Petén, 04 de Agosto de 2002
Señor
Raúl Edmundo Archila Serrano
Ministro de Energía y Minas
Comisionado Presidencial del PPP
Ciudad de Guatemala
Presente.
Apreciado señor ministro
En nombre de las comunidades de los ríos Usumacinta, Pasión y Salinas reciba un cordial saludo, deseando que sus labores tengan los mejores éxitos.
Según la información que hemos recibido, el pasado 28 de junio durante la "Expo-Inversión 2002" celebrada en la ciudad de Mérida, el gobierno mexicano y los gobiernos centroamericanos firmaron un memorandum de cooperación eléctrica, el cual, entre otros planteamientos, da formalmente inicio a la construcción de las Hidroeléctricas del Alto Usumacinta, consistente en cinco presas que inician en la frontera guatemalteca y terminan en territorio tabasqueño
Ante esta situación, le expresamos nuestra preocupación sobre la construcción de estas represas en los ríos Usumacinta, Pasión y Salinas, ya que hemos construido nuestra vida con mucho sacrificio durante décadas en nuestras tierras. Pensamos que estos proyectos podrían afectar a nuestras comunidades, nuestras familias, y la riqueza natural y arqueológica de toda esta zona.
Igualmente, nos preocupa la poca información que han proporcionado los gobiernos guatemalteco y mexicano acerca de estos proyectos hidroeléctricos; y por lo mismo solicitamos especialmente a su despacho que divulgue toda información para permitir la participación de la ciudadanía en los procesos de desarrollo de nuestra Guatemala.
Nosotros, las comunidades interesadas, con el debido respeto que se merece, exigimos una reunión de carácter urgente con su persona para conocer los detalles sobre los proyectos hidroeléctricos. Para el efecto, proponemos que dicha reunión se realice el día 21 de Agosto del presente año, a partir de las 9:00 horas de la mañana, en Sayaxché, Petén.
Quedando en espera de su respuesta, pedimos que se comunique con Agustín Tebalán de la Cooperativa Los Laureles (tel.: 861-2877/78 ó 8000503) ó con Faustino Calmo Chávez de la Cooperativa Bonanza (tel.: 861-2757/58/59).
Los abajo firmantes, representantes de comunidades, nos despedimos de manera muy atenta de Usted.
c.C.
Presidencia de la República de Guatemala
Oficina del Plan Puebla Panamá de la República de
México
Banco Interamericano de Desarrollo
Banco Centroamericano de Integración Económica
Comisión Mundial de Represas
Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala
Red Internacional de Ríos
Medios de Comunicación