home

who we are

bulletins

documents and analysis

maps

laws

the peace process

want to help us out?

comments to CIEPAC


Cronología Chiapas
octubre 1995

Día 1 de octubre

En su primera reaparición pública desde hace nueve meses de persecución militar, el subcomandante Marcos lanzó la propuesta del EZLN a los mexicanos para la integración de "un gran diálogo nacional" con las principales fuerzas políticas y sociales de oposición, "sin el gobierno" ni los partidos políticos, "para caminar juntos a la democracia, la justicia y la libertad en México". "Lo que nosotros queremos es un foro especial con nuestros invitados y nuestro temario". Esto es, un diálogo entre el EZLN con organizaciones no gubernamentales, Ruta 100, El Barzón, el Movimiento Estudiantes Excluidos y otras agrupaciones sociales y políticas independientes "para discutir y llevar a cabo un nuevo proyecto histórico de nación". Dijo que esta propuesta del EZLN sobre el "gran diálogo nacional" con la sociedad civil es la que pedirán que la Cocopa apoye como aportación al proceso de paz. Luego de reconocer ampliamente el arduo trabajo de los miles de promotores de las consultas Nacional e Internacional por la Paz y la Democracia, Marcos hizo hincapié en la propuesta zapatista porque dijo, "el país ha sido destruido". De cara a los representantes de la sociedad civil insistió en la corresponsabilidad de "reconstruir" al país y "la paz que se niega a construir el poderoso".

Un grupo del Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI) del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, encabezado por el subcomandente Marcos, recibió hoy a los legisladores de la Comisión de Concordia y Paz (Cocopa), a quienes pidió que apoyen -"como su aportación al proceso de paz"- la instalación de "una gran mesa del diálogo nacional entre el EZLN y la sociedad civil".

Cuauhtémoc Cárdenas consideró "positiva" la propuesta del EZLN de realizar "diálogos múltiples" en diversas mesas para la reforma del Estado y crear mejores condiciones de vida para los indígenas y campesinos. Frente a las puertas del territorio zapatista, el líder del PRD se mostró optimista, unas horas después de la aparición pública del subcomandante Marcos. "Encuentro coincidencias con respecto a lo planteado en el tercer Congreso Nacional del PRD, para ir construyendo una correlación de fuerzas que resulte favorable al proyecto democrático de la nación", opinó Cárdenas frente a 3 mil margaritenses venidos de sus lejanas comunidades en apoyo de sus candidatos a alcaldes y diputados locales.

Con la entrega de los resultados del referendo afirmó Paulina Fernández, se dio por concluida la consulta. "Hoy culmina una gran movilización", diría Marcos en su turno, y añadiría que también desde ayer, desaparecerán los comités que se encargaron de promover la consulta. Según el informe final, en los tres niveles del referendo participaron, de manera global, más de un millón 300 mil personas de México y 52 países más.

Luego de una reunión de varias horas, el EZLN y la Cocopa firmaron un acuerdo conjunto, leído por el presidente de la Conai, Samuel Ruiz García, quien lo calificó como "positivo" al igual que la reunión. El primer punto es que el EZLN acepta la propuesta de la Cocopa de participar en un foro nacional sobre derechos indígenas y en un foro nacional sobre la mujer. En el segundo, el EZLN se compromete hacer llegar a la Cocopa sus propuestas para la relación, formato y contenido de esos dos foros nacionales. En tercer lugar, la Cocopa se compromete a recibir, estudiar y responder las propuestas del EZLN sobre los mismos foros. En el cuarto punto, el EZLN se compromete a entregar a la Cocopa una propuesta de diálogo nacional acerca de su participación en el mismo.. Acuerdo cinco, la Cocopa se compromete a recibir, estudiar y responder esa propuesta de diálogo nacional.

La Secretaría e Gobernación y el Partido Revolucionario Institucional (PRI) pone en "peligro" las negociaciones de paz en Chiapas, afirmó ayer el vicario de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas, Gonzalo Ituarte, al solicitar el retorno de los cinco curas expulsados y evitar la salida de cinco más. "Cuando estamos haciendo un aporte tan importantes y avanzamos en el proceso de pacificación, resulta increíble que al promotor del diálogo, el que más esfuerzo ha hecho al respecto, se le golpee y no se le conceda el diálogo; se calumnie, se le acuse o bien, se le fabriquen delitos".

Día 2

Ambos, la comandancia general del EZLN y los legisladores de la Cocopa llegaron desarmados. Los miembros de la Cocopa se quejaron de la poca hospitalidad de los indígenas, pero aún así se instalaron bien: hicieron llevar letrinas, mesas, sillas, un tanque de gas, una estufa y hasta un cocinero, quien como parte del menú les preparó unas suculentas pechugas en salsa holandesa y carne roja a escoger.

Dirigentes del PRD en Tuxtla Gutiérrez, informaron que grupos paramilitares del PRI secuestraron a dos indígenas y desalojaron a 103 personas (entre niños, ancianos, mujeres y jóvenes) de la comunidad de La Montaña, en el municipio de Tila. Los pobladores se refugiaron en la comunidad de Wilis, segunda sección.

El subcomandante Marcos acusa al gobierno federal de fomentar la guerra civil entre indígenas para justificar un aplastamiento militar. "El Estado mexicano planea un conflicto poselectoral y hace todo lo necesario para tenerlo", dice respecto a las elecciones locales que se efectuarán dentro de 15 días. También hace referencia a las guardias blancas y acusa a Eraclio Zepeda, secretario de Gobierno estatal, de promoverlas y financiarlas para preparar el caos y la lucha fratricida. "Hubo un millón 300 mil gentes que respondieron a la consulta. Tuvieron que decir "soy yo" y mostrar su credencial. Y como quiera esa gente votaba y opinaba respecto a una organización armada, clandestina, ilegal. Eso significaba para ellos un riesgo. Nosotros teníamos que responder con algo igual, no podíamos decir "yo sigo aquí escondido en las montañas, bravo que fuiste valiente y que mostraste tu opinión". Por lo menos tengo que bajar y decirles"yo también tengo miedo, pero vine a darles las gracias". Esa fue la decisión de aparecer, no porque viniera la Cocopa". Dijo que "el mayor logro del movimiento zapatista ha sido despertar a la nación del sueño de engaño en que la tenía Salinas hasta 1994. La principal aportación política del EZLN significa la sacudida que le dio al país. Es lo que le dio interlocución con los otros sectores sociales, y lo que nos permitió hablar después del cese al fuego en enero del 94 y nos permitió retomar el diálogo luego de febrero de 1995. Insistimos en que Salinas debe renuncias a la Presidencia de la República, esa demanda no ha cambiado: Zedillo no es el presidente, Salinas puede no estar ya en Los Pinos, pero sigue en el poder. El y todo lo que representa". Ahora, los políticos tienen tanto miedo de los otros políticos, que no tienen tiempo de cuidar la seguridad de la nación. "Con qué confianza vas a negociar con alguien que ni siquiera es capaz de garantizar el cumplimiento de lo que promete. ¿Quién le garantizó la vida a Colosio, candidato del partido de Estado, y así, quien le garantizaría la vida a Tacho?". Sobre la primera reunión del EZLN con la Cocopa, afirma que "les explicamos la propuesta que leímos el día 29, el tipo de diálogo que queremos, que no estamos interesados en dialogar con los partidos políticos, y para dialogar con el gobierno está San Andrés. Lo que queremos es dialogar con la sociedad civil y lo que les pedimos es que abran ese canal. Sabemos que la Cocopa no nos va a traicionar; cuando menos todavía no lo sentimos. Se avanzó en una especie de distensión entre ellos y nosotros porque habíamos tenido choques, por la aclaración que hacíamos de su participación en el proceso y la que ellos hacías sobre nuestras posiciones. Digamos que reconocimos mutuamente lo que significa el otro en el proceso de paz. Nosotros planteamos dos niveles de diálogo y negociación. San Andrés es el diálogo con el gobierno, y el diálogo nacional que proponemos es con la sociedad civil y con quien no tiene partido. Pensamos en una estrategia de diálogo nacional que incluye a todos lo actores, al gobierno, su ejército, la policía, su incoherencia y todo lo que tiene, pero también con la gente a la que aspiramos no a encabezar sino marchar a su lado. Necesitamos dos canales. Reconocimos que la Cocopa destraba a San Andrés porque percibe de la consulta que es necesario abrir el diálogo nacional. San Andrés va a tener éxito fuera de San Andrés, la negociación fundamental de esta guerra se va a concretar en todo si hay éxito en un acuerdo de paz, pero nosotros mismos insistimos, y la Cocopa lo ha entendido: que el diálogo de San Andrés necesita el apoyo de otros diálogos. No están a discusión las armas porque en el caso del EZLN y la sociedad chiapaneca cumplen una función de autodefensa. Nuestra organización nace para defendernos de los guardias blancas y todo eso. Zedillo puede delcarar que está por la distensión, pero sigue la militarización y la persecución, siguen sin resolverse las cuestiones fundamentales y la necedad de la delegación gubernamental que insiste en que la negociación sea una humillación, una rendición. Necesita haber un cambio en el diálogo, ahí veríamos hechos de distensión. Un cambio de voluntad con hechos. porque respecto a las declaraciones, tuvimos lugar para constatarlo el 9 de febrero. El 15 de enero que hablé con (Esteban) Moctezuma (ex titular de Gobernación), recibí una carta escrita de puño y letra de Ernesto Zedillo, que reiteraba la guerra y nos perseguía, mientras hablaba con nosotros". La función de las guardias blancas no es enfrentar al gobierno contra los indígenas sino indígenas contra indígenas. El encargado es Eraclio Zepeda. El maneja un presupuesto de 25 mil millones de nuevos pesos que le entregan a través de Banjército y Banobras, dinero con el que va a financiar la guerra. Y lo van a presentar así: estos indios son tan indios que se están peleando entre ellos, hay que pacificarlos. El que sea un buen pacificador va a ganar. Sobre la llegada del obispo coadjutor a la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Marcos considera: "Lo conocimos en febrero del año pasado, era parte de la Comisión Episcopal y le expusimos nuestros problemas, no sabemos cuál es su trayectoria pero sí vemos que su nombramiento fue una forma de ponerle un controlar a la diócesis, tratarle de restar importancia a este proceso de desmantelamiento de la diócesis que es la mejor forma de favorecer la guerra civil. Ola preparación de la guerra civil al quitarle un contenedor y ponerle un controlador. Porque ni ese es un coadjutor ni ayudante. Es en realidad un vigilante.

Al término de una reunión calificada como "positiva y cordial", firmados ya los acuerdos, el subcomandante Marcos aceptó un compromiso adicional: una "tregua" con los principales partidos para "destrabar" el diálogo político y crear un clima idóneo para los primeros consensos que impulsen la reforma del Estado. A cambio, los senadores y diputados federales de integran la Comisión de Concordia y Pacificación se comprometieron s llevar ante el Congreso de la Unión una propuesta de la dirigencia del EZLN para participar en una mesa de diálogo nacional "fuera de Chiapas".

Somos un grupo de gays y "amigos de ruta" bugas (heterosexuales), que hemos participado con entusiasmo en las movilizaciones de apoyo a los zapatistas y en las mesas de votación en la Consulta Nacional. Decidimos denominarnos "Colectivo Durito Gay", un nuevo grupo cuyo objetivo principal es la "digna lucha por la igualdad en la diferencia".

El EZLN desilusionó a la población al no seguir su petición de formar un partido político para que busque la paz sin las armas, consideró el arzobispo Carlos Quintero Arce.

Día 3

En este séptimo encuentro, el EZLN dio a conocer la lista de los 106 asesores que consideró deben participar en la mesa sobre derechos y cultura indígena. De este total, 16 son los presuntos zapatistas presos y el resto del grupo lo forman dirigentes indígenas de 22 etnias de 16 estados, intelectuales, académicos y miembros de organizaciones no gubernamentales que trabajan con indígenas en diversas partes del país.

En su propuesta de diálogo nacional recibida formalmente por la Cocopa, el EZLN manifestó: "Los excluidos de siempre no pedimos que se excluya a nadie del diálogo nacional. Nosotros pedimos lo contrario: que se incluya en ese diálogo a los que siempre se les ha negado la voz. Pedimos que se incluya a la sociedad civil. Con esa sociedad civil es que queremos participar en este diálogo".

La Cocopa hizo un llamado a la sociedad civil a participar en el proceso electoral del próximo día 15 y a los partidos políticos a conducirse con legalidad y respetar la pluralidad, para que "gane la paz y la democracia en Chiapas".

El escritor y exguerrillero francés, amigo y compañero de lucha "Che" Guevara en Bolivia, Regis Debray, aseguró a la prensa italiana que "marcos", el líder de la guerrilla zapatista de México, es el heredero del "Che" y se difunde "rápidamente como la vegetación de América Latina".

El subcomandante Marcos y su EZLN no tiene interés de defender a los indígenas, sino una serie de objetivos de carácter político que quedaron evidentes durante la compaña electoral de 1994 y ahora trata de nueva cuenta de chantajear al gobierno para influir sobre la reforma política y la del Estado, sostuvo el Partido Popular Socialista. El subcomandante Marcos no tiene interés real de llegar a un diálogo, que dé solución a las demandas que se levantaron inicialmente con el conflicto porque las demandas de las comunidades de la región, puede ser resueltas por el gobierno, señaló el secretario de Acción Electoral del PPS, Juan Campos Vega.

Día 4

El Ejército Zapatista de Liberación Nacional pidió a los gobiernos estatal y federal y al Congreso de la Unión "ya no guardar silencio y detener el clima de provocación y violencia" que se vive en Chiapas, el cual "pareciera querer entorpecer" la búsqueda de una salida política. añadió que aun cuando existen avances y acuerdos en las negociaciones, "no hay hechos ni signos reales de distensión política y militar por parte de las autoridades".

La delegación oficial en el diálogo por la paz y la reconciliación en Chiapas, se mostró satisfecha con los resultados obtenidos, al concluir la séptima etapa. Marco Antonio Bernal Gutiérrez, coordinador de la representación gubernamental, dijo que los acuerdos permitirán consolidar las pláticas y buscar soluciones de fondo a los problemas que originaron el conflicto.

Las comisiones Nacional de Intermediación (Conai) y de Concordia y Pacificación (Cocopa) consideraron como un proceso histórico para Chiapas y el país la séptima etapa del diálogo de San Andrés, al lograrse "significativos avances pese a los aspectos negativos en el contexto estatal y nacional". Al concluir el encuentro, el presidente de la Conai, Samuel Ruiz García, declaró inaugurado el proceso de invitación y preparación de los grupos de trabajo de la mesa Derechos y Cultura Indígena, que será dividida en seis temas y 30 apartados a partir del 17 de octubre.

El nuevo obispo coadjutor de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Raúl Vera López, negó hoy que venga a perturbar el trabajo pastoral de Samuel Ruiz García y señaló que buscará la unidad de la Iglesia católica y de las comunidades indígenas marginadas en Chiapas. "Seré una ayuda eficaz en el quehacer pastoral para el obispo Samuel Ruiz; daré mi aportación, lo sabe don Samuel, pues nuestra tarea es colaborar con mucha claridad", dijo Vera López al llegar a esta ciudad de Tuxtla Gutiérrez para pernoctar junto con otros tres obispos en la casa diocesana de esta capital.

El secretario general de Gobierno de Chiapas, Eraclio Zepeda, respondió sin titubeos al subcomandante Marcos, estratega del EZLN, quien lo acusa de organizar y financiar guardias blancas en Chiapas con un presupuesto de 25 mil millones de nuevos pesos proporcionado por Banjército y Banobras: "Si tiene pruebas, que las presente".Zepeda "perredista y revolucionario", se siente "alarmado y sorprendido" por las declaraciones de Marcos, a quien no considera su enemigo. Asegura que nunca "la calumnia a un revolucionario ha sido el camino adecuado para encontrar la verdad" y le recuerda: "Al igual que muchos revolucionarios chiapanecos, no nací el primero de enero. Durante toda mi vida he sentado las bases para la transformación de Chiapas. Respetamos profundamente la decisión del EZLN, pero tenemos métodos diferentes y caminos diferentes".

Día 5

El presidente de la Conai, el obispo Samuel Ruiz García, afirmó que ante el clima de violencia en el estado "sería muy sano" que se aplazaran las elecciones del próximo 15 de octubre en Chiapas, en bien del proceso de paz. En conferencia conjunta con el obispo coadjutor, Raúl Vera López, Samuel Ruiz sostuvo que si no hay una "responsabilidad histórica, quiérase o no, lo que está sucediendo va a rebotar en el diálogo y podemos perder lo que se ha avanzado". Insistió en que, ante la actual situación que se vive en diversas regiones de la entidad, "o no se lleven a cabo las elecciones si vemos que es irremediable al cauce de la violencia, o que se pongan todos los medios para que sean mínimas las consecuencias negativas que ya se ve que se encaminan de una manera bastante turbulenta.

Acusado de provocar invasiones en el norte del estado, introducir armas en Chiapas y ser simpatizante del EZLN, el sacerdote Heriberto Cruz Vera asegura que existe una persecución contra la diócesis de San Cristóbal de las Casas para desmantelar el trabajo pastoral del obispo Samuel Ruiz, y señala que cuando la iglesia promueve el Evangelio como una forma de promover al hombre entero, "el pobre toma conciencia de su dignidad y de que es sujeto transformador de su historia, y por eso somos acusados de subversivos".

El gobierno de Chiapas informó que suspendió las auditorías fiscales a las empresas chiapanecas, para "evitar temores infundados de quienes pudieran pensar que su participación partidista acarrearía revisiones fiscales a sus negocios", dijo el secretario de Hacienda del estado, Giovanni Zenteno Mijangos.

El análisis de los expedientes de todos los presuntos zapatistas "muestra una inconsistencia tal en las acusaciones, que no es posible suponer que sean resultados de una investigación legal", afirmó Enrique Flota, coordinador de la defensa de los detenidos en Yanga, Veracruz; Cacalomacán, estado de México, y en el Distrito Federal. La defensa ha mostrado en sus conclusiones que "todo proceso es de carácter político y que se ha violado preceptos constitucionales y procesales". Flota recordó que "la primera declaración de Elisa fue obtenida bajo tortura".

Más de 700 tzeltales integrantes de la Asociación Regional de Interés Colectivo-Independiente y Democrática (ARIC-ID) "recuperaron" las oficinas que ocupaban en esta ciudad de Ocosingo, Chiapas, la llamada ARIC-Oficial, cuyo presidente, Javier Toledo Córdoba, afirmó que la toma "tiene fines partidistas".

El sector privado invitó a los miembros del EZLN a desenmascararse, dejar las armas y convertirse en una fuerza política para que se integren a la vida democrática que busca el país. Actualmente, la inconsistencia en las propuestas que han presentado sólo refleja una ambición de poder e intereses personales, lo que provoca incertidumbre entre los inversionistas nacionales y extranjeros. Héctor Larios Santillán y Carlos Abascal Carranza, presidentes del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) y de la Confederación Patronal de la república Mexicana (Coparmex), respectivamente, exigieron a los zapatistas que demuestren con objetividad que en verdad buscan el bienestar de los indígenas. Lamentaron que no es posible que en un año y medio no puedan aterrizar sus propuestas y dejar que se inicie un diálogo más abierto, pues es muy grave que mientras ellos se oponen a todo, la población chiapaneca siga con sus carencias.

Día 6

El arzobispo de Monterrey, Adolfo Suárez, consideró que en Chiapas existen condiciones para que se realicen las elecciones locales el próximo 15 de octubre, por lo que descartó la posibilidad de que haya derramamiento de sangre a raíz de este proceso. "Es posible alcanzar la reconciliación y tener unos comicios limpios". Los obispos de Tuxtla Gutiérrez y Tapachula, Felipe aguirre Franco y Felipe Arizmendi, respectivamente, coincidieron de que en Chiapas existen las condiciones para realizar las elecciones y pidieron a los ocho partidos políticos que participan en la justa electoral que eviten la violencia el 15 de octubre, fecha en que habrán de ser electos 111 presidentes municipales y 40 diputados locales. El comandante de la séptima región militar, general Mario Renán Castillo Fernández, descartó que existan indicios para prever actos de violencia en la entidad durante el desarrollo de los comicios.

La Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco (Aedpch) interpuso una demanda ante la Procuraduría de justicia de Chiapas "contra quienes resulten responsables", para tratar de frenar la violencia contra "indígenas y campesinos en los municipios de Tila, Sabanilla, Tumbalá y Salto de Agua. Los ganaderos y caciques locales -dicen- pagan 500 pesos mensuales y entregan "los cuernos de chivo" a algunos indígenas, campesinos y mestizos. Los grupos paramilitares de la zona son hermanos indígenas, algunos maestros y ganaderos que están en contra de nuestra lucha por la autonomía y todas nuestras demandas de justicia", señalaron los delegados de 14 de las 24 organizaciones que conforman la Aedpch. Indicaron que, en el municipio de Tila, el grupo conocido como Corporación, Justicia y Paz -integrado por militantes del PRI, según denuncias de organizaciones de derechos humanos y partidos de oposición -ha agredido a militantes del PRD. En ese municipio también existe un grupo policiaco denominado Fuerza y Reacción, que tiene adiestramiento militar y está armado con rifles R-15 y AK-47.

En un informe sobre la situación de violencia que impera en algunos municipios de Chiapas, al grupo plural de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados que investiga diversos hechos en la entidad, se hizo ver la conveniencia de postergar la jornada electoral del próximo día 15, o de lo contrario, advierte el documento, "se agudizarán las tensiones y conflictos". Elaborado por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, el extenso informe sostiene que la violencia en el estado o el país "vulnera el proceso de paz que se lleva a cabo en San Andrés Larráinzar", en donde las representaciones del Gobierno Federal y el EZLN han conseguido avances sustantivos rumbo a la firma de un Acuerdo de Concordia y Pacificación.

Día 7

A nueve días de que se realicen las elecciones en el estado, el presidente del PRI, Santiago Oñate Laborde, hizo un llamado a la Iglesia, al EZLN y a la sociedad en general, para que valore la importancia del proceso electoral del próximo 15 de octubre y se abstengan de ponerlo en riesgo. El PRI por su parte, dijo, se compromete a desarrollar comicios que se caractericen por el orden, la tranquilidad y el respeto irrestricto a la voluntad ciudadana.

El obispo Samuel Ruiz insistió hoy en que es necesario analizar con detenimiento si las autoridades tienen capacidad para "atajar" la ola de violencia que podrían generar los comicios del 15 de octubre o posponerlas, si es necesario, y aseguró que varias comunidades chiapanecas se están armando, "hay algunos en donde se está pensando no en votar, sino en tomar las alcaldías porque el proceso electoral no es creíble". Mientras tanto, integrantes de la Comisión de la Cámara de Diputados que viajó a varios municipios del norte de Chiapas para verificar la existencia de guardias blancas o grupos de choque, calificaron esa región como una "zona de alto riesgo" electoral y propusieron suspender ahí las elecciones para evitar enfrentamientos.

El subcomandante Marcos le envió una carta el pueblo norteamericano, en la que dice que tarde o temprano, a pesar del apoyo del gobierno de Clinton, a pesar de los millones de dólares, a pesar de las toneladas de mentiras, "la dictadura que ensombrece el cielo mexicano habrá de ser borrada". En una misiva de cuatro cuartillas, el dirigente zapatista criticó a Estados Unidos de que, al fomentar el racismo, el temor y la inseguridad, los grandes personajes de la política de ese país ofrecen apoyo al gobierno de México para que controle, por la violencia, el descontento en contra de la situación económica. Subraya que el mejor muro contra la inmigración hacia Estados Unidos es un régimen democrático, libre y justo en México.

La Coordinadora Nacional de Organismos Sociales (Cenosi), la Coordinadora Intersindical Primero de Mayo y el Sindicato Unico de Trabajadores de Autotransportes Urbano Ruta 100 (Sutaur 100) convocaron ayer el Primer Encuentro para el Diálogo Nacional, que se llevará a cabo del 10 al 12 de octubre en San Cristóbal de las Casas.

Unos 600 cafeticultores de seis municipios de la región Costa-Soconusco abandonaron la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC-Tacaná) e integraron la Unión Regional de Campesinos Agropecuarios de la Sierra Sur de Chiapas (URCASSCh), por presuntas irregularidades de sus líderes.

Día 8

Tres enfermeras del Programa de Vacunación del Departamento de Epidemiología de la jurisdicción sanitaria número dos de la Secretaría de Salud de San Cristóbal de las Casas, fueron violadas por n grupo de 25 presuntos indígenas armados y con el rostro cubierto, en la comunidad de Telesostetic, del municipio de San Andrés Larráinzar.

El Partido de la Revolución Democrática (PRD) anunció hoy que Juan Roblero Roblero, hermano del perredista asesinado el pasado 17 de septiembre, Antelmo Roblero Roblero, será el candidato de ese partido a la presidencia municipal de Angel Albino Corzo, en los próximos comicios del 15 de octubre.

Desde la reaparición pública del subcomandante Marcos hace ocho días en este ejido, los sobrevuelos de aviones y helicópteros militares han aumentado en esta zona de la selva lacandona, informaron indígenas tojolabales de la región.

El dirigente nacional del Partido de la Revolucionario Institucional (PRI), Santiago Oñate Laborde, dijo en San Cristóbal de las Casas, que no sólo hay condiciones para llevar a cabo la jornada electoral, sino que ésta es necesaria para establecer certidumbre y seguir avanzando en entendimiento que permitan llegar a la paz. En referencia a las declaraciones del obispo de San Cristóbal, Samuel Ruiz García, en el sentido de que el próximo 15 puede ser un "domingo sangriento por el clima de violencia que se respira en varias zonas del estado", Oñate agregó que "quien realmente se ha comprometido con la paz, no habla de sangre; quien busca la reconciliación, no profetiza enfrentamientos".

Día 9

La Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco (Aedepech) inició la discusión de su participación en la posible confirmación del llamado Frente Nacional Opositor, en el que participarán -de llegar a un acuerdo- las organizaciones indígenas campesinas y sociales del país. Al iniciar el Diálogo estatal democrático popular al que convocó la Aedepch para realizar un balance sobre el gobierno de transición en rebeldía y su significado para las organizaciones sociales, Gustavo Zárate Vargas aclaró que la Aedepch acepta las propuestas del EZLN pero eso no quiere decir que "se tenga que obedecer y disciplinarse con éste", y subrayó que los integrantes del gobierno en transición en rebeldía "no nos hemos vendido al gobierno estatal ni federal".

El ex candidato presidencial Diego Fernández de Cevallos, advirtió en San Cristóbal de las Casas que hasta un día antes pensaba que existían condiciones para realizar los comicios del día 15, pero "por lo que he visto ayer y hoy, otra vez están aquí los caciques haciendo de las suyas". "Los signos apuntan más para el peligro, para la violencia, la guerra y para la sangres que para la concordia, el derecho, la paz y la justicia".

En Chiapas existen aún muchos anhelos incumplidos, necesidades insatisfechas y derechos no respetados; sin embargo, el PRI refrenda y renueva su compromiso histórico con la justicia social, aseveró Santiago Oñate Laborde en su último día de trabajo por la entidad; fustigó "a quienes prefieren apartarse del ideal de la paz social y piensan sólo en luchar por un puñado de intereses".

Día 10

El secretario de Gobierno del estado, Eraclio Zepeda, aclaró al ARIC-independiente, que los comisionados del gobierno federal y estatal "son únicamente observadores y no mediadores" en la disputa por las oficinas localizadas en Ocosingo y subrayó que no se utilizará la fuerza pública para resolver este asunto, que sólo compete a los miembros de la organización campesina.

Por lo menos unas 20 familias de dos iglesias evangélicas desalojaron el poblado Sinaí Guayabal, en el municipio de Huitiupán, ante el temor de ser agredidos por "un grupo armado" que se organiza y opera en esa región del norte de Chiapas, aseguran pastores de esas congregaciones.

La Conai lanzó un comunicado afirmando que la advertencia del Presidente a dicha comisión, acerca del peligro de hechos de violencia que acecha a Chiapas por las circunstancias que prevalecen en la preparación de las elecciones, de ninguna manera puede interpretarse como incitación a que ocurran dichos hechos. "Presionar para silenciar, no puede otro fin que el de evadir la sentencia de que bajo advertencia no hay engaño. Interesada como está, exclusivamente, en la paz, corresponde a la Conai preocuparse y pronunciarse por un proceso que, como el electoral, tiene tanto potencial: de generar una manifestación violenta si se hace con los vicios de siempre; o de validar la solución política y pacífica, si se realiza democráticamente".

Día 11

"Yo creo que Chiapas es -señaló Eduardo Galeano- una buena noticia para la humanidad. El 1 de enero de 1994 fue una maravilla para el mundo entero porque resurgió la esperanza. Y ustedes saben, la esperanza estaba medio muertita de sed; digamos, yo creo que lo de Chiapas le dio agua fresca de beber. Me parece un movimiento muy maya, chiapaneco, pero que también es muy mexicano y que es, sobre todo, muy universal porque reivindica la vocación de justicia del ser humano en tiempos en los que la justicia está como pasada de moda; ya nadie habla de injusticia".

El subsecretario de Gobernación, Arturo Núñez Jiménez, pidió al obispo Samuel Ruiz García la "salida programática" de cinco sacerdotes y religiosos que desde hace varios años trabajan en la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, pue en caso contrario lo que procedería sería una expulsión o un proceso jurídico "con grandes costos para todos". Lo anterior se desprende de una misiva enviada al secretario de Gobernación Emilio Chuayffet, por el presidente y el secretario general del Episcopado Mexicano, Sergio Obeso Rivera y Ramón Godínez Flores, respectivamente, donde piden la intervención directa del responsable de la política interior del país , a fin de solucionar no sólo este problema, sino la constante negativa que se le ha dado a varios religiosos extranjeros para obtener documentación oficial e ingresar legalmente al país.

La Asociación Pro Derechos Humanos de España (APDHE) afirmó que el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y "la llamada inteligencia militar" realizan una campaña en contra el obispo de San Cristóbal de las casas y presidente de la Comisión Nacional de Intermediación, Samuel Ruiz García, así como contra el conjunto de los actores involucrados en el proceso de pacificación en Chiapas. Por ello, la APDHE -con sede en Madrid- llamó a grupos de solidaridad en todo el mundo a realizar actos de apoyo al obispo. La APDHE sostiene que lo anterior refiere "una estrategia de guerra sucia" aprendida en la Escuela de las américas del ejército de Estados Unidos. Esto es, "la tristemente famosa escuela desde los asesinos de toda América latina han bebido sus enseñanzas. Se ha podido constatar la presencia en Chiapas de algunos de los más de 440 graduados mexicanos de dicha institución, también conocida como Escuela de Asesinos".

El frente nacional opositor deberá ser plural, tolerante y sin sectarismos, señalaron los 243 delegados de las cerca de 100 organizaciones indígenas, campesinas, del movimiento urbano popular y de ciudadanos participantes en el primer encuentro Por la unidad y el diálogo nacional. En lo que calificaron como un primer acercamiento entre una parte importante de organizaciones sociales, los delegados aseguraron que "sí existen las condiciones para impulsar la creación del frente y no hay peligro de que el proyecto aborde porque la discusión lleva varios meses".

Comunidades de Palenque y Tila informaron que "miles" de ciudadanos de estos municipios del norte del estado, no votarán en los comicios del próximo 15 de octubre debido a que "no hay un cambio real en las leyes electorales", y porque "se siguen utilizando los mismos métodos aprobados por un grupo de legisladores que ni siquiera representan al pueblo". Denunciaron que los priístas continúan con la "compra de la conciencia de la ciudadanía, por medio de algunos miserables programas como el Procampo, crédito a la palabra y despensas familiares", entre otros métodos.

Día 12

Los 243 delegados de 150 organizaciones políticas y sociales del país que participaron en el primer encuentro Por la unidad y el diálogo nacional aprobaron, por consenso, la creación de un consejo promotor provisional para el diálogo y la unidad nacional integrado por 38 dirigentes de organizaciones y personalidades políticas. La lista esta encabezada por el Subcomandante Marcos, Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, presidente de la Fundación para la democracia, y Andrés Manuel lópez Obrador. La asamblea externó su apoyo a la lucha del Sutaur acordó participar en el llamado Referéndum por la Libertad -al cual desde el mes pasado convocaron ocho organizaciones que demandan un cambio un cambio al programa económico nacional- y condenó la violación de las tres enfermeras y exigió el castigo a los violadores, presuntamente miembros del Ejército mexicano.

El consejo general de las regiones autónomas indígenas )más de 300 comunidades de 40 municipios) de la Asamblea democrática Estatal del pueblo Chiapaneco y la Asamblea Nacional Indígena Plural por la Autonomía (integrada por comunidades de 27 estados del país) se pronunciaron en contra de la Consulta Nacional sobre Derechos y Participación Indígena a la que convocaron el martes las secretarías de Gobernación, Reforma Agraria y Desarrollo Social, además del Congreso de la Unión. No es válida y significa una provocación por la estructura que se dio a conocer en una reunión privada, será selectiva.

El obispo de San Cristóbal de las Casas, Samuel Ruiz García, aclaró que su posición de denunciar la violencia que hay en Chiapas es para evitar que ésta ocurra durante los comicios del próximo domingo y no para fomentarla, tal como lo han acusado en los últimos días. Al hablar ante unos 400 representantes de 84 países que participaron en el segundo congreso de la Asociación Mundial para la comunicación Cristiana, Samuel Ruiz denunció que en algunos poblados chiapanecos a los ciudadanos que "dejan de ser o pertenecer" al partido oficiaL son expulsados de las comunidades, "actitudes muy agresivas" que ponen en peligro el diálogo por la paz en ese estado.

Salvo hechos aislados en "algunos pocos" municipios de Chiapas, en general existen condiciones para que en ese estado se celebren las elecciones locales previstas para el próximo domingo, afirmó la Secretaría de comunicación Social de iglesias Evangélicas, que anunció, sin embargo, que enviará una delegación de pastores a observar el desarrollo de dichos comicios. Es una visión contraria, la Confraternidad Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas (Confraternice), otra de las organizaciones con gran representación en Chiapas, consideró que a unos días de las elecciones allí se da un peligroso preludio de violencia y de inconformidad popular.

El secretario de Gobernación, Emilio Chuayffet Chemor, ofreció a la Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco que habrá "limpieza" y transparencia en las elecciones, informaron dirigentes de esa organización que se reunieron hace dos días con el funcionario en la ciudad de México.

Líderes indígenas evangélicos manifestaron que no es el momento oportuno para expulsar del país a más sacerdotes católicos extranjeros. La Secretaría de Gobernación debe tener prudencia y cordura para evitar que se violente la paz en Chiapas, añadieron. Indicaron que este consejo agrupa a 175 mil evangélicos chiapanecos, integrantes de aproximadamente mil comunidades indígenas, por lo que indudablemente representarán el sentir y las demandas de justicia, paz y dignidad del pueblo de evangélico.

Día 13

En las diversas regiones indígenas del país, miles de indios realizaron marchas y manifestaciones en protesta por los atropellos, la marginación y la discriminación de la que han sido objeto en los últimos 503 años. A la ciudad de san Cristóbal de las Casas llegaron cerca de 10 mil indígenas tzeltales, tzotziles, chamulas, choles y tojolobales. Los auténticos coletos cerraron los comercios por el temor de la rebeldía de los indios. En la conmemoración de los 503 años de resistencia, los indios y campesinos chiapanecos aclararon que las 120 mil hectáreas de los 640 predios recuperados son ya de ellos y no "vamos a tolerar más desalojos ni represiones" y, de cara a un proceso electoral que los partidos de oposición han anticipado será "fraudulento", señalaron que "ocurra lo que ocurra tendremos 40 diputados y 110 presidentes municipales nombrados por el pueblo. Este será ya un gobierno de transición a la democracia".

Los cuatro obispos de Chiapas descartaron que puedan ocurrir hechos sangrientos en los comicios locales del próximo domingo, pero alertaron sobre la inestabilidad en algunos municipios, particularmente al norte del estado. Los jerarcas de Tuxtla Gutiérrez, Felipe Aguirre Franco; de Tapachula, Felipe Arizmendi Esquivel, y los de San Cristóbal de las Casas, samuel Ruiz García, titular, y Raúl Vera López, coadjutor, llamaron a la población de sus respectivas diócesis a acudir a las urnas, dar ejemplo de civilidad y ratificar que los chiapanecos desean la paz. Samuel Ruiz señaló: "Si se puede detener la violencia, estupendo, pero todo hace pensar que el día 15 no será así". El obispo mediador en el conflicto armado de Chiapas aclaró que en ningún momento propuso el aplazamiento de las elecciones. "dije que si no se podía detener la violencia el día 15 iba a ser un día sangriento", aclaró.

El Ejército Zapatista de Liberación Nacional afirmó que a 503 años de la llegada de los españoles "la persecución de los conquistadores a los indígenas rebeldes se repite". "En el supremo gobierno viven ahora los modernos invasores de nuestras tierras", añadió el EZLN en un comunicado leído durante una manifestación de miles de indígenas y campesinos que conmemoraron los 503 años de resistencia india, negra y popular, a quienes convocó a utilizar la palabra como un "arma". Señaló que los indígenas son ahora parte fundamental de un país cuyos gobernantes tienen "vocación extranjera y ven con desprecio y repugnancia nuestro pasado". Para ellos, abundó, "somos un estorbo, una molestia que es preciso eliminar en su silencio".

Entró en vigor el decreto presidencial que creó la Subsecretaría de asuntos Jurídicos y Asociaciones Religiosas de la secretaría de gobernación.

La Unidad Administrativa del Gobierno del Estado (UAGE) y las oficinas de atención al público de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) fueron tomadas hoy por campesinos y colonos, en exigencia de regularización de los predios que tienen invadidos; la aplicación de tarifas especiales por el servicio eléctrico y solución al rezago agrario, proyectos productivos y servicios sociales para comunidades marginadas, informó hoy la Procuraduría de Justicia del estado.

El obispo Samuel Ruiz García advirtió que el clima preelectoral en Chiapas es preocupante una vez que ha sido detectada la presencia de grupos armados en el norte de la entidad por sacerdotes de esa región y sentenció que todo hace pensar que el día 15 no se va a poder detener la violencia. "Habrá que pensar entonces qué es más importante: ¿unas elecciones, o salvar vidas humanas?". Aclaró que él jamás propuso un aplazamiento de las elecciones, "lo que dije fue que si no se podía detener una violencia, y el día 15 iba a ser un día sangriento, valdría la pena pensar en una cosa así".

El fraude electoral para las elecciones del próximo domingo en Chiapas está totalmente preparado, denunció Gonzalo Ituarte, vicario de Paz y Justicia de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, a la vez que planteó la existencia de un clima de tensión y condiciones propicias para la violencia. Dijo, sin embargo, que en lo relativo a las pláticas para llegar a la paz, "el diálogo va muy bien, está caminando, está avanzando".

En lo que va del conflicto en Chiapas, la Cruz Roja mexicana ha destinado 103 millones de nuevos pesos para programas de salud y atención a desplazados por el movimiento armado en la región de Los Altos y Selva Lacandona, informó el delegado de la institución, Ramón Galindo. De esa cantidad, refirió, 40 millones de nuevos pesos se canalizaron a programas de apoyo a los indígenas y campesinos que abandonaron sus comunidades para refugiarse en Las Margaritas, La Trinitaria, Independencia y Comitán. De 20 mil personas quienes salieron de sus comunidades en la zona selvática, dijo, dos mil permanecen alojadas en casas particulares e inmuebles públicos. El resto retornó a sus casas, al considerar que existen condiciones de seguridad para ello, agregó.

El diálogo debe ser el camino que gobierno e Iglesia deben recorrer para solucionar cualquier controversia que surja por la actividad de religiosos extranjeros en nuestro país, afirmó el episcopado Mexicano. quien se pronunció en contra de la expulsión de ministros de culto, sin fundamento legal ni oportunidad de demostrar su inocencia. Los jerarcas católicos señalaron que de continuar las decisiones unilaterales del gobierno en relación con los ministros de culto extranjeros, podría entrarse en una "cacería de brujas" que desfiguraría más la imagen de México en el exterior, pues no es aceptable que se persiga a una persona por el simple hecho de no haber nacido en el territorio nacional. Así se expresaron los cardenales Adolfo Suárez y Ernesto Corripio, el presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano, Sergio Obeso, y los obispos de Chiapas, Raúl Vera y Felipe Aguirre, así como el integrante de la Comisión Episcopal para la Paz y la Reconciliación en Chiapas, Carlos Talavera.

Día 14

A un día del inicio del proceso electoral en Chiapas, para elegir a 111 presidentes municipales y 40 diputados locales, el PRD se unió a la demanda del obispo Samuel Ruiz, para que suspendan las elecciones en por lo menos una docena de municipios, entre ellos Ocosingo y Tila.

Durante la celebración de los 503 años de resistencia indígena las comunidades tzeltales y tojolabales de la cañada de Altamirano y del municipio de Chanal dieron posesión al Consejo de Ancianos como la máxima autoridad del "municipio rebelde", con cabecera en el ejido de Morelia. En la ceremonia, donde participaron mil 500 indígenas, éstos evaluaron la posibilidad de retirarse de las elecciones del 15 de octubre junto con el candidato indígena ala presidencia municipal, Rogelio Santís Méndez.

Tras casi cuatro décadas de pedir a la Secretaría de la Reforma Agraria la compra de las 317 hectáreas del predio El Chivero, un grupo de 160 indígenas chamulas del ejido Los Llanos, se posesionaron de la superficie de Félix Domínguez.

La dirigencia de los pequeños propietarios en Chiapas informó que el secretario de Gobernación, Emilio Chuayffet Chemor, se comprometió a iniciar el desalojo de los predios invadidos fuera de la zona de conflicto, gestionar las indemnizaciones y ventas en los casos que corresponda y dar cumplimiento a las averiguaciones previas y 3 mil órdenes de aprehensión levantadas, una semana después de las elecciones del próximo día 15. El líder parvifundista Fidel Culebro Trejo advirtió que "si las autoridades federales y estatales no cumplen con este compromiso, nosotros mismos sacaremos a los invasores, quienes ya se sienten dueños de nuestras propiedades, sin haber gastado cinco centavos y eso no lo vamos a permitir".

Día 15

El Consejo Municipal Electoral de Ocosingo acordó suspender las elecciones en este municipio para evitar posibles enfrentamientos. El presidente del CME, Alberto Oropeza Ardines, informó que se aplazan las elecciones porque se requiere de un nuevo padrón electoral que garantice que los ciudadanos cuenten con su credencial y una ubicación adecuada de las casillas.

La Iglesia católica no tendrá ninguna injerencia en las elecciones locales que se llevarán a cabo en el estado, afirmó el obispo coadjutor de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, Raúl Vera López, quien, por otra parte, manifestó su preocupación por el desenvolvimiento de la jornada en la zona norte de la entidad. Por su parte, el obispo de Tapachula, Felipe Arizmendi Esquivel, afirmó que la "lepra" de los fraudes electorales no ha sido curada en México. Hay expertos en manipular a los electores pobres, entes, durante y después de los comicios. "no han aprendido la lección del primero de enero de 1994 y siguen con los mismos vicios que propiciaron el levantamiento armado".

En 109 municipios del estado, 57 de los cuales tuvieron cambios en los últimos tres años, hoy se presentarán los comicios electorales de renovación municipal y del Congreso más importantes luego del levantamiento armado del EZLN, que manifestó su presencia en por lo menos 38 municipios, la tercera parte de la entidad. En vísperas de las votaciones, fuentes militares confirmaron que este sábado desde las seis de la mañana, fueron acuartelados 16 mil soldados, que se encuentran en la llamada zona de conflicto, que abarca los 38 municipios de las regiones Altos, Selva, Norte y Frontera en Chiapas. La mitad de las tropas militares fueron concentradas en la 31 Zona Militar de Rancho Nuevo, a unos 10 kilómetros de San Cristóbal de las Casas. Enmarcada en sucesivos cambios políticos -5 gobernadores en 7 años, 36 consejos municipales, 19 munícipes interinos, un sustituto y otro provisional-, las elecciones chiapanecas, aún antes de iniciarse, ya presentan problemas.

En la víspera de los comicios donde los chiapanecos renovarán las 110 presidencias municipales y el Congreso local, el PRI insistió en que alcanzará el triunfo total, mientras que el PAN sostuvo que ganará en por lo menos 15 municipios y el PRD reiteró que se espera un gran fraude.

Día 16

Un hecho histórico: los comicios de este domingo en Chiapas registraron el porcentaje más alto de abstencionismo de las últimas tres elecciones, al acudir menos de 50% del millón 600 mil chiapanecos con derecho a voto, según las primeras informaciones del Consejo Estatal Electoral (CEE) y los partidos contendientes. Menos de la mitad de los ciudadanos chiapanecos eligió este domingo un Congreso local que tendrá bajo su responsabilidad la pacificación de la entidad, la aprobación de nuevas leyes para las autonomías indígenas y previsiblemente la revisión y promulgación de una nueva Constitución local.

Alrededor de 150 personas participaron esta tarde en la ceremonia de colocación de la primera piedra de o que será un centro de resistencia zapatista denominado Aguascalientes, en Baja California. En respuesta al llamado del subcomandante Marcos para establecer en toda la república mexicana centros Aguascalientes, los residentes del poblado Maclovio Rojas Márquez tomaron la iniciativa esta tarde en medio de un ambiente festivo. En esa comunidad viven unos 900 precaristas.

Día 17

El obispo Samuel Ruiz ya no es el responsable directo del clero en la diócesis de San Cristóbal de las Casas, por lo que a partir de ahora será con el obispo Raúl Vera López con quien se aborde el tema de los sacerdotes extranjeros que el gobierno pretende expulsar del país, afirmó el nuncio apostólico Girolamo Prigione. Dijo que la pretensión de expulsar del territorio nacional a varios sacerdotes que desde hace varios años trabajan en la diócesis de San Cristóbal "no afecta ni lastima las buenas relaciones" que existen entre la Iglesia católica y el Estado mexicano.

A pesar del esfuerzo realizado para efectuar las elecciones en Chiapas los resultados fueron insatisfactorios, sostuvo Porfirio Muñoz Ledo, presidente nacional del PRD, quien señaló que el abstencionismo refleja intimidación, confusiones, prácticas caciquiles y el "boicoteo" zapatista, el cual lamentó "profundamente porque contribuyó a aumentar la incertidumbre y afectó la votación de los candidatos perredistas".

El ex presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), cardenal Adolfo Suárez Rivera, pidió a los candidatos y partidos que contendieron en las elecciones locales de Chiapas, respetar la voluntad popular y reconocer la derrota si la mayoría no les favoreció, pues de ello depende en gran medida que continúe el diálogo de San Andrés Larráinzar y la anhelada paz. Justificó el alto abstencionismo de casi 50% registrado en los comicios del domingo en esa entidad, pues dada la situación de inseguridad que se propaló con anterioridad, este porcentaje "no es tan grave".

El juzgado decimoprimero de distrito en materia penal absolvió de los cargos de terrorismo, asociación delictuosa y almacenamiento de armas y explosivos -las acusaciones más graves- a los siete presuntos zapatistas detenidos en Yanga, Veracruz. El proceso contra los presuntos zapatistas continuará solamente por los delitos de rebelión, posesión de armas de fuego y fabricación de materiales explosivos.

El alto índice de abstencionismo en los 38 municipios de la zona de conflicto rebasó 65% en promedio. En tanto, Alianza Cívica Estatal, en un reporte preliminar, estableció que las irregularidades en algunas regiones, sobre todo la fronteriza, se dieron antes de los comicios con el manejo de recursos oficiales a través del Comité de Planeación para el Desarrollo (Coplade)

En los primeros análisis de los resultados electorales se advierte que el PRI sumaría el mayor número de votos contabilizados en 29 de los 38 municipios considerados por el gobierno federal y el partido oficial como comunidades vinculadas al EZLN. El PRD ha resultado ser "el gran perdedor" en aquellos municipios ubicados en Los Altos de Chiapas, la región norte-selva y la zona de conflicto, al acreditarse sólo la quinta parte de los ayuntamientos denominados zapatistas.

La delegación del gobierno federal que negocia con EZLN dio a conocer hoy parte de l a lista de sus invitados y asesores para la mesa de Derechos y Cultura Indígenas, sobre la cual el gobierno espera tener resultados concretos antes de que finalice este año. Entre los asesores oficiales se encuentra el secretario general de Gobierno de Chiapas, Eraclio Zepeda Ramos, y organizaciones indígenas y campesinas como la Asociación Rural de Interés Colectivo (ARIC) Unión de Uniones oficial, la Unión de Ejidos de la Selva y Pajal Ya Kaktic, así como funcionarios y ciudadanos chiapanecos.

Día 18

Se realizó en Comitán de domínguez, el cuarto centro urbano más importante de Chiapas, la primera marcha de repudio al "fraude electoral", al concentrar el PRD a cerca de 5 mil personas que reclamaban el triunfo de su candidato, Roberto Gómez Alfaro. Mientras tanto, en Las Margaritas, uno de los tres municipios de la zona de conflicto, más de 12 comunidades pidieron la anulación del proceso electoral por el alto abstencionismo -más de 70 por ciento- y la "presión" que ejerció sobre el electorado el patrullaje del Ejército Mexicano.

Acarreo de votantes, proselitismo en plena jornada electoral, uso de recursos públicos, en favor del PRI y "brigadas" de guatemaltecos votando, sobre todo en Tapachula, caracterizaron -de acuerdo con legisladores del PAN y PRD- el proceso electoral del domingo pasado en Chiapas. En contraparte, los priístas se congratularon de que, pese al empeño en adelantar escenarios de violencia, "en Chiapas la democracia arrasó con las farsas" y los comicios pudieron desarrollarse con legalidad pero, sobre todo, sin que se derramara una sola gota de sangre.

El Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) advirtió que habrá mayores conflictos en Chiapas, pues el gobierno, en vez de dar señales de distensión, se metió en "una severa encrucijada electoral". Las autoridades federales, agregó el subcomandante Marcos, tienen que reconocer ahora las derrotas de su partido frente a la oposición, con lo que perderan el apoyo de caciques, ganaderos y comerciantes, pero si decide hacer lo contrario, entonces tendrá que enfrentarse a brotes de protesta popular. Indicó que el gobierno pretendió ignorar el conflicto en la entidad, "creyéndose la propaganda de que aquí no pasa nada, y montó un operativo de guerra electoral que ahora no tiene control". El dirigente rebelde admitió que el EZLN no favoreció los comicios, pero rechazó haberlos obstaculizado. "Simplemente dejamos que se diera como los partidos lo tenían previsto", argumentó. Aseveró que las elecciones demuestran otra vez que la principal fuerza política en el sureste de la entidad "es el EZLN" y explicó que el hecho de que el zapatismo no se haya manifestado por algún partido ni llamara a votar obedeció a las condiciones de militarización y a que ningún candidato se acercó a convencer al electorado.

Según estimaciones de Alianza Cívica estatal, el abstencionismo en los comicios en Chiapas alcanzó el 67.18 por ciento. Este hecho, advierte, podría provocar "graves problemas políticos" en el futuro porque muestra la "falta de representatividad" ciudadana de las nuevas autoridades. Elizabeth Polito y Leonardo González, de Alianza Cívica estatal, interpretaron el alto abstencionismo como expresión del descontento de la población, la falta de credibilidad en los partidos y en los comicios, y como una prueba de que falta una profunda reforma política que garantice la participación de todas las fuerzas.

El llamado que hizo el subcomandante Marcos en comunidades de Chiapas benefició al PRI y le dio la espalda a los candidatos de organizaciones sociales y campesinas, afirmó Raymundo Cárdenas, secretario de Acción Electoral del Comité Ejecutivo Nacional del Partido de la Revolución Democrática. Los resultados de las elecciones en Chiapas "significan un deslinde total entre el EZLN y el PRD", dijo el dirigente perredista, quien opinó: "Es una lástima que se produzca de este modo. Nos recuerda épocas de sectarismo que creíamos superadas".

Los resultados preliminares de la Comisión Estatal Electoral (CEE) señalan que en le municipio tzotzil de San Juan Chamula votaron 10 mil 100 personas, todos los electores indígenas, sin excepción, quienes sufragaron a favor del partido oficial. Según el reporte de la CEE, no se registraron votos a favor de ninguno de los siete partidos de oposición.

En los últimos 12 meses la violencia contra las mujeres se ha incrementado, particularmente en los municipios de Altamirano, San Andrés Larráinzar, Amatenango, San Cristóbal de las Casas y Ocosingo, en donde se tienen documentados 50 casos de violación, señaló el Grupo de Mujeres de San Cristóbal de las Casas.

Día 19

La dirigencia nacional del PRD tronó contra las declaraciones "erráticas", "incongruentes" y "extrañas" del subcomandante Marcos, quien consideró al Partido Acción Nacional "la única opción de poder, aunque no fuese deseable". El dirigente nacional, Porfirio Muñoz Ledo; el coordinador de la fracción parlamentaria del PRD, Jesús Ortega, y el diputado Jesús Martín del Campo lamentaron "el deslinde" del EZLN respecto de las fuerzas sociales y partidistas que contribuyeron, en enero de 1994, a que "no hicieran pedazos" al EZLN. Tampoco se explican, dijeron, cómo el líder rebelde paso de llamar al PAN la representación de fuerzas "fascistas" a considerarlo la "única opción real de poder", aunque "no de gobierno".

Carlos Castillo Peraza tuvo que referirse a las afirmaciones que el subcomandante Marcos hizo sobre el PAN Dijo que éstas son "un reconocimiento al trabajo serio y político" de los panistas, pero "un piropo" no variaría su posición respecto a Marcos porque éste "es bastante voluble en sus piropos". Por ello insistió en que los panistas sólo estarán dispuestos a dialogar con Marcos si éste se quita la capucha y deja el fusil.

Destrucción y quema de paquetes electorales, plantones y tomas de instalaciones de los consejos municipales, marchas y mitines, enfrentamientos entre policías de Seguridad Publica y militantes perredistas, desalojos y amenazas de muerte a candidatos, así como la exigencia de invalidar los comicios del domingo fueron algunos de los numerosos hechos poselectorales ocurridos en por lo menos 25 municipios de Chiapas.

Tzotziles de los municipios El Bosque, Simojovel, Citalá, San Pedro Chenalhó y San Andrés Larráinzar se manifestaron en contra del triunfo del PRI y de otros partidos políticos pues, afirmaron, "no podemos esperar nada de ellos porque sólo pelean el poder". "No acudimos a las urnas el 15 de octubre para demostrar que el PRI no tiene credibilidad y es minoría en nuestros municipios". Agregaron que durante 60 años habían dado su voto al PRI porque "prometía la solución a nuestros problemas, pero esas promesas no han sido cumplidas. Hoy ya no podemos esperar nada de ese partido".

Al iniciar los trabajos de la mesa de derechos y Cultura Indígenas, correspondiente a la octava etapa del diálogo de San Andrés, los invitados indígenas de las delegaciones del EZLN y del gobierno reconocieron que gracias a los zapatistas se encontraron frente a frente por primera vez en la historia del país. Ante los 19 miembros del Comité Clandestino Revolucionario Indígena (CCRI) del EZLN también coincidieron, en términos generales, en la exposición de los problemas que viven en sus comunidades y pueblos, causados por el incumplimiento y abandono del gobierno.

Por primera vez en más de 22 meses de conflicto el gobierno y el EZLN iniciaron la discusión de las causas que originaron el alzamiento armado el 1 de enero de 1994, en grupos de trabajo sobre el tema de Derechos y Cultura Indígena, con la participación de indios, campesinos, intelectuales, religiosos, comunicadores, legisladores y funcionarios, entre otros. En la primera sesión se planteó el reconocimiento político de las comunidades indígenas y sus formas de participación, reglamentar el derecho a la información para garantizar su acceso a los medios de comunicación e impulsar la cultura y tradiciones autóctonas.

Entre las mucha enseñanzas que arrojaron las elecciones en Chiapas, está la de haber dejado en claro cuál es la fuerza real del EZLN y su área de influencia, consideró Eraclio Zepeda, secretario de gobierno en la entidad. La voluntaria exclusión del EZLN de la actividad electoral, dijo, ubicó con claridad en dónde están las fuerzas que obedecen políticamente a ese grupo armado.

Si para Girolamo Prigione las expulsiones de los sacerdotes extranjeros no afectan las relaciones Iglesia- Estado, la salida del nuncio "lastimaría aún menos la relación entre los mexicanos", señalaron representantes evangélicos de Cofraternice. Los líderes protestantes rechazaron las declaraciones que el nuncio apostólico hiciera a la prensa el pasado lunes y manifestaron su apoyo al obispo Samuel Ruiz, a pesar de no coincidir en su concepción religiosa.

Día 20

Las oficinas de los consejos electorales de por lo menos cinco municipios fueron desalojados por elementos policíacos; en diez ayuntamientos más, cientos de perredistas mantenían sus protestas y en dos municipios se habían registrado roces entre militantes del PRI y el PRD.

En su primer balance sobre las pláticas en las cinco mesas de trabajo instaladas para avanzar en el diálogo con la delegación gubernamental, el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) consideró "notable" que muchos de los asesores e invitados del gobierno reconocieran "la situación de opresión" de los pueblos indios. Destacó las coincidencias "en lo general" sobre la aceptación en principio de los derechos indígenas, el reconocimiento del carácter nacional y no regional de sus problemas, la importancia que las partes conceden a la reforma política por venir y las críticas a un modelo económico en el que "las mujeres y los pueblos indios no cabemos". El EZLN reitero su rechazo al Tratado de Libre Comercio, demandó la reforma del artículo 27 constitucional y advirtió que, sin un verdadero acceso a los medios, la comunicación no dejará de considerarse un simple artículo de consumo y no "un recurso social" que "debe producirse, generarse y difundirse de manera plural".

Día 21

Miles de indígenas y campesinos de tres municipios fronterizos -Frontera Comalapa, La Trinitaria y La Independencia- iniciaron movilizaciones pacíficas contra el fraude electoral del pasado 15 de octubre, bloquearon la carretera internacional que comunica con Guatemala y realizaron mitines frente a las oficinas del Consejo Municipal Electoral (CME) respectivo.

Los asesores e invitados del EZLN que trabajaron en el tema Comunidad y autonomía: Derechos Indígenas, aseguraron que ya se inicio el diálogo nacional convocado por el EZLN. rechazaron la consulta sobre la autonomía de los pueblos indios convocada "unilateralmente" por la Secretaría de Gobernación y la Comisión de Asuntos Indígenas del Congreso de la Unión. Puntualizaron que el régimen de autonomía es la solución y punto de partida para cualquier salida democrática y justa de los problemas que aquejan a los pueblos indios, y subrayaron que los requerimientos del país son fundar un nuevo proyecto de nación y realizar un conjunto de profundas reformas constitucionales y no la creciente ocupación militar de las regiones indígenas, particularmente de Chiapas. Exigieron la desmilitarización de la regiones indígenas y que el Ejército se ciña a lo que mandara la Constitución. Adicionalmente criticaron severamente al sistema político y social que prevalece en México e hicieron un juicio duro a la política económica neoliberal aplicada por el gobierno, ya que "pone en serio peligro la existencia de los pueblos indios y de otros sectores marginados de la población"

La pobreza en que viven las comunidades indígenas no es el resultado de su cultura sino del sistema en su conjunto, coincidieron las delegaciones del gobierno y del EZLN. Expresaron que, para resolver la problemática de la participación y representación política de las etnias, "es fundamental" establecer un nuevo pacto entre el Estado y los pueblos indios, basado en el reconocimiento de la autonomía en distintos niveles. Al concluir la primera etapa del grupo 3 -participación y representación política de los indígenas-, los asesores, invitados y representantes de las partes estuvieron de acuerdo en que las formas de elección y representación política siguen siendo "un monopolio" de los partidos políticos con registro.

Militantes de organizaciones campesinas y del Partido de la Revolución Democrática (PRD) bloquearon la carretera que va hacia la frontera, en Ciudad Cuauhtémoc, en demanda de la anulación de las elecciones en esa zona, por presuntas irregularidades en su desarrollo.

Luego de llamar a la unidad de las mujeres, las comandantes del CCRI-EZLN afirmaron que a través de las mesas de trabajo en el marco del diálogo de San Andrés Larráinzar buscan un espacio para todo México y no sólo para chiapas. Subrayaron en sus mensajes a las 40 mujeres indígenas y mestizas reunidas en el salón más pequeño del Centro de Convenciones El Carmen - que incluyó uno en tzotzil que se tradujo al español-: "ustedes tienen derecho a decir todo; nosotras ya sufrimos y ya hicimos todo lo necesario para que ustedes puedan hablar, ya abrimos un camino para que digan todo". Al término de la primera ronda general de intervenciones, destacaron que su deseo es que ni las chiapanecas ni las mujeres de México sufran, que ya sean escuchadas y no estén marginadas, que puedan "participar, ir ante un juez, a juntas, a cualquier cosa que nos interese oír para que (se) nos abra la mente", y enfatizaron: "sus necesidades y demandas son también nuestras".

El sistema judicial actual no es suficiente para garantizar la justicia a los indígenas, concluyeron los invitados y asesores de las delegaciones del gobierno federal y del EZLN, al término de la primera ronda general de intervenciones del grupo de trabajo Garantías de justicia a los Indígenas, de la mesa Derechos y Cultura Indígena, en el marco del diálogo de San Andrés Larráinzar.

Un sismo de 6.5 grados en la escala de Richter, con epicentro en Cintalapa, Chiapas, ocasionó el derrumbe de unas ocho casas e incendios en otras seis, dejó 70 lesionados leves y dañó tres carreteras en esta entidad. En Tabasco, una cárcel municipal fue evacuada y la alcaldía de Macuspana sufrió cuarteaduras. El movimiento telúrico se inició a las 20:49 horas, tuvo una duración de 45 segundos y se sintió también en Oaxaca, Veracruz, Puebla, Campeche y en el Distrito Federal; en algunas ciudades provocó cortes de energía eléctrica y problemas en la red telefónica.

Día 22

La diócesis de San Cristóbal de las Casas solicitó el apoyo y la solidaridad de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, para lograr el retorno de los sacerdotes expulsados por el gobierno de México, y expuso que existe un "clima de agresión" en contra de algunas parroquias de esa circunscripción eclesiástica. En una carta dirigida al cardenal estadounidense William Keeler, el vicario general de San Cristóbal de las Casas, Felipe de Jesús Toussaint, expuso que los misioneros extranjeros han presentado todos los requisitos migratorios para seguir con sus labores pastorales en la diócesis. Sin embargo, existe la sospecha de que más sacerdotes podrían ser deportados o rescindidos sus permisos migratorios, como en los casos de Paul Nadolny y Albert Allison.

La iglesia católica calificó de sorpresivo el elevado número de votos anulados en los comicios del pasado domingo para elegir alcaldes y diputados locales, y consideró que ello podría ser porque el pueblo no sabe emitir su sufragio a ser efecto de un fraude; aseguró que la precipitación de los resultados electorales han generado disgusto y violencia en algunos municipios. Dan a conocer sus primeras conclusiones de los comicios, que mantuvo a 230 observadores en seis distritos electorales ubicados en las regiones Costa-Soconusco-Sierra Madre de Chiapas, sitios en que emplearon fondos y programas gubernamentales como medios proselitistas durante la campaña. Asimismo, funcionarios públicos realizaron trabajo proselitista a favor del partido oficial, además de que hubo excesivo gasto durante toda la campaña política y falta de respeto al Código Electoral.

Los asesores nombrados por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) para la mesa de Derechos y Cultura Indígenas, demandaron la salida "inmediata" del Ejército Mexicano de los pueblos indios en todo el territorio nacional, para que se pueda "garantizar el cambio de balas por la palabra, que conlleve a la construcción de una paz duradera con justicia y dignidad".

La representación del Gobierno Federal expresa su más amplio reconocimiento a los diversos participantes, instituciones públicas y organizaciones civiles que han hecho posible la realización de un diálogo responsable, serio y profundo en torno a la mesa de trabajo "Derechos y Cultura Indígena", como parte del proceso de negociación de un Acuerdo de Concordia y Pacificación con Justicia y Dignidad entre el Gobierno Federal y el EZLN, para el estado de Chiapas. De manera especial, formula un reconocimiento público a la labor de coordinación de la Cocopa y la Conai, así como el gobierno del estado por su apoyo en la organización de las reuniones. La representación gubernamental reitera que asiste a estas reuniones con auténtica voluntad de diálogo, conciliación y disposición de escuchar las demandas indígenas que están en el origen del conflicto.

El gobierno federal y el EZLN , en el grupo de trabajo Comunidad y Autonomía: Derechos Indígenas, consensaron "rescatar el espíritu original del artículo 27 de la Constitución de 1917". La reforma abarcaría no sólo en relación con las tierras comunales, ejidales y las pequeñas propiedades, sino con los territorios y el usufructo de los recursos naturales. La delegación gubernamental, que coordina Marco Antonio Bernal sostuvo que el desarrollo satisfactorio de esta primera mesa de trabajo demuestra que el camino del diálogo por el que han optado -gobierno federal y EZLN- es el mejor recurso para superar las diferencias. Sin embargo, el EZLN mencionó que la opresión en que han vivido durante siglos los pueblos indígenas no se resuelve con problemas o peticiones de perdón. Se requiere voluntad política para emprender las grandes transformaciones nacionales que devuelvan a los indígenas su derecho a la vida.

Día 23

Al concluir los trabajos del grupo Situación, Derechos y cultura de la Mujer Indígena, las asesoras e invitadas del EZLN y el gobierno federal aceptaron, por consenso, que la violación se considere como crimen de guerra de acuerdo con lo establecido en convenios internacionales. Luego de cuatro días de encuentro, las comandantas del EZLN Trini, Leticia, María Alicia y Hortencia recomendaron a asesoras e invitadas llevar riqueza de la discusión a las comunidades de Chiapas y del país y les insistieron en que sigan unidas. Las comandantas zapatistas pidieron: "Que esta no sea la primera ni la última vez para dialogar porque todas las indias sufrimos miseria y explotación". El agradecimiento se extendió a la Conai y la Cocopa.

concluyó la primera fase de los trabajos de la mesa Derechos y Cultura Indígenas del diálogo de San Andrés Larráinzar, en los que participaron 496 personas, de los cuales 308 fueron invitados y asesores del EZLN y 188 del gobierno federal.

El Ejército Mexicano "no saldrá" de ningún estado de la República porque "esta cumpliendo funciones que la ley le ordena" y en el caso de las comunidades de Chiapas su presencia ha permitido que se "reconstituya la convivencia", afirmó Marco Antonio Bernal Gutiérrez, jefe de la delegación gubernamental que negocia con el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

El gobierno federal no negociará con el EZLN la autonomía indígena, porque esa responsabilidad recaería en el Congreso de la Unión, afirmó Marco Antonio Bernal, jefe de la delegación gubernamental en los diálogos de paz en Chiapas. Hizo énfasis en que todos los temas que requieran de una reforma federal tendrán que ser planteados ante el propio Poder Legislativo.

En 16 años, la cubierta arbolada de Chiapas disminuyó en 704 mil 579 hectáreas, además la fragmentarse bosques y selvas en 346 mil 687 y 657 mil 135 hectáreas respectivamente, a consecuencia de los cambios en el uso del suelo con fines agropecuarios, informó hoy el Instituto de Historia Natural. A pesar de ello, existen 25 áreas naturales protegidas reconocidas y otras 30 propuestas, con una extensión superior a un millón de hectáreas, las cuales requieren de una atención especial por parte de las dependencias del ramo.

Las delcaracions e Porfirio Muñoz Ledo sobre las elecciones en Chiapas y la polémica desatada en torno al subcomandante Marcos han sido "desafortunadas", pues el abstencionismo en zonas zapatistas están más relacionado con "factores de violencia, represión y la falta de garantías de unos comicios óptimos", declaró Gilberto López y Rivas, secretario de Derechos Humanos y Pueblos Indios del CEN del PRD.

Día 24

Fernando Yáñez Muñoz, a quien el gobierno señala como el comandante German, dirigente máximo del EZLN, niega pertenecer a esa organización. Denuncia que le han "prefabricado" un delito, que fue interrogado por militares y que su aprehensión viola la ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas. Es uno de los fundadores de las Fuerzas de Liberación Nacional (FLN) afirmó en una entrevista para el periódico La Jornada. Añadió que su detención fue "una trampa preparada" para obstaculizar el diálogo entre las delegaciones del EZLN y el gobierno federal en Chiapas. Además negó la portación de armas y de cocaína, como lo acusan las autoridades judiciales.

La Secretaría de Gobernación exhortó a las partes que intervienen en las negociaciones de paz en Chiapas "a mantener la actitud de diálogo y conciliación", a pesar de la detención de Fernando Yáñez, presunto comandante zapatista German. Tal disposición del grupo rebelde es necesaria "para lograr los objetivos de alcanzar un acuerdo de concordia y pacificación para la solución justa, digna y duradera de dicho conflicto", señaló la dependencia en un comunicado dirigido "a las partes".

Fernando Yáñez Muñoz, alias German, está identificado por el gobierno federal como uno de los fundadores de las Fuerzas de Liberación Nacional y primer responsable nacional y comandante en jefe del EZLN. Días antes de su detención, Yáñez llamó por teléfono a la diputada Rosario Ibarra de Piedra para expresarle que quería reunirse con los legisladores integrantes de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) "para entregarles unos documentos" y porque observaba "que lo estaban persiguiendo".

El proceso de diálogo "va por buen camino", pero "desconfiamos todavía porque al gobierno lo conocemos, durante tantos años nos ha mentido, engañado y no sabemos como vaya a responder", advirtió el comandante David, pocas horas antes de en San Andrés Larráinzar se conociera públicamente la detención del supuesto comandante German.

El Consejo Estatal Electoral (CEE) confirmó confidencialmente que en los comicios chiapanecos participó el 44% el millón y medio de ciudadanos convocador por las urnas. Además ratificó que se acreditaron 84 de los 109 ayuntamientos al PRI y que los priístas mantienen el control del Congreso con 26 de los 40 curules que lo conforman. Según los computos oficiales de las elecciones del pasado 15 de octubre, ocho de los 17 municipios donde se registraron triunfos para el PRD, están ubicados en la zona de conflicto o en regiones con gran influencia del EZLN.

"En una reunión privada efectuada en Chiapas, candidatos del PRD de 27 municipios confirmaron que sí hubo un llamado del subcomandante Marcos a no votar la madrugada del 15 de octubre", según el informe presentado al Comité Ejecutivo Nacional del PRD por el delegado para Chiapas, Jesús Martín del Campo. Se añade también que, "de acuerdo con esos testimonios, el EZLN busca en el fondo fortalecer su opción política y pelea con el PRD la conducción de la movilización social".

De acuerdo con el cómputo final del proceso electoral del 15 de octubre, realizado por el Consejo Estatal Electoral del PRI se adjudicó 84 alcaldías y 21 escaños en el Congreso local. Sin embargo, el PRI por primera vez en la historia electoral de Chiapas, ganó ppor una mínima cantidad de votos ya que en las recientes elecciones sólo fueron emitidos un total de 728 mil 308 sufragios, de un padrón total de un millón 638 mil personas, lo que significa una participación de 44.4%, traduciéndose a un abstencionismo de 55.6%. Por su parte, al PRD le fueron adjudicadas 17 alcaldías y 5 diputados por la vía plurinominal. El PAN ganó dos diputaciones por mayoría relativa. el PT obtuvo dos ayuntamientos, mientras que el PFCRN obtuvo otro. En lo referente al reparto de las diputaciones plurinominales el Consejo Estatal Electoral, informó que cinco curules son para al el PRI, tres para el PAN, cinco para el PRD, dos para PFCRN.

Mientras el presidente municipal de Tumbalá, Fernando Pérez Castellanos, fue secuestrado por 300 militantes del PRD, encabezados por el comisariado ejidal de Cutiapá, por el incumplimiento del compromiso de construir un camino de terracería. Quinientos campesinos bloquearon la carretera Tuxtla Gutiérrez-Villahermosa, cerca del municipio de Solayói, de las 9:00 a las 13:30 horas, y posteriormente ocuparon la alcaldía de ese lugar, por los problemas poselectorales suscitados allí donde reclaman el triunfo del PRD.

Día 25

Confinado en una celda de máxima seguridad en el Reclusorio Oriente, Fernando Yáñez Muñoz aseguró a integrantes de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) que no es ningún comandante del EZLN. Enrique Flota, abogado defensor de Yáñez Muñoz, acusó a la Procuraduría General de la República (PGR) de haber violado "abiertamente" la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas. Dijo que la detención del arquitecto regiomontano es "absurda" porque no hubo flagrancia de portación de armas, y que la posesión de cocaína es una acusación que aún tiene que aclarar la propia PGR.

El pleno de la Comisión Nacional de Intermediación (Conai) advirtió que la detención de Fernando Yáñez Muñoz, presunto comandante Germán, crea una situación de "peligrosa inseguridad jurídica" entre los miembros de la delegación del EZLN que participan en el proceso de diálogo. Ante esto, solicitó de manera urgente "que el gobierno federal se comprometa a dar las más plenas y creíbles garantías a todos los que acuden y participan en el proceso de paz". La Coordinadora de Organismos no Gubernamentales por la Paz (Conpaz) se pronunció sobre la detención de Fernando Yáñez. Señaló que su aprehensión viola el artículo 4 de la Ley para el Diálogo y también el 20 del decreto de la misma ley, pero a nivel estatal.

La Secretaría de Gobernación aseguró que los delegados del EZLN tienen "plenas garantías" para participar en las negociaciones en San Andrés Larráinzar. Al descalificar la crítica realizada por la Comisión Nacional de Intermediación en torno a la inseguridad jurídica de los zapatistas, la dependencia dijo que la participación de éstos está amparada en la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas.

El pleno de la Cámara de Diputados aprobó un punto de acuerdo mediante el cual se instruye a la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) para que investigue y aclare las circunstancias en las que se dio la aprehensión y consignación de Fernando Yáñez Muñoz, quien presuntamente es el comandante Germán.

El primer mandatario comió con el presidente y el secretario general del Episcopado, Sergio Obeso Rivera y Ramón Godínez Flores, respectivamente, y varios obispos más. abordaron el tema de los sacerdotes y religiosas extranjeros de la diócesis de San Cristóbal de las Casas, a quienes se pretende expulsar del país por presuntos "irregularidades migratorias" y cuyos expedientes están en estudio. Las recientes declaraciones del nuncio apostólico, Gerónimo Prigione Potzzi, de que Samuel Ruiz ya no es responsable directo del clero de la diócesis de San Cristóbal -responsabilidad que ahora recae en el nuevo obispo coadjutor, Raúl Vera-, "enturbian" las negociaciones con la Secretaría de Gobernación y las autoridades migratorias del país, según Antonio Roqueñí Ornelas, apoderado de esa diócesis chiapaneca.

Cientos de campesinos de los municipios de Venustiano Carranza y Angel Albino Corzo realizaron una marcha por las principales avenidas de la capital y se instalaron frente al Palacio de Gobierno para demandar a las autoridades resolver más de 200 problemas agrarios pendientes desde hace 30 meses. Los campesinos, miembros de la Unión Campesina Popular Francisco Villa (UCPFV), de la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ) y del Comité de Campesinos Pobres, exigieron desarticular las guardias blancas en los ayuntamientos de Venustiano Carranza y Angel Albino Corzo y el retiro del Ejército de las comunidades indígenas.

La Comisión Nacional de Intermediación (Conai) manifiesta que por la detención de Fernando Yáñez Muñoz, por portación de armas de uso exclusivo del Ejército y la Fuerza Aérea, existen condiciones de inseguridad jurídica para los delegados del EZLN en el diálogo por la paz en Chiapas. Urgió al Gobierno Federal a comprometerse a "dar las más plenas y creíbles garantías a todos los que acuden al diálogo y participan en el proceso de paz", y expuso que la captura de Yáñez Muñoz aparece como la de un dirigente del EZLN. Tal inseguridad constituye en su opinión, un elemento "sumamente negativo para el proceso de paz".

Día 26

El gobierno "quiere romper el diálogo", acusó el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). Afirmó que su dirigencia está reunida para consultar con los comités y evaluar la situación, porque "con este gobierno no se puede continuar, no cumple su palabra y viola la ley". Las negociaciones "están en duda". Sin reconocer ni negar que Fernando Yáñez Muñoz pertenezca a sus filas porque "somos una organización clandestina", el EZLN señaló que la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa) debe ver quién tiene razón y quién violó la ley; tiene que ver si sirve su ley o no.

En el estado de Chiapas "no se ha dado ningún movimiento de tropas", se mantienen las garantías para la seguridad de las delegaciones gubernamental y del EZLN, declaró Marco Antonio Bernal Gutiérrez, jefe de la delegación gubernamental para el diálogo con los zapatistas. El EZLN continuará gozando "de todas las garantías" que le otorga la ley del 11 de marzo.

La detención del presunto comandante Germán fue una "acción políticamente torpe y policiacamente innecesaria", que pone en grave riesgo no sólo el diálogo político sino la credibilidad de las instituciones, con todos los efectos que ello implica, advirtieron varias agrupaciones evangélicas. La Secretaría de Comunicación Social de Iglesias Evangélicas y la Confraternidad Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas (Confraternice) pidieron al gobierno del presidente Ernesto Zedillo, congruencia entre sus actos y sus declaraciones, así como la libertad del presunto guerrillero.

En Chiapas se reanudó la ola de represión en contra de líderes campesinos independientes, aseguraron los tres dirigentes de la Asamblea Estatal Democrática del Pueblo Chiapaneco (Aedpch), a quienes liberó la Procuraduría General de Justicia del estado. "Como no pueden afectar la mesa del diálogo en San Andrés Larráinzar, han dirigido la represión en contra de los dirigentes de las organizaciones, a quienes consideran más débiles.

Con las alcaldías de Totolapa y Las Margaritas, tomadas por perredistas , suman cinco los ayuntamientos donde se han interrumpido las labores desde que se realizaron las elecciones, en las que el Partido Revolucionario Institucional obtuvo la mayoría de los municipios y el control del Congreso local. El PRD, único partido de oposición que presentó impugnaciones ante el Tribunal Estatal Electoral, anunció marchas en seis municipios, mitines frente a tres salas del TEE y bloqueos de carreteras en la costa, el centro y norte del estado.

Día 27

La Procuraduría General de la República (PGR) se desistió de la acción penal en contra de Fernando Yáñez Muñoz, una vez que éste entregó un escrito al juez en el que decidió acogerse a la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas. En el texto, Yáñez Muñoz reconoce "de manera tácita" su militancia en el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), por lo que la PGR "respetuosa" de la Ley para el Diálogo en el estado de Chiapas que suspende la acción penal en contra los dirigentes del grupo guerrillero, se desiste de los cargos por los que lo consignó: portación de armas de uso exclusivo del Ejército y delitos contra la salud.

El Ejército mexicano puso en marcha en este lugar el Plan DN-III y reportó que hasta hoy en 31 comunidades y la cabecera municipal existen 5,113 casas afectadas, de las cuales 1,485 se encuentran destruidas y 3,628 con daños parciales, debido al sismo del pasado 20 de octubre y del cual hasta la fecha ha habido 120 réplicas.

Día 28

El gobierno mexicano puede estar urdiendo "una nueva traición" y estar preparando una ofensiva militar en momentos en que habla de pacificación y diálogo con los zapatistas, dijo Marcos a los dos periodistas del seminario uruguayo Brecha. Si se reanudan las hostilidades en el estado de Chiapas, la opción militar vendrá del lado del Ejército Federal Mexicano. "Nosotros (el EZLN) no tenemos ninguna posibilidad política, no digo militar, de reiniciar las acciones bélicas. El costo político, en caso de que tomáramos la iniciativa, sería mayor que las ventajas militares que pudiéramos obtener".

Día 29

A partir del sexenio de José López Portillo el gobierno federal dejó de considerar prioritario contar con un eficiente sistema de información para controlar y neutralizar "los factores sediciosos" a nivel nacional. El escaso interés de los gobiernos subsecuentes por esa actividad y los pocos recursos destinados, hicieron que el sistema fuera "bajando de calidad", señala un documento gubernamental que pretende explicar las

"fallas" -del área encargada de la seguridad nacional- que permitió el crecimiento del EZLN.

La Comisión Provisional Promotora por la Unidad y el Diálogo Nacional acordó crear un frente que luche contra el sistema de partido de Estado y decidió aceptar que el EZLN forma parte de él como una fuerza más. Esta última decisión fue tomada a raíz de la petición que le hizo el subcomandante Marcos, para que al EZLN se le permita un lugar en la comisión y ésta le acompañe en la lucha por la formación de una nueva fuerza política.

El abogado chiapaneco Miguel Angel de los Santos Cruz obtuvo el Premio Reebok de Derechos Humanos 1995, por su "defensa en favor de los indígenas que ha sufrido abusos", y oir "asegurar acceso a representación jurídica, particularmente a individuos de escasos recursos y casos contra el estado". De los Santos -quien forma parte de la Coodinadora e Organismos no Gubernamentales por la Paz (Conpaz)- se convierte así en el primer mexicano en recibir el galardón que se otorga en Estados Unidos.

Miembros de la Policía Judicial del estado se enfrentaron a campesinos del Partido de la Revolución Democrática (PRD), tras detener con violencia a 3 mil militantes perredistas, como presuntos secuestradores del candidato priísta a la alcaldía de Tuxtla Gutiérrez, Ausel Sánchez Pérez, en el poblado de Revolución Mexicana, municipio de Villa de Corzo.

La organización productora de café orgánico Indígenas de la Sierra Madre de Motozintla (Ismam), denunció hoy que su socio Javier Gálvez Roblero fue asesinado a balazos en las afueras del municipio de Jaltenango de la Paz por un grupo de desconocidos, cuando cumplía una comisión consistente en la adquisición de tierras en esa zona, por lo que exigieron de las autoridades estatales y federales el esclarecimiento del crimen.

Día 30

El EZLN informó que luego de la liberación de Fernando Yáñez Muñoz ha suspendido la "alerta roja", y sus delegados se preparan para asistir a la siguiente ronda de negociaciones con el gobierno federal el 13 de noviembre. Su excarcelación dijo, es "un gesto apreciable de la voluntad política que existe en algunos sectores del poder para continuar en el Diálogo. La detención de Yáñez Muñoz representó "una grave violación a la ley del 11 de marzo de 1995, una burla al Congreso de la Unión y una amenaza de reactivar las órdenes de aprehensión en contra del EZLN". Saludó el compromiso verdadero por la paz que actualmente demuestra la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa), cuyos miembros -junto con la sociedad civil- "lograron frustrar los intentos desestabilizadores de la ruptura de la legalidad".

Cerca de 20 familias de militantes de la Central Independiente de Obreros Agrícolas y Campesinos (CIOAC) están refugiadas en zonas montañosas entre Chiapa de Corzo y Solayó, temerosas de ser agredidas por sujetos armados que el pasado sábado los desalojaron del predio San Cayetano, hirieron de gravedad a tres campesinos, secuestraron a cinco, y cuatro más permanecen desaparecidos.

Día 31

La detención "ilegal" del presunto comandante Germán añadió presiones al proceso de paz en Chiapas, afirmó el obispo de San Cristóbal de las casas, Samuel Ruiz García. La principal reivindicación de los indígenas es la justicia y que las autoridades los reconozcan como parte de la sociedad mexicana. El foco central del alzamiento de Chiapas es la pobreza de mexicanos, so sólo de los indios, y de toda América Latina. "No debe perderse de vista que se trata de un levantamiento de los pobres", dijo el obispo mediador.

La Coordinación de Alianza Cívica en la entidad da a conocer que no participará en el proceso electoral extraordinario mientras no se corrijan las irregularidades que originaron la suspensión del proceso el pasado 15 de octubre, pues "no garantizan la participación ciudadana y no contribuye a fortalecer una cultura democrática en la entidad".


enero | febrero | marzo | abríl | junio | julio | agosto | septiembre
octubre | noviembre-diciembre

1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999


home | nosotros | boletines | documentos y análisis | mapas | cronología | leyes | proceso de paz | publicaciones
fotografias
|
directorios | ¿quieres apoyarnos? | comentarios a CIEPAC
Please direct website comments to webmaster@ciepac.org.
{más}