padre de Rafael Sebastián Guillén Vicente, presunto líder del EZLN. Estimó que Rafael podría ser el Marcos "poeta y filósofo" de los dos o tres subcomandantes que fungen como líderes del movimiento.

La industria del secuestro en Chiapas ha realizado 77 plagios -54 reconocidos por la Procuraduría de Justicia del Estado en los últimos 16 meses, y obtenido ganancias por 100 millones de nuevos pesos, aseguró el dirigente de la Unión Regional de la Pequeña Propiedad (URPP), Alfredo Cerdio Sánchez.

Militantes de la Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ) levantaron el plantón que mantuvieron durante diez días en el parque central de este lugar en demanda de que el gobierno del estado atienda sus problemas agrarios y para que se castigue a los policías responsables del asesinato del campesino Rogelio Peñaloza Arroyo. Afirmaron que no ha prosperado la demanda de atención agraria y castigo al asesino de Peñaloza Arroyo y advirtieron que continuarán su lucha hasta que los escuchen las autoridades y se retire a los agentes policíacos de esa zona.

La Academia Mexicana de Derechos Humanos (AMDH) confirmó que los noticiarios televisivos 24 Horas, de Televisa; Hechos, de Televisión Azteca; y Para Usted, de Multivisión, mostraron "una clara tendencia a tomar como ciertas las afirmaciones de la parte gubernamental para desacreditar, cultivar y culpar del retraso en el inicio del diálogo en San Andrés Larráizar a la Conai y al EZLN". Por el contrario, destacó "la objetividad observada" por el noticiario Enlace, de Canal 11.

Sábado 29 de abril

Durante el acto, denominado "La experiencia de Samuel", las autoridades académicas de la Universidad Iberoamericana otorgaron un reconocimiento al obispo de San Cristóbal de las Casas y unas cartas de niños de la Ciudad de México dirigidas a niños indígenas de esa diócesis chiapaneca. El obispo Samuel Ruiz aseguró que actualmente existen grupos que pretenden la pacificación de Chiapas mediante el "aplastamiento militar" del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), que van por una salida de confrontación armada y no por la negociación política. Al hablar de la labor de los medios de comunicación y de la presencia del Ejército Mexicano en Los Altos y la selva Lacandona, opinó que la sociedad civil debe ayudara evitar "la esclavitud" en la que trabajan muchos periodistas, quienes fabrican noticias o son cesados por informar sobre los acontecimientos. "La desinformación es un elemento que juega para que no haya paz".

En busca de la nominación priísta a la gubernatura del estado, Roberto Albores Guillén abrió la posibilidad de una alianza entre el PRI y el PRD en torno a "candidatura de unidad" que evite conflictos en las elecciones extraordinarias que convocará el actual gobernador Julio César Ruiz Ferro.

Al menos un centenar de indígenas con el rostro cubierto con paliacates, pasamontañas y armados con viejas carabinas, escopetas, rifles y palos con puntas de machete, pertenecientes a la Organización Campesina Emiliano Zapata, se apoderaron de la finca cafetalera "San Luis los Andes", ubicada en la fronteriza comunidad Belisario Domínguez del municipio de Motozintla.

El diálogo por la paz en Chiapas "está colgado" de la forma en la que la sociedad civil se comporte y participe en el proceso de pacificación, dijo el obispo Samuel Ruiz García. Ante más de mil 200 alumnos de la Universidad Iberoamericana dijo que después del diálogo se espera un largo proceso de negociación, explicó que no se ha dado el cambio fundamental para llegar a un proceso de pacificación, mismo que, según dijo, "tal vez no lleguemos a ver". Afirmó que para llegar a una paz verdadera es necesaria la transformación del sistema que lleve gradualmente a la participación ciudadana, misma que, según dijo, logró el movimiento zapatista.

La Comisión Nacional de Intermediación (Conai) hizo un llamado a no distraer el proceso de pacificación en Chiapas, con aclaraciones o apreciaciones de los hechos ocurridos en los encuentros de San Miguel y San Andrés, y exhortó a todos los actores políticos y sociales a renovar esfuerzos para que con creatividad se hagan los aportes necesarios para avanzar hacia la distensión y la solución del conflicto.

Voceros de la Unión Popular Francisco Villa (UPFV), denunciaron que elementos del Ejército Mexicano, Policía Judicial y Seguridad Pública del estado "lanzando gases lacrimógenos" realizaron el desalojo de unos 300 campesinos que se mantenían en posesión de los complejos cafetaleros Liquidámbar y Prusia, en el municipio de Jaltenango desde el 4 de agosto donde varias personas tuvieron que huir hacia las montañas.

Domingo 30 de abril

La 58 Legislatura local aprobó reformas a la Constitución de Chiapas concernientes a la integración del Congreso y a la elección del gobernador. Se acordó que la próxima legislatura estará integrada por 40 diputados, de los cuales 24 serán elegidos por mayoría relativa, mediante el sistema de distritos uninominales, y 16 de representación proporcional.