home

who we are

bulletins

documents and analysis

maps

laws

the peace process

want to help us out?

comments to CIEPAC


Comentarios de nuestros lectores
Comments from our readers

para mandarnos tus comentarios, escribe a ciepac@laneta.apc.org
to send us your comments, write to ciepac@laneta.apc.org

c español
c english

COMENTARIOS POR AÑO

Español
_______________________

2006

Amigos de CIEPAC agradezco mucho el envío de su boletín 503, es interesante la información que presenta y además lo siento como una forma de estar conectado a Uds. y sus luchas. Un abrazo fraterno Cesar Fuentes. (21 abril 2006)

Buenas, es realmente muy interesante el trabajo que realizan según lo que pude ver recién en Internet. Los felicito, yo les encontré de casualidad buscando sobre plantas medicinales, biopiratería y ese tipo de cosas. Soy estudiante de Sociología, argentino, y estos en este momento en San Cristóbal de las Casas tratando de informarme al respecto. Si quieran darme una mano con respecto a datos sobre las plantas medicinales, el rescate de la medicina tradicional, contacto con indígenas que lo lleven a cabo y la lucha contra los aprovechadores en esos aspectos, bienvenido sea. (17 abril 2006) México

!Hola Onésimo! leí sobre el libro que publicaste recientemente. deseo adquirirlo. ¿cómo le hago?- felicidades y un afectuoso saludo. Erasto Cadena (11 abril 2006)

Estimado Onésimo, Gracias por tu mensaje. Y que suerte tengo que justo vas a sacar estos boletines! Buenísimo! Espero los boletines y te aviso si me quedan preguntas. Tengo una amiga que posiblemente viene de Chiapas, así que a lo mejor le pido que me consiga el libro también. Pasare por la oficina de CIEPAC cuando llego en junio a ver si podemos platicar. Muchas gracias por todo tu trabajo. Muchos saludos! Alicia (03 abril 2006) Estados Unidos

Onésimo Hidalgo: Le saludo atentamente y le agradezco el libro que me hizo favor de enviar. Espero darme tiempo para leerlo y apreciar los testimonios allí recogidos. Que Dios le bendiga, junto con los suyos.
+ Felipe Arizmendi (30 marzo 2006) México

Querido Onésimo ¡Muchísimas felicidades por este fruto de años de trabajo!. A la distancia participamos de su presentación y ya lo leeremos. Un abrazo, Roció (22 marzo 2006) México

Querid@s Compañer@s: Lamentablemente la distancia no nos permite estar físicamente con ustedes, sin embargo, les enviamos nuestras más sinceras felicitaciones por el nuevo producto que nos ofrecen. Estamos con ustedes... Mtra. Pilar Berrios Presidenta (21 marzo 2006) México

oye! porqué no me dijiste que era tu libro el que presentabas! siempre me sorprenderá tu bajo perfil, ojalá algún día me enseñes a ser más discreta! te escribo desde California, tierra de nadie. Luisa (21 marzo 2006) Estados Unidos

Don One, cómo estás? cómo va todo por ahí? te envío un abrazo desde el mediterráneo y felicidades por tu nuevo libro. Ya me he enterado que por fin has podido publicarlo, ojalá y pronto pueda echarle un vistazo. mucho cariño desde acá y cuando puedas envíame tu correo personal, solo tengo este de ciepac: Lola (21 marzo 2006)

Gracias por la invitación pero no pude asistir a ninguna de las dos presentaciones, la de San Cristóbal y la de México. Ya nos daremos una vuelta para conseguir el libro. Hay nos apartan uno para la Misión de Guadalupe. Fraternalmente: cheval. (21 marzo 2006) México

Hola Onésimo¡: me tope en el correo con la noticia de la presentación de tu libro sobre la militarización en Chiapas. Sólo queremos expresarte nuestras felicitaciones y reconocimiento por tu trabajo en defensa de las comunidades, quienes han vivido la agresión violenta de las fuerzas militares invadiendo su espacio, sus tierras y su vida cotidiana. aprovecho para agradecerte tu enriquecido aporte sobre lo que hoy nos marca nuestra realidad, Un abrazo y felicitaciones, Carlos (19 marzo 2006) México

Orale don one!!!! pues llegó la gran noticia a Italia (ve el correo de la lista ez abajo) de
que salió el libro!! bueno, felicidades, seguramente será un suceso.. a ver si nos hablamos estos días cuídate, un abrazo y hasta pronto (te esperamos en la bella Italia fratello!!!) tomasinho (18 marzo 2006) Italia

Hola Onésimo, quizas no me recuerdes, pero soy Jorge Torres quien hace tiempo fue un par de veces con grupos de extranjeros que estaban estudiando español y la realidad mexicana. Solo otra para felicitarte por el libro, me parece un gran logro, con toda la represión y presión que han estado recibiendo. Ojala que pueda ir al DF. Te deseo lo mejor, Jorge Torres (17 marzo 2006) México

Onésimo, Felicitaciones por el libro. podría mandarme una copia. mil gracias Rachel (17 marzo 2006) Canadá

FELICIDADES AL EQUIPO DE CIEPAC POR ESTA PUBLICACION. Lamento no poder acompañarlos en este evento, pero quería aprovechar el momento para agradecerles el trabajo tan importante que hacen. Erika Smith (17 marzo 2006) México

Onésimo y demás de CIEPAC: Felicidades por la presentación del libro. Ya nos avisarán cuando se presente aquí en San Cristóbal, Guillermo Villaseñor (17 marzo 2006)México

Onésimo iré a recoger el libro porque me interesa leerlo. a estas alturas solo lo puedo usar para un texto que se suba al portal el fin de semana para que hubiera entrado en la revista me lo hubieses pasado la semana pasada. el cierre de edición prácticamente es los jueves. en fin. espero poder saludarte mañana y me cuentes como va todo por el Ciepac. te deseo suerte con el libro y se que será un éxito. saludos Isaín Mandujano (15 marzo 2006) México

Onésimo, muchas gracias de la invitación y qué gusto saber del libro que nos interesa mucho. Por desgracia en la mañana no pude abrir la página, justo ahora vengo de la reunión de la Sexta en Morelos, donde quería proponer lo de la presentación de tu libro como una acción colectiva aquí para alguna fecha futura que nos dé tiempo de organizar bien. la próxima reunión es hasta el martes que viene. Hasta cuándo vas a estar en el DF? regresas? Cómo se puede comprar el libro? El viernes no me es fácil ir al DF por cuestione sde trabajo. Un abrazo fuerte con mucha felicitación, Pietro (14 marzo 2006) México

2005

Hemos recibido en nuestro casillero electrónico, copia del artículo "La Deuda Externa de América Latina" de su autoría. Como el contenido del artículo cabe en la línea editorial del CCCCH, le solicitamos autorización para publicarlo en Humanidad 2000, la publicación electrónica oficial de nuestra organización. Comité Canadiense para Combatir los Crímenes Contra la Humanidad de Montreal (27 octubre 2005) Canadá

Muchísimas gracias Gustavo! Lo voy a utilizar. Con su fuente por supuesto! PS Felicidades por su trabajo, paso a paso, se cambia el mundo! Un abrazo Stéphane (28 septiembre 2005)
Canadá

Estimados compas de Ciepac Gracias por sus boletines. leer estos análisis precisos siempre es un gran placer! Y que bien que siguen informando también sobre Guatemala y la resistencia allá. Me gustaría hacer un link en el próximo Newsletter de Peace Watch Switzerland (Proyectos Chiapas y Guatemala) que hare la próxima semana. Me imagino que muchos suizos que trabajan con Guatemala no conocen Ciepac y así se hace mas publica su análisis "trans-fronterizo". Una preguntita mas: Piensan a trabajar sobre los conflictos pre-electorales en Chiapas, como los hay y lastimamente los habrá aun mas fuerte en los próximos meses? Estoy preparando el tema de las elecciones como tema especial en las preparaciones de los observadores que van a venir a Chiapas la primera mitad del 2006. Así que si tienen material. Desde Zurich les mando muchos saludos, especialmente a Onesimo y a Miguel, saludos Philipp Gerber (28 septiembre 2005) Suiza.

Estimados amigos: Con mi cordial saludo quiero hacerle llegar esta comunicación para solicitarle su autorización para publicar el artículo Proyecto Corporación-Nación Vs. Estado-Nación de Gustavo Castro Soto aparecido en su página web. Soy el propietario de una pequeña librería especializada en ciencias sociales, ubicada frente a la Universidad de Panamá, y contamos con una editorial, que se dedica a producir material de bajo costo para los estudiantes, dado el problema de mantener bibliografía profesional para los universitarios. Nuestra ediciones se hacen por demanda, de tal modo que diagramamos el material y se va imprimiendo en cantidades de 10 o 20 ejemplares de acuerdo con la demanda del mismo por los estudiantes Luis Eduardo Henao (15 septiembre 2005) Panamá.

Estimado Gustavo Castro, te escribo este mail para comentarte que los trabajos e informes en Gral. de CIEPAC y en particular los tuyos son muy esclarecedores aportando al debate que todos llevamos en la acciones contra el ALCA. Te comento que me parece que el caso de la llamada Guerra de Malvinas, donde Argentina se enfrenta a los Grupos Financieros angloamericanos se encuentra en la situación de país bombardeado, en la situación de país que fue y es asediado por sus reservas de petróleo, tanto en Malvinas como en el continente, y por las reservas de agua dulce mineral, tanto el sur de Argentina, el llamado problema de los Hielos Continentales, como en la Triple Frontera, Argentina-Brasil-Paraguay, donde se encuentra en sus subsuelo la principal reserva de agua dulce mineral del planeta, saludos Walter Formento, Director Centro de Investigaciones en Política y Economía CIEPE, (04 septiembre 2005) Argentina.

Colegas de CIEPAC; Felicitaciones con respecto a este resumen/estudio sobre la extension del TLCAN, conocido (como han dicho) como 'deep integration' en Canada. Queríamos observar que uno de los trabajos seminales sobre 'deep integration' se encuentra en el libro co-escrito por Common Frontiers, RMALC, y ART entitulado Lecciones del TLCAN: el alto costo de 'libre comercio'. El capitulo 4 "NAFTA in Canada: The Era of a Supra-Constitution" - John Foster y John Dillon (ver particularmente sub puntos II. y III.) En 2005, RMALC, ART, RQIC y Common Frontiers han puesto particular enfasis en combatir el ASPAN con declaraciones en comun difundidos con motivo de las reuniones de Waco (Marzo) y Ottawa (Junio), grupo de estudio tri-nacional sobre el alcance del ASPAN, iniciativa tri-nacional de parlamentarios y sociedad civil en contra del TLCAN y TLCAN-plus. Se puede ver alguna informacion relativo a esta iniciativas en el sitio www.commonfrontiers.ca Nuevamente, un agradecimiento por el fenomenal trabajo de CIEPAC! En solidaridad, Rick Arnold - Common Frontiers-coordinator (02 agosto 2005) México

Estimado Gustavo, Me gusto tu articulo (Boletín 468) y gracias por la difusión de la información y campaña. lo reenviare a toda la red de América Latina Fernando Bejarano G Red Internacional de Eliminación de Contaminantes Orgánicos Persistentes (IPEN) www.ipen.org Red de Acción en Plaguicidas y sus Alternativas en México (RAPAM) . RAP-AL www.rap-al.org Amado Nervo 23,Int 2, Col San Juanito Texcoco (26 julio 2005) México

este correo es para compartir contigo y compañeros que en el programa de radio universitario he pasado los cuentos o relatos del CD que enviaste, he recibido comentarios positivos al respecto y la censura no ha llegado, eso es ventaja. Mtra. Adriana Hernández García Centro de Estudios para el Desarrollo Sustentable Centro Universitario de la Ciénega Universidad de Guadalajara Av. Universidad 1115, Col. Linda Vista. Ocotlán, Jalisco Teléfono: 392 92 5 40 00 a la 18, extensión 8328 (26 julio 2005) México

CONSIDERO QUE NO HAY QUE SER TAN RADICALES EN CUANTO A NEGARNOS AL COMERCIO INTERNACIONAL, PODEMOS INSERTARNOS A TRAVES DE COOPERATIVAS Y TAMBIEN CON PROYECTOS ECOTURISTICOS. Y EL USO MASIVO DE INTERNET. ASIMISMO CONSIDERO QUE GRAN PARTE DEL PROBLEMAS DE LAS COMUNIDADES RADICA EN LA FALTA DE COMUNICACION Y AISLAMIENTO. PERO SOBRE TODO LA MANERA EN COMO TENEMOS QUE REEDUCAR A LAS COMUNIDADES Y ENSEÑARLES QUE TAMBIEN JUEGAN Y CUENTAN EN EL CONTEXTO INTERNACIONAL. POR ESO PIENSO QUE HAY QUE CONSTRUIR UNA RED DE TELECOMUNICACIONES ENTRE LAS COMUNIDADES DE LA SELVA. GRACIAS Y HASTA PRONTO... JUAN NATHAREN (10 julio 2005) México.

Felicidades Don Gustavo, he leído con interés sus escritos. Saludos fraternos Roberto Tamez Cevallos (05 julio 2005)

el oponerse a la realización de una presa es estar en una visión de atraso y de que las cosas sigan igual . el agua siempre trae progreso y nuevas actividades como reforestación, cultivos de riego por aspersión, cultivos de riego por goteo, invernaderos, fomento de la pesca, agua para consumo diario, agua para las industrias, formación y diversificación de nuevos ecosistemas de flora y fauna etc. entonces su visión de oponerse a una presa es realmente lamentable. espero que cambien su opinión y sean mas productivos para el país. recuerden que nada es perfecto y todo esta en constante evolución y su visión de para un proyecto es como ser una piedra sin hacer ni transformar nada, el ser humano esta en este mundo para ser creativo y transformar su entorno y si hay errores irlos corrigiendo y aprendiendo de experiencias pasadas atte. ing. Javier Marban (03 julio 2005) México

No sean tan chismosos, y mentirosos, habemos algunas personas enteradas, pero no abusen de quienes no lo son. el boicot los beneficia nada más a ustedes, si en verdad les interesa la salud de la población deberían mandar información sobre los riesgos del exceso de consumo de azúcar, u otros químicos, en lugar de mandar su cuenta para depositarles, mi nombre es Estívaliz Carina Gutiérrez Aviles, (20 junio 2005) México

Excelente exposición de lo que hace falta (Boletín 465). Quiero invitarte a nuestras conferencias extraordinarias en la UNAM y a participar en el Foro que discutirá las propuestas que venimos haciendo en relación a un nuevo modelo de ciudadanía ecológicamente atento y consecuente con las verdaderas "necesidades terrestres del cuerpo y del alma" (Simone Weil)... Será los tres últimos días de agosto.
Sylvia María Valls (alias Mamadoc). A.C. Instituto Simone Weil. (16 junio 2005)

Hola, amigos de CIEPAC. Nos llegaron hace poco, los stickers y los carteles de la campaña en contra de la Coca Cola y nos han servido mucho. Leí la investigación de Gustavo, fue muy ilustrativa. También nos ha servido mucho el cartel de las bases militares basado en la investigación de Ana Ester. Siempre su trabajo nos ayuda bastante en nuestra pequeña lucha con nuestras comunidades. (09 junio 2005) El Salvador

Estimados Sres: Lo primero, quisiera felicitarles por su página; he leído varios de sus artículos, sobre las maquilas, la Coca-Cola y demás, y me parece que está muy bien; la pena es que estas cosas, mucha gente no llega a enterarse.Yo les escribo desde España, soy una enamorada de su país, que visité el verano pasado como cooperante, y Chiapas me maravilló, es un estado preciosísimo. Espero que les vaya muy bien y sigan concienciando a la gente en todas las injusticias que hay. Y por último, quisiera suscribirme a sus boletines, en formato Word y en español también. Muchísimas gracias por todo, mucho ánimo en sus proyectos; espero que todo les vaya fenomenal.Un saludo! Cristina Andújar. (06 junio 2005) España.

mi nombre es leyda Flores y trabajo con ACORN una organización internacional en Perú aquí también estamos trabajando para parar la privatización del agua que es el único bien publico que le queda a los peruanos. adelante y suerte (06 junio 2005)

Gustavo Castro Soto CIEPAC, A.C. Centro de Investigaciones Económicas y Políticas de Acción Comunitaria ME DIRIJO A UD. CON EL FIN DE MANIFESTARLE NUESTAR PREOCUOPACION EN ESTA ZONA, NO UBICAMOS A AGUAS ABAJO DE LAS REPRESAS, LAS CUALES A LLEVADO A LA PERDIDA DE NUESTRO PATRIMONIO, TAMBIEN A LLEVADO A LA PERDIDA DE ESPECIES TANTO EN FLORA COMO FAUNA. POR SUPUESTO LOS POLITICOS Y LA SOCIEDAD NO TOMA CONCIENCIA DEL EFECTO QUE ESTA OCACIONANDO ESTE PROBLEMA. DESDE YA LE AGRADESCO SU INTERES CUALQUIER DATO LE DEJO MI INFORMACION PARA PODER COMUNICRASE. SALUDOS GERARDO RACZKOWSKI BARRIO JARDIN CASA Nº 17 LUIS BELTRAN RIO NEGRO (28 mayo 2005) Argentina

He apreciado mucho los envíos del boletín de CIEPAC. Son ya casi los únicos medios para enterarme un poco de lo que se pasa por allá, con cariño y un abrazo de un amigo Alberto Mahoney (25 abril 2005)Canadá

Hola compañero, espero que se encuentre bien de salúdale cuento que escuché por una radio nuestra aquí en Honduras, uno de sus trabajos artísticos que grabó en casettes la CIEPAC, le felicito, le quedó muy bien, Daniel González (25 abril 2005)

Estimado Gustavo Castro, recibe un cordial saludo del vecino país., justo en el norte de Guatemala, (Petén), deseándoles éxitos en sus actividades, es la primera vez que me comunico, en la que estoy interesada en recibir sus boletines en versión español en el formato que a ustedes más se les facilite. Somos de Trópico Verde, y trabajamos en Guatemala, en investigaciones socioambientales y hemos venido trabajando con comunidades dentro de la Reserva de la Biosfera Maya, Petén y en los bosques de Totonicapan, informándoles de los Proyectos dentro del PPP y otros que afectan a su entorno de vida, abajo está nuestra página, pueden recomendarla y visitarla, si lo desean. Agradeciendo su fina atención a la presente me suscribo, Rut Catalán (15 abril 2005) Guatemala

A los miembros de CIEPAC: Mi nombre es Renzo D´Alessandro, soy sociólogo y actualmente trabajo en el Centro de Estudios sobre Marginación y Pobreza del Estado de México. Mi temática es la relación agua y pobreza. Actualmente estoy realizando estudios sobre los mercados de agua y los derechos de riego, obviamente desde una perspectiva contraria a la de los intereses económicos que joden a los pueblos. En ese sentido existen grandes proyectos a los cuales sería excelente que se sumaran!!! Por el momento he querido investigar el proceso de privatización del agua en México. Según un documento de Christina Deckwirth "Ganancias efervecentes? Los consorcios trasnacionales del sector agua y el papel de GATS", describe que la trasnacional Bechtel participa en concesiones de abastecimiento de agua y saneamiento en México. Así mismo cita que RWE-Thames Water también tiene participación en nuestro país. Tratando de investigar cuales son estas empresas, qué tipo de participación tienen y en qué lugar del país se encuentran, localicé otro documento de Vandana Shiva Bechtel And Blood For Water: War As An Excuse For Enlarging Corporate Rule. 2003 http://www.vshiva.net/aticles/bechtel&blood.htm., en el que identifican a Bechtel en México con la empresa Intergen, misma que tiene dos grandes proyectos energéticos en el país: La Rosita y Bajío. Navegando por la red encontré que Intergen ha utilizado testaferros mexicanos como "Energía Azteca VIII" para obtener concesiones de 27 años pero para generación de energía eléctrica a una capacidad mayor que la acordada en la concesión inicial y otras irregularidades, pero poco sobre su participación en el abastecimiento y saneamiento del agua. Independientemente de la vergonzosa ilegalidad y cinismo con el que estas empresas se establecen en el país violando la constitución así como del proceso de concesión y de las cantidades de agua que usa y contaminan las plantas industriales de condensación de vapor de agua para la generación de energía, no he podido hallar mayores rastros de lo que es mi objetivo principal: Confirmar la presencia de Bechtel en los procesos de privatización del agua en México. De cualquier modo, encontré valiosísimos documentos en su página que desde ahora está en mis favoritas. Especialmente los de Coca-cola escritos por Gustavo Castro Soto. Sin más los felicito por su labor, es apremiante saber que existen organizaciones como ustedes y espero que este nuevo vínculo generado a través de sus visitantes nos impulse a construir un mundo distinto y más justo, (13 abril 2005) México

Hola: Soy estudiante de la UNAM, estudio comunicación y estoy haciendo mi tesis sobre los alimentos transgénicos en México. Me gustaría saber si me pueden mandar información sobre el tema. Ya leí algunos de sus artículos pero me gustaría saber, por ejemplo, cuales son sus fuentes y que tipo de experimentos hacen para decir que alimento procesado tiene algún transgénico.
Además me gustaría saber a quien me puedo dirigir para hacer una entrevista e incluso si me pueden contestar algunas preguntas. Un saludo Cordial. GAMALIEL Márquez (11 abril 2005) México

Gracias por enviarme la página web de tu organización. La estuve revisando y les mando a todos y todas una felicitación por la gran chamba que tienen a diario. Mtra. Adriana Hernández García Centro de Estudios para el Desarrollo Sustentable Centro Universitario de la Ciénega Universidad de Guadalajara (03 abril 2005) México

Hola!! Somos estudiantes de la Universidad del Caribe en Cancún Q.Roo, estamos realizando una investigación acerca de la Soya Transgénica y su incremento tanto en consumo como producción en México, quisiera pedirles, si pudieran apoyarnos con información acerca del tema, se los agradeceríamos muchísimo. Gracias: Esperamos pronta Respuesta (28 marzo 2005) México

Yo no estoy de acuerdo con el ppp ya que soy un estudiante universitario donde analisamos día día la situación y nos damos cuenta de que solamente es una estrategia del gobierno neoliberal por acabar con el país . desearía saber mas información sobre el procede Oney Matuz (08 marzo 2005)

Soy Yojana Pavón, becaria de investigación en la Universidad de Anáhuac y licenc. en Psicología por la Universidad Complutense en Madrid. Estoy ampliamente interesada en poder conocer sus pliticas de acción y programas de actuación en desarrollo y
adaptación e integración social, ya que mi línea de investigación predoctoral está enfocada a la adaptación social, satisfacción y calidad de vida en diversas poblaciones en riesgo. Me gustaría poder establecer contacto directo con ustedes, Yojana Pavón (06 marzo 2005)

HOLA QUE TAL , ENCONTRE SU SITIO WEB Y ME PARECE MUY NTEREZANTE. EN ESTE MOMENTO SOY ESTUDIANTE DE RELACIONES INTERNACIONALES DE LA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL, ME HE DADO LA TAREA DE RECABAR INFORMACION SOBRE BELICE Y SU POSICION RESPECTO AL ALCA Y EL PAPEL QUE DESEMPEÑA EN EL PLAN PUEBLA PANAMA, CREO Q BELICE ES UN VECINO OLVIDADO PERO NO SE QUE TAN POCO IMPORTANTE PUEDA SER O QUE TAN ESTRATEGICO POR SU RELACION CON COMMUN WELTH. ME GUSTARIA SABER SI CUENTAN CON ALGUNA INFORMACION AL RESPECTO, ENRIQUE NARVÁEZ (04 marzo 2005)

Hola, Me llamo Igor Ojeda y soy periodista de Brasil de Fato (www.brasildefato.com.br), periódico de la izquierda brasileña. Estoy haciendo un reportaje sobre los crimes de Coca-Cola por todo el mundo. Me gustaría hacer una entrevista con Gustavo Castro Soto sobre la situación de Coca-Cola en México. Eso es posible? Muchas gracias, Igor Ojeda (02 marzo 2005)

Estimados Compañeros: Tengo los boletines de la serie sobre Coca-Cola #2, 4 y 9 en inglés. Quisiera saber si hay más traducidos al inglés para usar con mis estudiantes antes de viajar a Chiapas a finales de abril. Si hay, favor de enviármelos. Mil gracias! Judith Shevelev Centro de Educación Mundial, Cuernavaca, Morelos (01 marzo 2005)

Estimado Onesimo y todo el equipo de CIEPAC: Solo queria mandarte un correito para agradecerte el que hayas platicado conmigo durante mi visita a Chiapas. No sabes como te agradezco toda la información que compartiste conmigo, va a ser súper valiosa para mi
disertación. Te lo agradezco de corazón. También los documentos y libros que traje de CIEPAC me van a ser muy útiles, la labor de investigación que ustedes están realizando es increíble. Ahora que ya estoy de regreso en Séale, quería ofrecerte mi ayuda para
traducir al ingles los boletines informativos que ustedes preparan. Creo que la persona encargada de esto es Carlo y pues en cualquier cosa que yo pueda ser de utilidad para el trabajo de CIEPAC por favor no duden en contactarme. Seria un honor para mi contribuir de alguna manera al trabajo que ustedes realizan. Gracias otra vez por todo tu apoyo y espero poder regresar a Chiapas muy pronto. Muchos saludos Maria Garrido (24 febrero 2005)

Estimados colegas de CIEPAC, Revista Futuros (www.revistafuturos.info ) es una revista electrónica sobre desarrollo sustentable En apenas dos años pasamos 2 millones de visitas. Quisiéramos publicar en el próximo numero que saldrá en marzo de este año el articulo: REFLEXIONES SOBRE LA SOCIEDAD CIVIL Y EL PROCESO DE PAZ EN CHIAPAS de Onésimo Hidalgo Domínguez publicado en Chiapas al Día, No. 411. Pudiéramos hacer una modesta retribución de 100 USD, mándenos a decir a que dirección hacemos llegar el money order y a nombre de quien. Por favor pudiera ayudarnos a contactar al autor, necesitamos algunos datos biográficos para incluirlos en la sección de autores. Saludos, Equipo Futuros (20 enero 2005) USA

Felicidades a Onésimo y Gustavo por el exitoso inicio de "En voz alta", que promete ser un punto de referencia para la sociedad san cristobalense de información y debates sobre temas candentes .MPW (20 enero 2005)México

Gustavo, muchas gracias por permitir que la revista Primer Frente publique tu articulo en su primera edición. Espero que muy pronto nuestro proyecto sea una realidad influyente entro dé este proceso que busca tener más ciudadanos participativos. Hasta pronto y muchas gracias de nuevo!! atte: Guillermo España Sotomayo (19 enero 2005)

Gus: felicidades por los artículos de la coca. Me parece, según chismes, que la Big Cola ya es propiedad de Coca Cola, pero no estoy seguro. Saludos Juan Castro (18 enero 2005)

Hemos visitado su página en interne y nos parece interesante la información que manejan, por lo cual les rogamos que nos mantuvieran informados oportunamente con cada uno de sus boletines que elaboren, para publicarlo en los medios de comunicación y en nuestra página en interne www.asich.com. Somos una agencia de noticias que tratamos de mantener informada a la población. Por la atención que se de a la presente anticipo las gracias. Atentamente Cosme Vázquez (17 enero 2005) México

hola, escribo de la revista Primer Frente de puebla para solicitar permiso para incluir uno de los boletines de Ciepac en nuestro primer número. el articulo que nos interesa es el de "la coca cola en México, el agua tiembla" de Gustavo Castro Soto. el contenido de este boletín es perfecto para colaborar en los propósitos de nuestro proyecto. lo que ofrecemos es:
Publicar el articulo completo, Añadir la fuente con dirección de Internet para consultar el articulo, Añadir en nuestra sección de "participantes" el nombre de Ciepac, su motivo social y la información correspondiente para contactarlos y además la información necesaria para hacer un donativo. Para este primer número participa la revista italiana GOD-A (www.god-a.org) con los siguientes artículos, Guillermo Espaÿf1a (17 enero 2005)

Leí con mucho interés un articulo escrito por Gustavo Castro Soto acerca de la presa en Arcediano, Jalisco. Quisiera saber si tienen mas información sobre la presa San Nicolás, un proyecto también del estado de Jalisco. Mi padres, abuelos, y bisabuelos son de un pueblo llamado San Gaspar de los Reyes, que se vería seriamente afectado por este proyecto. Yo vivo en California y habemos muchas personas con raíces en San Gaspar que nos oponemos a la construcción de esta presa. Es difícil obtener información sobre el proyecto, siendo que estamos tan lejos, físicamente. Estoy investigando lo que puedo a través del Internet, pero hay muy poca información. Atentamente: Norma Valdez Jiménez (12 enero 2004) México

Estimado Gustavo Castro, en www.rebelion.org estamos interesados en reproducir tu trabajo. Coca Cola, la historia negra de las aguas negras. Tenemos diez partes publicadas en Ciepac. Lo podríamos publicar como texto normal en pdf o en la sección de Libros libres donde estará más tiempo en portada. Dime por favor tu opinión. Un saludo Adolfo Mena (10 enero 05)

Estimado Gustavo: En fin te escribo porque recibí tus correos de CIEPAC, que son muy interesantes. Saludos desde Acapulco. Elena Kahn (09 enero 2005) México

Señores de CIEPAC buenas tardes, les envío éste correo porque en mi universidad me pidieron investigar sobre los conflictos de las comunidades indígenas en Centroamérica a causa de la construcción de centrales hidroeléctricas o de proyectos hidroeléctricos en sus territorios. Les pido ésta colaboración porque investigo en la red y no encuentro un texto que sea concreto y que explique o contenga antecedentes que ejemplifiquen bien ésta problemática. Es decir, necesito que ustedes me digan algunas direcciones electrónicas donde contengan más o menos lo siguiente: País (de Centroamérica), comunidad indígena afectada(qué daño se le está haciendo a la comunidad mencionada), qué tipo de proyecto y las manifestaciones públicas de los indígenas en respuesta a los atropellos de los gobiernos o de las empresas privadas. Este trabajo es para una exposición en mi clase de conflictos en la Universidad Cooperativa de Colombia (Medellín) Muchas gracias por su atención y disculpen la molestia. ANDRÉS FELIPE ÁLVAREZ (04 enero 2005) Colombia

2004

Buenas tardes: Me gusta siempre recibir sus mensajes y boletines, pero NO siempre tenemos el tiempo de leerlos completamente, es posible y es una sugerencia más que todo reducir éstos mensajes que llegan a ser tediosos y nadie los lee completamente, a un mensaje más breve y preciso Atentamente Sergio Rodríguez
(20 diciembre 04) México

Compañer@s de Ciepac: Como siempre, hemos recibido el boletín que ustedes nos envían y que nos es de mucha utilidad ya que nos mantiene al tanto de lo que sucede en Chiapas, México y el mundo. Les comentamos que siempre en nuestros análisis e informes nos basamos en sus boletines, dando el crédito correspondiente. Esta vez hemos recibido el boletín acerca de los feminicidios en Chiapas y queremos agradecerles que lo hayan tomado en cuenta, ya que la distribución que ustedes hacen llega a muchísimas personas y organizaciones de México y otros países y es una forma de mantenerles informadas de lo que sucede con las mujeres en Chiapas. Saludos afectuosos y nuestros mejores deseos para estas vacaciones e inicio de año. Guadalupe Cárdenas (18 diciembre 04) México

Gracias CIEPAC por dar espacio en su boletín a la problemática de violencia contra las mujeres. Gracias por entender que este problema no solo a las mujeres aunque ellas sean las principales victimas. Es un mal de la sociedad y así hay que enfrentarlo. Carmen Conesa Encargada del programa de Oxfam en Chiapas (18 diciembre 04) México

Les escribo desde Zapala, provincia del Neuquen Argentina, con la finalidad de poder establecer contactos con Uds., para poder compartir, experiencias, y seguramente poder aprender de todo el trabajo que Uds. han realizado. Les cuento que yo soy docente, soy Profesor de Ciencias Sociales y estudiante de Historia, y trabajo en diferentes comunidades Mapuches de la provincia, como asesor técnico, de cuestiones vinculadas a emprendimientos productivos, políticas, etc. Espero respuestas de Uds. y poder recibir el boletín que Uds. realizan. Un Abraso HERNAN MORENO (14 diciembre 04) Argentina

Hola Gustavo, Hoy pusimos tu artículo como el principal del diario en Internet. Muy bueno! gracias! http://www.pacificar.com/home.hlvs (14 diciembre 04) Costa Rica

Hola, Felicidades y deveras que no sé como le hacen para saber tanto (recibimos sus escritos sobre la coca). Iris Galindo (06 diciembre 2004) México

Estimados amigos: Desde el día de la invasión de los gringos a Irak no he vuelto a tomar una Coca, ni la volveré a tomar. No solo es como protesta por el acto sino también como una medida para cuidar mi salud del efecto de una peligrosa bebida, eso lo he comunicado a mis amigos para extender el boicot Un saludo Ignacio Peón Pacto de Grupos Ecologistas (03 diciembre 04)

Gustavo: Buen articulo enviaste de la CACA-COLA. Elena Kahn (03 diciembre 04)

Si fuese posible mandarme o darme acceso a la información de los ríos que a continuación le menciono me interesaría saber lo referente a los ríos huaynamota ( nayarit) y el rió Lerma o Santiago gracias
(24 noviembre 04) México

Simplemente creo que es muy importante conocer la verdad de la situación ya que desafortunadamente se encuentra demasiado distorsionada y por ello no puedo creer que aun haya mucha gente que apoya el plan (PPP) sin ni siquiera saber en qué consiste. Estoy firmemente decidida por un "no" a este proyecto (del PPP). Ana Gómez (19 noviembre 2004) México.

En medio de la turbulencia por la que esta pasando nuestro País, creo que existe una luz y que cada día nos hace ver un poco mas claro el panorama lanzándonos a un camino con alternativas, lamentablemente las políticas que se están implantando afectan de manera critica a los indígenas, campesinos, etc. Mismos que tienen que seguir en busca de una vida digan a un en medio de las trabas que se les ponen ya que si bien es cierto los programas de gobierno solo dividen a las comunidades y familias eso ocurre allá en Guanajuato, en algunas comunidades estas oportunidades tienen que rifarse porque no se puede dar a todas las familias, pero en fin en algunos medios las personas comentan que el presidente es bueno por que les da algo sobre todo estos comentarios salen de personas que aun no entienden mucho sobre la situación que se esta viviendo. En lo personal estoy muy de acuerdo con lo que ustedes comentan, y creo que esta esperanza se va creando y va caminando y cada día habrá mas personas que se unan a la causa porque no hay quien pase por estas tierras chiapanecas y quede inmune a la realidad, sobre todo aquellos y aquellas personas que soñamos con algo que nos lleve a una vida digna y creo que la unidad es la que nos ayudara a salir adelante porque una vez que la persona recobra su ser nadie podrá detenerla y creo que las comunidades indígenas y campesinas son un trenesillo que nos invitan a subir y a tomar las riendas de nuestra vida social. Desde el punto de vista analítico creo que el hecho de que el presidente de estados unidos haya sido reelecto, nos hace estar mucho mas atentos a los acontecimientos. Una pregunta cual es el análisis que se hace del caso bejarano. Ma. Balbina Ramírez H. (11 noviembre 04) México

Gustavo, leí tu artículo, Pilares de la Guerra: Petróleo y Gas, Bancos, Narcotráfico, Bioeconomía y Militarización Por Gustavo E. Castro Soto*, en el hablas acerca del ántrax, el caso de EU tras el 11 de septiembre. Mencionas sobre la petición de EU en fabricar medicamento genérico para medicar a sus ciudadanos, quisiera que me proporcionaras algunas fuentes donde hablen mas a fondo de este tema y quisiera saber si la concesión de fabricarlos se le otorgo a EU. Agradezco tu atención Saludos Román (11 noviembre 04)

Hola, Agradecería mucho si alguien me pudiera informar de grupos o personas que estén trabajando o interesados en salvar las selvas de la zona uxpanapa/chimalapa/ocote donde colindan los estados de Veracruz, Oaxaca y Chiapas. No soy estudiante de ecología o nada parecido, simplemente soy un Mexicano que ya no puede ver como desaparecen nuestros mas grandes tesoros. Ahora si estoy decidido a tomar acción. Por eso estoy buscando a quienes estén haciendo algo para saber en que puedo ayudar. Ya para los 80's ya habíamos perdido mas del 90% de las selvas de México. Lo que nos queda es lo ultimo, ultimo y simplemente no podemos perder ni un árbol mas !!!!!, son unos tesoros que ni siquiera podemos comprender su valor y duele, duele, duele deberas muchísimo perderlos. Acabo de regresar de visitar Santa Maria Chima lapa y fue horrible ver cuanta deforestación a ocurrido recientemente y eso me hizo finalmente decidirme a ver en que puedo ayudar. Se necesita acción urgente y que involucre el desarrollo de las comunidades en esas regiones de una manera sustentable y en armonía con las preciosas selvas, tesoros de México. También busco cualquier información de grupos en otras regiones de selva como Montes Azules, Los tuxtlas, el triunfo, etc Gracias y saludos, Rodrigo García (8 noviembre 04)

Hola Gustavo me gustaría si no es mucha la molestaría que me orientaras un poco con respecto a la coca cola vainilla ya que estoy haciendo mi tesis de grado sobre ese tema en espera de tu repuesta Lilibeth Orta. (08 noviembre 04)

Mas que comentario es una pregunta que me gustaría hacerles y que espero y me contesten. antes de pasar a mi pregunta déjenme decirles que les felicito por dicho documento que publican con el fin de conocer el problema que enfrenta la sociedad hoy en día. ha esto va mi pregunta, en el municipio donde soy, la gente esta inconforme con este programa, hay comunidades que no aceptan dicho programa, ¿que tan cierto esta eso de que el gobierno implementó este programa con el fin de que aquellas personas que se certifiquen tengan problemas a futuros, o sea por el miedo de que pierdan sus tierras, o sea quede en manos del gobierno. por que me he enterado por ahí de que el gobierno o el banco esta cediendo un crédito para implantar la producción en dicha propiedad. y el otro miedo esta de que al no producir nada la tierra con dicho crédito el propietario de la tierra quede endeudado.? gracias. Fabián Molina (01 noviembre 2004) México.

Buenos días, la información de esta pagina me cayo como anillo al dedo, pues es justamente lo que requería, me evite la vuelta a la papelería por un mapa y espero evitarme muchas mas y la información que manejan es perfecta para un estudiante de primaria específicamente de 8 años , el cual esta viendo datos referentes al estado. Vivimos en Tuxtla Gtz, en Chiapas y mi hijo cursa el tercer grado, le encantan los mapas así que es mas fácil darle la información en dibujos, lo aprovecha mejor, no soy muy afecta a entrar a Internet pues a veces es mas rápido ir a la papelería que encontrar lo que uno requiere por este medio, pero ya que di con ustedes guardo la dirección. Soy madre de dos niños de nivel escolar primario así que empezaran a utilizar de aquí en adelante este tipo de información, les agradezco su trabajo ya que a nosotros nos esta siendo de bastante utilidad. Isabel Zavala. (29 octubre 04) México

Saludos compas de Ciepac Hemos reproducido uno de los documentos, que hace algun tiempo nos enviaron, sobre los megaproyectos hidroeléctricos en Chiapas y todo el sur del país. Nosotros estamos trabajando en el DF y somos parte de la Red Zapatista en Movimiento por la Liberación Nacional. Tenemos un espacio todos los domingos en la Casa de la Cultura de la Delegación Azcapotzalco, donde pasamos videos, pero también hacemos el trabajo de difusión y como tal estamos fundamentando lo que decimos en sus estudios. En todo momento hemos citado a CIEPAC y la hemos puesto como referencia. También les informamos que los anexamos a nuestra lista de contactos para enviarles información de las actividades que llevamos a cabo, así como el link de su pagina en la nuestra (próximamente). Creemos que su trabajo es esencial y muy valioso para que la población del DF conozca lo que esta sucediendo en nuestro país y en el estado de Chiapas, nos mantendremos en contacto con ustedes. Red Zapatista en Movimiento por la Liberación Nacional (21 septiembre 2004) México

Gustavo, Thanks so much for sending this, especially in English. Well done!!!! And we are still fighting Chalillo and the next one they have planned, Vaca. candy Gonzalez (20 septiembre 2004) Belize

Estimados señores: En el periódico La Jornada leí sobre el uso del lindano contra insectos de maíz y fríjol almacenados. En el Colegio de Postgraduados en Ciencias Agrícolas tenemos una alternativa a base de polvos vegetales y minerales sin los riesgos del lindano. Envió a usted información sobre lo anterior. Saludos Dr. Ángel Lagunes Tejeda. 595 95 49710 en Texcoco, (15 septiembre 2004) México.

Hola Gustavo !! Pues ya te lo decía: para mí lo que estamos haciendo ahora es "globalización" total; estoy intentando intercambiar ideas y comentarios desde Barcelona con Chiapas !!! los catalanes o españoles que viajan a Chiapas, los compañeros mexicanos que viajan a Barcelona, o yo que viajé a Quito para el Foro Socia; para mí el Foro Social es una forma de globalización !!! pero una globalización absolutamente solidaria y de intercambio de conocimientos y experiencias !!! respetando la diversidad como la mayor riqueza global .... o tu no lo ves así ??? Desde Barcelona, allá a lo lejos, a donde se llega después de dar un poco de vuelta al globo .. muchos saludos M. Antònia Arnau p.d. preparais acciones de contracelebración para el 12 de octubre ???? en Barcelona si !!! (09 septiembre 2004) España

Ahora mirando vuestras páginas, quería hacer un comentario que siempre hago: la globalización de por sí no es mala: es malo el uso que se de de ella. Porque lo que estamos haciendo ahora es "globalización" total; estoy intentando intercambiar ideas y comentarios desde Barcelona con Chiapas !!! Lo malo es cuando la globalización se convierte en herramienta del neoliberalismo para imponer sus políticas económicas de hambre tanto por medios políticos como por medios militares. La colonización, el imperialismo, el capitalismo, el neoliberalismo etc. han sido las transformaciones que han ido actualizando los minoritarios grupos de poder económico que históricamente se han enriquezido en base a empobrecer a la mayoría de población de otros continentes. Bueno, no se que pensais vosotros de este mi comentario. M. Antònia Arnau (30 agosto 2004) España

Estimado Gustavo te agradezco enormemente tu respuesta. He revisado los links que me enviaste y tambien la pagina de green peace.Te cuento que soy biologo, mi area de interes es la ecologia (del paisaje, nada que ver con transgenicos), y por sobre todo me encargo de discutir con quien se me cruze por delante sobre la globalizacion, liberalismo, etc. Para mi los boletines de chiapas al dia significan una herramienta, los considero de alto valor y confiabilidad. Por ello te pido mas informacion sobre transgenicos, pues el el BOLETIN "CHIAPAS AL DIA" No. 415, he leido: 5.Nos manifestamos en contra de los cultivos transgenicos, y en particular del maiz, ya que se ha demostrado que causa no solo danos fisicos en las personas que lo consumen sino una profunda dependencia de los campesinos mexicanos hacia las grandes corporaciones transnacionales. Aqui claramente dice "se ha demostrado que causa danos fisicos". Entonces te pido referencias a esa afirmacion, pues me parece realmente importante para fundamentar mis discusiones. En los links que me has enviado encuentro, si bien basado en la teoria y experiencia de investigadores, solo especulaciones de lo que podria suceder en el aspecto sanitario. OK, esto tambien es suficiente para mi para decir no a los transgenicos, pero difiere bastante de "se ha demostrado". Esperando tus comentarios y agradeciendo nuevamente vuestro trabajo, Hugo Rubilar (24 agosto 2004)

Les escribo desde Argentina. En el sur cerca de Neuquén- PIEDRA DEL AGUILA- es una represa construída en la época de los militares. Lo que se comentaba, es que no se había hecho ningún estudio de suelo, no pudo funcionar muy rápido por que se había rajado. La otra represa en la que tenemos en el noreste, en el límite con Brasil, que fue un gran negociado con las turbinas, que en su momento se las habían comprado a la URSS. El problema fue con respecto a los peces, a las plantas, nadie le dio importancia. Lo terrible de todo esto es que no trabajan en forma interdisciplinaria, y no les interesa nada y por supuesto apoyado por todos estos gobiernos mafiosos, le dan unos dólares y le cierran la boca La energía eléctrica y el agua es muy cara. Se transformó en un lujo. María del Carmen Díaz (18 agosto 2004) Argentina

Estimado equipo Ciepac, les agradezco nuevamente la información que publican, y en esta oportunidad me gustaría saber si tienen alguna relacionada con el efecto de alimentos trangénicos. Especialmente sobre datos experimentales. Cualquier fuente o link será bien recibido muchas gracias Hugo Rubilar (04 agosto 2004)

Les agradezco todo el trabajo que hacen para guardarnos al tanto de lo que se pasa en Chiapas.
En este momento, estoy tratando de sacar un articulo sobre los efectos negativos de las represas en la vida y medio ambiente además del perjuicio que hacen en cuanto a la demanda de tierras que hacen las comunidades indígenas. Tengo muchos valiosos datos en los boletines que ya han publicado Uds. pero, no encuentro nada que indica las fechas en que fueron construidas las primeras represas en Chiapas--las de Malpaso, Chicoasen, La Angostura etc. He buscado por el Internet y no encuentro esas fechas. Tampoco encuentro la extensión de tierras de comunidades indígenas que les fueron quitadas sin remuneración a tales comunidades. Seria posible me proporcionar estos datos a dentro de poco tiempo? Me confiaba encontrar esos datos en el web pero no los encuentro. Estamos trabajando esas temas en nuestras publicaciones sobre la Paz y Justicia en la Congregación. Este ano estamos tratando el tema de los derechos de las minorías y la solidaridad con ellas. Cualquier ayuda seria muy apreciada. Sé que los afectados por las represas hasta la fecha han sido mayormente las comunidades campesinas mestizas pero me parece que había algunas comunidades indígenas. Crees que el plan para el Usumacinta seguirá adelante? y Que de Itzantun? Mucho éxito con el valioso trabajo que hacen. Que el Señor de la vida los sostenga en sus afán de protejer a los marginados y a la belleza de la creación en Chiapas.
Con mucho cariño y gran abrazo de solidaridad. Alberto Mahoney,CSC (07 agosto 2004) Canadá

Vielen Dank für die grosse Unterstützung!
Muchas Gracias por el valioso apoyo! Fraternalmente, Esteban Cuya Coordinador Coalición contra la Impunidad Nurembeg, Alemania. (03 agosto 2004) Alemania

Señores Ciepac: Aunque comparto el boicot contra el uso de la Coca Cola por razones macroeconómicas, no comparto sus argumentos ni ecológicos, ni de abusos por el uso del agua ni mucho menos las sindicaciones sobre crímenes contra dirigentes sindicales en Colombia. Esto no es cierto y me parece abusivo que se involucre a mi país en crímenes que no han existido y menos con las justificaciones que se le atribuyen a esa empresa, que por más multinacional e imperialista que sea no creo acuda al asesinato como forma de acallar a sus dirigentes sindicales. Con esta falsa noticia Uds. siguen estigmatizando a mi país como una tierra sin Dios y sin Ley y esto no se justifica para que puedan sacar adelante un boicot. Creo que deben esgrimir otras razones, pero sin acudir a este tipo de mentira.
Con esta errada justificación que involucra a mi país, Uds. ya no me merecen credibilidad por lo que les ruego el favor de borrarme de su lista de lectores y abstenerse de enviarme sus comunicados que por la misma razón ya no me interesan. Atentamente, FRANCISCO JAVIER GUZMÁN FIGUEROA. (22 julio 2004) Colombia.

Muchas gracias, he seguido el trabajo de Ciepac y me gustaria felicitarlos.
Gian Carlo (06 julio 2004)

Un saludo fraternal de parte de esta mujer que siente mucha admiración por el trabajo que ustedes realizan. Raquel (18 junio 2004) El Salvador

Le escribo para agradecerle por los aportes que esta realizando con sus estudios en economía. Actualmente estoy realizando un trabajo Contratos de Exclusión y Valor de innovación, me ha sido muy difícil encontrar lo que me solicitan en el trabajo por lo cual recurro a usted para solicitarle papers de personas que hayan realizado estudios sobre estos temas, porque lo encuentro en la red solo son conceptos o referencias breves. Agradezco de antemano su gentil comprensión y colaboración. Fany Coronado (08 junio 04) México

No estoy de acuerdo con el plan puebla panamá y exijo que el gobierno de información clara a la población en general al respecto antes de que, como ya se esta haciendo, realicen sus obras planeadas. Antes de continuar con sus planes de supuesta modernización, se encuentran otras problemáticas a superar como la preparación y educación que se da a los estudiantes con sus malísimos contenidos de los planes de estudio y el mísero apoyo que se da a la investigación, la cual, aunque sea a largo plazo, es la única que nos sacará de este hoyo, saludos jorge (02 junio 04) México

Sean mas realista con estudios certificados no, se anden en diretes. no veo la objetividad. Erick Coello Santos (28 mayo de 04)

Quiero aprovechar la oportunidad para felicitarlos por su fantástica página web! Teresa Avila Coordinación Alemana por los Derechos Humanos en México, (28 mayo 04) México

Gracias excelente articulo. (Boletin Chiapas al Día 410: Reflexiones sobre la sociedad civil y el proceso de paz en Chiapas) Francisco Guzman (07 mayo 2004)

estimado Sr/sra Mi nombre es Gabriela Domínguez Vázquez. He leído algunas cosas que su organización hace y se me hecho muy interesante. Sobre todo lo que se refiere a su oposición a la construcción de la presa sobre el Usumacinta. Sin embargo creo que el problema puede tener aun mas repercusión si lo atacamos desde el punto de vista del cambio climático y su efecto aun desconocido sobre la biodiversidad y las poblaciones humanas. El motivo de mi carta es ofrecerles mi ayuda en estos últimos rubros que es mi área de especialización. tengo un doctorado por ECOSUR y trabajo con cambio climático y la conservación de la biodiversidad. Sin mas por el momento Dra. Gabriela Domínguez (28 abril 04) México

Señores CIEPAC, les felicito por el mantenimiento de su página, por su diseño, así como ppor lo valioso e interesante de su información, la cual es actualizada y muy importante. Les pido por favor ingresarme en su lista de suscripciones, pues tengo real interés en recibir su boletín. Eduardo Ruilova (26 abril 2004) Ecuador

Felicitaciones por su boletín Gustavo Castro, me parece un trabajo muy humano y solidario lo que ustedes hacen, y si no, lo que me imagino que hacen a partir de la lectura de este boletín. Creo importante hacer notar que hasta ahora ninguna presa ha sido eficiente -pues además de lo que ustedes ponen como puntos uno y dos de la declaración Quetzal, que es lo más importante pues es la vida (agua y biodiversidad) y la autodeterminación !!- cuando se construye con esas maquinas enormes que son como los monstruos del Apocalipsis: 1) llenan de concreto las cortinas de la represa, que nunca quedan firmes , o sea siempre existirá una amenaza de quebrantarse, el costo de mantenimiento es elevado 2) la lámina expuesta al sol, o el espejo de agua enorme , genera un desperdicio por evaporación enormemente peor que si dejaran al río con sus propios causes 3) los problemas de asolvamiento han sido demostrados a lo largo de la historia de las represas y han dejado inútiles las presas en cientos de lugares 4) para experiencias de reubiucaión de poblaciones y problemas posteriores véase lo sucedido en Estados Unidos Americanos con el proyecto del Tennese Valley, un proyecto fracasado, ..sin embargo, seguimos ensayando sobre errores garrafales?? NO A LA CONSTRUCCION DE REPRESAS!!!!!! Hay muchas alternativas viables, revisemos la historia de pueblos que tenían un cosmovisión mas incluyente y menos agresiva al medio ambiente!!! Bueno esto por hoy Un abrazo solidario Ma. Alicia Guzmán Coordinadora Regional UNICEDES Unidad Central para el Desarrollo Social Temixco, Morelos (19 abril 04) México

hola soy Carlos estudiante de la U del valle con sede en zarzal, estudio tecnología en electrónica. vi la pagina ciepag.org, y leí él articulo del impacto ambiental de las represas, y la verdad me sorprendí mucho al ver tanto daño que se puede causar. Usted se preguntara por que me intereso ver la pagina, pues nosotros tenemos una clase que se llama impacto ambiental, en la cual nosotros vemos como a travez de la nueva tecnologia creada por el hombre, causan daños a nuestro planeta, entonces nos dan una verdadera concientizacion de lo que podemos llegar a hacer si no tenemos cuidado con los nuevos desarrollos y mas para la futura carrera que tenemos los estudiantes de tecnologia en electrónica. Por eso quiero pedirle un gran favor, si usted es tan amable de enviarme cualquier información acerca de los impactos ambientales de las nuevas tecnologías. Se lo agradeceré de todo corazón, de antemano lo felicito a usted y a su equipo de trabajo por la obra tan buena que hace por nuestra habita. Atte: Carlos Cuartas (14 abril 2004) Colombia

Compañeros del CIEPAC: En el Colectivo Ecologista Jalisco, A.C., estamos muy agradecidos porque nos envíen electrónicamente su boletín. Entre otras cosas, nosotros también tenemos uno pero en edición impresa que se llama CÍRCULO. Hemos sacado hasta la fecha nueve números y el 10 será sobre el tema de las presas y represas. En su página de internet vimos un artículo del compañero Gustavo Castro sobre el tema y nos gustaría saber si es posible reproducirlo con su autorización en nuestro boletín. El único detalle es que la edición será de 25 páginas cuando mucho y el artículo es de 18. Por lo anterior queremos preguntarle si no tiene un resumen de ese artículo o si nos permite hacer uno, obviamente con su revisión y autorización previa. Les agradeceremos mucho le transmitan el mensaje y que no tenemos su correo electrónico. Saludos Maite Cortés, Colectivo Ecologista Jalisco, A.C. (06 abril 04) México

It is excellent and I am showing it in my community in Arizona. I bought it on a visit to CIEPAC in March with the delegation from California. De una delegación que vino a Chiapas, nos felicita por el trabajo que se hizo con el video de la OMC. (06 abril 2004) USA

Sr. Gustavo Castro Soto: La redación de la Red Voltaire le agradece y lo felicita por su excelente artículo. Cordiales saludos. Red Voltaire www.redvoltaire.net (31 marzo 2004)

Esto es increíble como nos toman el pelo los gobiernos, y como nos tratan de engañar con atole con el dedo oveja vestido de lobo es lo que es este plan. Mario E Chávez (30 marzo 2004)

Hola que tal, antes que nada quiero Felicitarlo por la nota que leí, le digo la verdad mucha gente desconoce los objetivos saqueadores y empobrecedores de estos tipos de organizaciones (FMI- BID-BM) entre otros, y bueno te cuento yo soy un pobre argentino mas y te digo la verdad me opongo fielmente a las políticas impuestas por los Estados Unidos a mi país. Como también al resto de Latinoamérica, pero bueno tenemos empezar a poner fin a todo esto, y a veces me pregunto no será demasiado tarde? Muchas gracias por Informar a los que poco conocemos del tema, bueno y la nota la leí de la pagina http://www.iarnoticias.com/ por cierto es muy buena la pagina y todos sus contenidos, por favor sigan informando porque de esa forma nos abre la mente y así podríamos cambiar de a poco no le parece? Gracias (29 marzo 2004) Argentina

Leí el articulo de DERECHOS HUMANOS Y DERECHO PENAL: Una visión Desde Chiapas., De Miguel Ángel de los Santos C.Y en Argentina, existe la misma problemática. La "tolerancia cero" o antigarantismo (como se denomina vulgarmente en Argentina), en una falaz y supuesta contraposición con el garantizo. No existe real conciencia ciudadana que en los estados democráticos, republicanos de gobierno, no existe otra alternativa que EL GARANTISMO, lo contrario es un sistema represivo, impropio de tal sistema de gobierno. Aquí en Argentina, los medios de comunicación, son los grandes cómplices, de esta desinformación, y constante apoyo a la "tolerancia cero" con dichos, pocos felices, como "los derechos humanos, son solo para los delincuentes", o "un asesino vuelve a la calle, con todos nosotros después de 8 años detenido" (cuando la realidad es que se encuentra en un régimen de salidas transitorias, que es previo a la libertad condicional). Utilizan el viejo adagio, "miente, miente, que algo quedara..." Por suerte, en Argentina, a pesar del constante combate contra el garantizo, ha asumido como miembro de la Corte Suprema de Argentina el Dr. Zaffaroni, y se encuentra en estos momentos en tramite el pliego de la Dra. Carmen Argibay, dos enormes juristas, de reconocida trayectoria y predica garantista. Ojala Latinoamérica, entienda que la única solución es el respeto de los DD HH y el estricto cumplimiento de las garantías constitucionales, Los Estados (sin perjuicio de su legitimidad) ya probaron la alternativa.
Así nos fue, 30.000 desaparecidos son fiel testigo de esto en Argentina. Saludos a Uds. Juan Manuel Figueroa (29 marzo 2004) Argentina

Querido Gustavo: Te deseo lo mejor para este año y que el trabajo de ciepac siga siendo tan pero tan bueno como hasta ahora, en beneficio de todos y todas. Con aprecio. Adela Bonilla. (4 febrero 2004) México.

Gracias por sus análisis, gracias por sus informaciones. saludos Alicia Gómez (03 febrero 2004) México

Estimados amigos: Antes que nada los felicito por su labor de difusión de los movimiento sociales del sur de México y les deseo que sigan con este trabajo que contribuye grandemente a su conocimiento. Por cierto, estoy elaborando una tesis sobre los movimientos sociales contra el PPP y al buscar los documentos del III Foro (Managua) creo que ya no los tienen disponibles en varias páginas. Me podrían informar dónde los puedo obtener. Me interesa en particular la memoria y/o una crónica del Foro. He obtenido comentrios de algunas de las mesas, pero necesito tener la versión completa del evento. Mil gracias por su información Alma Carvalho (02 febrero 2003) México

que bueno que no dejan de informarnos. Acabo de recibir el boletín 388. Ya los extrañábamos. Gracias! Patricia ( 22 enero 2004) México

C I E P A C, en este nuevo año que se suma al ciclo de nuestras existencias les deseamos éxito en su proyecto de vida y por supuesto en el profesional, haciéndolo extensivo para todos-as quienes integran el equipo de trabajo, un fuerte abrazo desde Junax Carmen García y Patricia Borrego (09 enero 2004) México

Feliz Año 2.004 y toda clase de exitos en lo personal y laboral de ciepac. Director University Technology International, Mariano Perez Vives (02 enero 2004) USA.

2003

Hola Miguel, Just a quick note to wish you the best for the new Gregorian Calendar year (the Mayan calendar makes much more sense). And an observation on your excellent newsletter. Althogh the content is super, I generally just don´t seem to find the time to get through all of it. For a long time I have meant to suggest that you should have a paragraph or two summary up front, so that busy readers can get a better sense if, what and where to read. Or perhaps you are aiming at only at a more directly involved or academic audience, which will take the time to read all. If so, perhaps that should be noted. Saludos, Ron Sawyer (20 diciembre 2003) México

Uds. en CIEPAC estan haciendo un trabajo extraordinario, y espero trabajar con uds mas en el futuro, Stasy McDougall (10 diciembre 2003)

Saludos, Antes de nada quisiera agradecerle haber atendido mi mail y haberlo contestado. No es nada fácil encontrar información fiable por Internet. Gracias también por darme el contacto, estoy intentando ponerme en contacto con la señorita Lola. He ojeado con más detención su página y debo decirles que me está facilitando mucho el trabajo, y no dudaré en introducirla en el trabajo en el apartado de Bibliografía utilizada con especial recomendación. Me gustaría también enviarles el trabajo en cuanto lo acabe, el único problema es que tiene que ser íntegramente en catála, así que me llevará más tiempo traducirlo al mexicano para ustedes. Espero que para finales del próximo febrero se lo pueda haber mandado. También me es de gran ayuda el libro de Vázquez Montalbán "Marcos: el señor de los espejos". Me gustaría también incluir un apartado intentando explicar aunque sea por encima que era del EZLN antes de la primera carta, el 1 de enero de 1994. Cuando se fueron a la selva, cuantos eran, etc. Sabe usted donde podría encontrar esa información? Un abrazo Marc (21 noviembre 2003) España.

La propuesta del sindicato presentada es incongruente, no la entiendo. Por un lado piden que no se consuma Coca-cola, lo que acarrearía la subsecuente quiebra la empresa y por consiguiente el despido masivo de trabajadores. ¡que haya más Coca-cola para que haya más empleo! ¿no quieren decir eso? Digo esto independientemente de los actos criminales de sus ejecutivos. Saludos. José Montero (19 noviembre 03) México

Hola, nos dirigimos a ustedes para realizarles una consulta y un pedido. A nosotros, un compañero de la Red Chiapas en Argentina, nos ha dado el nombre de Gustavo Soto Castro para contactarlo, no sabemos si es el medio o si se puede contactar a otra persona. Nosotros somos un colectivo que saca una publicación gráfica bimestral que se llama Proyectos19/20 (por el 19 y 20 de diciembre de 2001 en Argentina) y este diciembre estamos cumpliendo un año y nos interesaría sacar una nota por los diez años de la irrupción pública del EZLN, la idea es si ustedes estarían interesados en enviarnos algo o darnos datos de donde conseguir información o algunos contactos posibles para lograr esto, la idea sería tener una nota que pueda hacer un recorrido por los diez años. Yo personalmente recibo los informes de ustedes en mi casilla de correo y me interesa la visión que tienen de los temas que tratan. Si no les parece muy desubicado nuestro pedido les pido que nos escriban a proyectos19_20@yahoo.com , nosotros podemos enviarles si les interesa los archivos en pdf de nuestra revista. Proyectos 19/20 no recibe dinero del gobierno ni de partidos políticos, es un proyecto que intenta ser portavoz de los movimientos sociales que no se escuchan en los grandes medios, se sostiene con venta directa de todos nosotros (vivimos de otros trabajos) y una red de distribución que vamos incrementando lentamente en quioscos y librerías. Los saluda, Adrián Rivadeneira (18 noviembre 2003) Argentina

Estimado Gustavo: Te mando un abrazo afectuoso. Estoy leyendo con interés lo que has escrito de la Coca-Cola, y bueno más que hacer una reflexión, que de verdad invita el boletín, cierras con una pregunta ¿a quiénes más conoces..? El sub, le encanta la coca al sub y muchos mayores e insurgentes. Y la verdad, en estos años, no muchos pero me encanta este refresco, que por salud no lo tomo como sería lo que dice mi paladar. Un abrazo Gerardo. (10 noviembre 2002) México

He leído sus boletines aquí en Petén me gustaría ayudar a la causa, no me gusta como funciona todo esto del PPP y del ALCA quiero hacer un movimiento contra las políticas de la ONG´s que dicen ser conservacionista en Petén pero en realidad se están haciendo millonarios con sus mentiras y no ayudan a la conservación del medio ambiente en realidad y yo hago esto me cierro mi vida como profesional pero no me importa necesito ayuda. soy de del único pueblo indígena del norte de Petén y me duele las políticas del Banco Mundial para comprar nuestra cultura de mi pueblo. Fernando Canek ( 06 noviembre 2003) Guatemala

Hola, mi nombre es Ernesto Herra Castro, soy estudiante de licenciatura en sociología de la Universidad Nacional de Costa Rica. En este momento formo parte de la junta editorial del periódico de la federación de estudiantes de la misma universidad y me encantaría poder establecer vínculos con ustedes para que quizá, en el futuro, podamos coordinar acciones e integrarnos de una u otra forma en proyectos futuros. Espero que todo esté bien en su trabajo y que éste siga siendo fuente de inspiración para muchos y muchas jóvenes en América Latina y el mundo. Por una resistencia latinoamericana. Fuerza, perseverancia y mucho trabajo, son los deseos de su amigo a distancia: Ernesto. (05 noviembre 2003) Costa Rica

Señores Acabo de leer su informe donde generalizan sobre las actitudes criminales de algunos miembros graduados de la SOA. Mi señor padre estudio allí y bajo ningún punto de vista puedo decir que fuese un criminal. Es cierto que se enfrento dentro del ejercito con algunos chiflados asesinos graduados de allí, pero eso no legitimiza el hecho de que ustedes llamen a todos los graduados de la SOA "asesinos, golpistas" Saludos Alberto Campos (03 noviembre 2003)

Comentario: Ante el marco de observación que nos ofrece Juan Carlos y ante la evidencia objetiva de un conflicto microcoyuntural que puede tener un fondo microestructural observable en Las Margaritas entre CIOAC y la JBG "Hacia la Esperanza", las JBG resultarían ser un "proyecto político" inviable, en tanto que su fundamentación y legitimidad solo dependen del segmento de población que simpatice con los zapatistas, o sea, la población local es diversa, heterogénea y al parecer los sujetos sociales no comparten en su totalidad la base moral local, por más "misma historia" que se comparta. José Antonio Montero (20 de octubre de 2003) Mexico

Sr. Gustavo Castro: Le envío un cordial saludo y le agradesco mucho que haya respondido mi correo. Gracias por la información que me envió, nos será de gran utilidad para la organización. Me despido y le envío una felicitación a usted y a quienes colaboran en CIEPAC, por la labor que realizan. Atte. Diana Aguilar (19 octubre 2003) México

Querido Gustavo: te quiero felicitar por el ABC del BID. Realmente me pareció excelente trabajo. Lo difundiremos a 4 vientos, un gran abrazo, Santiago Fundación Pacificar (13 octubre 2003) Costa Rica

Acabo de ver el correo de CIEPAC sobre el BID y me parece excelente. Y no es exagerado decirte que me gusto mucho la sencillez para valorar lo de Cancún. Lo contrasto con las vueltas que he tenido que hacer para explicárselos por escrito a los diputados." Alejandro Villamar, RMALC, México (08 octubre 2003) México

Querido Gustavo: te quiero felicitar por el ABC del BID. Realmente me pareció excelente trabajo. Lo difundiremos a 4 vientos. Un gran abrazo, Santiago Fundación Pacificar www.fundacionpacificar.org o www.pacificar.com (08 octubre 2003)

Hola, Amigos: Lamento mucho que no puedan acompañarnos. Hubiera sido una gran experiencia para nuestra gente poder compartir un poco del excelente trabajo que ustedes están haciendo. Les agradezco a todos por sus atenciones allá y también me dio mucho gusto conocerles. Ya estamos utilizando el material que me traje y el impacto en nuestra gente está siendo muy positivo. Sigan adelante. Estoy seguro que pronto nos encontraremos nuevamente y sepan que tienen nuevos aliados para la lucha en El Salvador. ¡otro mundo es posible !Guillermo Armando Alemán (30 septiembre 2003) El Salvador.

Quiero decirle que siempre leemos con mucho interés los boletines que nos envían. Ahora quisieramos pregutnarle si en algún momento que tuviera un tiempito podría venir a Michoacán con nuestro grupo de Ayuda Mutua para darnos un taller y profundizar sobre la realidad nacional. Si pudiera nos daría mucho gusto poderlo recibir. Gracias por todo Fraternalmente Ana Santamaría Galván (29 septiembre 2003) México

Gustavo Castro: Compañero, aquí la lucha contra las represas apenas empieza, ya hemos andado haciendo trabajo con la gente de la zona, también lo hacemos desde nuestra radio comunitaria "Palabra de Mujer", y hemos tenido buenas respuestas, ya vamos consiguiendo mas información. Hemos llegado a la conclusión que las mas perjudicadas en estos megaproyectos, son las mujeres, por que es increíble la numerosa cantidad de mujeres madres solteras y con una prole de hijos. ¡Nuestra resistencia será, hasta las ultimas consecuencias! El tema para Internet, buscador google "Proyecto hidroeléctrico copalar", hay bastante información y se ve que han trabajado bastante a espaldas del pueblo. Nos seguiremos comunicando, y gracias por los boletines informativos, les estamos dando buen uso. Hasta la próxima compañero. Atentamente, Jamileth de Paiwas. (05 septiembre 03) Nicaragua.

Estimado Gustavo Soto: Te escribo este mail para comentarte que los trabajo e informes en gral. de CIEPAC y en particular los tuyos son muy esclarecedores aportando al debate que todos llevamos en la acciones contra el ALCA. Te comento que me parece que el caso de la llamada Guerra de Malvinas, donde Argentina se enfrenta a los Grupos Financieros angloamericanos se encuentra en la situación de país bombardeado, en la situación de país que fue y es asediado por sus reservas de petróleo, tanto en Malvinas como en el continente, y por las reservas de agua dulce mineral, tanto el sur de Argentina, el llamado problema de los Hielos Continentales, como en la Triple Frontera, Argentina-Brasil-Paraguay, donde se encuentra en sus subsuelo la principal reserva de agua dulce mineral del planeta. Saludos Walter Formento Centro de Investigaciones en Política y Economía -CIEPE- Director (04 septiembre 03) México.

Hola Gustavo Saludos afectuosos desde Costa Rica. Ayer recibí un documento muy bueno
que ustedes han sacado sobre OMC. Acá tenemos interés en sacarlo con algunas modificaciones, sobre todo el pedacito que habla de Fox, que nosotros modificaríamos para adaptarlo al caso nacional. Te quiero solicitar autorización y cuales son las condiciones de esto. Nosotros corremos con los costos y por supuesto dejamos todos los créditos intactos. A ver que te parece. Abrazos Carlos Aguilar Plataforma contra Libre Comercio/COMPA-CR (02 septiembre 2003) Costa Rica.

Respecto a las patentes unas reflexiones. El uso de patentes (protección intelectual) es uno de los requisitos básicos para que el desarrollo tecnológico se instale en una sociedad. Los otros dos puntos en la inversión en investigación y la rendición de cuentas ("accountability"). Sin patentes no se generan ganacias y sin ellas no hay inversión en la investigación pero además para los investigadores tampoco hay estímulo para que pasen de la ciencia a la tecnología. El desarrollo tecnológico no solo ha sido fuente de beneficios económicos para unos cuantos. Un ejemplo de ello es Finlandia que por mucho tiempo sus habitantes fueron los inmigrantes de los suecos que hacian los trabajos mas pesados. Con el impulso de lo que es el área de las telecomuncaciones (a alguien le suena "Nokia") ahora los finlandeses tienen un estándar de vida envidiable, no tienen casi recursos naturales pero lo que exportan es su tecnología.
Por otra parte tambien hay vivales que se aprovechan de los postulados de los detractores de la globalización como el hermano de Gonzales Torres (Partido Verde) y sus "Farmacias y Similares". Ellos no pagan un quinto por patentes porque están utilizando fórmulas viejas que no necesitan de pago por uso, pero la calidad deja mucho que desear. Ahora piden que no haya más patentes para que hagan lo mismo con el resto de los medicamentos pero ellos no invierten ni invertirán nunca en la investigación de nuevos fármacos. Si bien creo que la industria farmaceutica perjudica a ciertos grupos sociales (el precio de medicamentos para el sida, por ejemplo), sin patentes no habría negocio pero tampoco financiamiento para investigación básica, al final de cuentas los usuarios seriamos los que pagariamos el costo. Respecto a los transgénicos les puedo comentar que con la presión que actual hay cada vez menos empresas que se arriesgan en sacar nuevos productos por los costos que se requieren actualmente tanto para demostrar la inocuidad y enfrentar el rechazo que existe ahora. No tengo el dato exacto pero en USA pasó el número de patentes en transgénicos de algo asi de 100 patente/año a un par el año pasado. Saludos Dra. Patricia Hernández Centro de Investigaciones Biológicas del Noreste La Paz, Baja California Sur (4 de agosto 2003) México

Estimado Gustavo: Recibe saludos cariños y nuestros deseos porque te encuentres muy bien en todas las áreas de tu vida. También te escribo para agradecerte mucho tu amabilidad, tu disposición y tus valiosos comentarios a nuestra reflexión sobre la situación de Chiapas. Tus comentarios los hemos tomado muy encuenta y también consideraremos tu sugerencia en relación al trabajo que esta haciendo Capise. Mil Gracias: Luz (04 agosto 2003) México

Los felicito por lo oportuno de sus cronologías. No sé si lo sepan o sea a propósito de los comentarios en radio de López Dóriga, pero este se ha dedicado a pasar pequeños comentarios sobre los grandes avances democráticos, con todo lo que implica de cambio en el gobierno de Chiapas. El Estado ya es otro, gracias al cambio que ha dado el gobierno de Mendiguchía, respecto del antiguo priismo.Jesús Maldonado,Codehutab (31 Julio 2003) México

El ALCA, la globalización, el libre mercado, etc. vienen a ser lo que fueron para los pueblos que colonizados hace cinco siglos el descubrimiento por los europeos del nuevo mundo!!! Creo es esta coincidencia, Gracias por todo lo que nos dan. chau.. Juan Carlos Sánchez (24 julio 03) Argentina

Estimados amigos de CIEPAC, les estoy respondiendo sobre su magnifico carta-documento. Me siento frustrado porque les estaba tecleando una carta larga explicándoles quien soy y que he hecho en el tema que menciona el documento y se me borro todo en la computadora. Pinches maquinas. Miren yo vivi enChiapas, en San Ramon y Guadalupe para ser mas exactos hasta el 94,iba mucho a Montes Azules, Palenque, La Canja Sansayab, Naja y Mezaboc, pero a donde iba mas frecuentemente era a Agua Azul. Siempre estuve involucrado con la ecologia. Yo acabo de estar a finales de diciembre del pasado hasta febrero de este en Lacanja Sansayaab, ahi pase el 31 con 2 familias lacandonas que conozco hace mucho y medio tristeza ver tanto militarismo, tantas paradas de los militares pidiendo pasaportes y tomando datos personales. Tanto alcoholismo en las comunidades de las familias de mis amigos, me disguste con uno de ellos, Ismael, padre de familia, le tumbaron los dientes en una rina de alcohol en palenque, me dio mucha tristeza ver eso, que estan perdiendo sus costumbres, ya no usan el coton blanco. Tuve la oportunidad de Denunciar en Palenque a través de la radio el ecocidio que representa la Construcción de la Represa en el Usumacinta. Serian perjudicadas mas de 60 comunidades en ambos lados del Rió, pero la historia que se perdería. Yo Soy investigador arqueológico y social entro otras cosas y se que hay secretos enterrados abajo de la tierra que datan de civilizaciones antiguas aun a la Maya. Esto es muy mucho muy serio en Guatemala estuve en el Peten con un amigo que trabaja en restauración de monumentos históricos en Peten Itza. a organización CATIE. También con Roam Balas de WCS. El es el director allá y su gran preocupación que me la dijo para que se la trasmitiera a los mexicanos es que los planes del PPP y ALCA son de hacer carreteras interconctantes en las reservas de Guatemala y México por ejemplo El Mirador Guatemala con Calakmul Campeche, esto le daría en toda la torre a la Reserva por que es la ineccsabilidad de la gente y la falta de agua lo que preserva que estos lugares se conserven intactos. Yo fui ayudado y apoyado por la forestal Guatemalteca, por WCS, por la gente sencilla y campesina de Guatemala y regrese a México por vía Campeche por la ruta del chicle desde Rió Azul reserva al noreste del peten hastael Edo. De Campeche por el este de Calakmul Una experiencia inolvidable que yo en momentos no creí completar y fue posible solo a la solidaridad y el apoyo de compañeros guatemaltecos que les puedo decir llanamente. NO QUIEREN ESTA INCURSION GLOBALIZANTE. lOS COMPRAN CON BICICLETAS, CON BAGATELAS, la reserva de la biosfera en Guatemala y México a ambos lados del Rió es algo que es un DEBER PRESERVAR. lANZÓ ESTE LLAMADO A TODOS LOS AMBIENTALISTAS CONCIENTES DE TODO EL MUNDO. Y O ESTUVE EN BRAZIL EN 1992DURANTE LA CON. MUNDIAL DE MEIDO AMBIENTE Y DESARROLLO (UNCED) Y DEFENDI, PROTEGI, HABLE DE LA IMPORTANCIA DE PRESERVAR LA SELVA LACANDONA. REPRESENTE A LA SOCIEDAD CIVIL Y AL CONSEJO DE ANCIANOS SACERDOTES QUICHES GUATEMALTECOS EN ESA CONFERENCIA. MI INTENCION CON USTEDES ES FINCAR ESTRATEGIAS PARA QUE ESAS REPRESAS NO SE HAGANME SORPRENDIO ENMI VIAJE LA CANTIDAD DE GENTE QUE ESTA MALINFORMADA DE ESE TIPO DE PROYECTOS. La directora de la Univ. San Carlos en el Peten me decía cínicamente que habían anunciado que "ya no la iban a hacer", suena igual que las declaraciones de la CFE.Algunos, sino todos en CATIE excepto mi amigo "no sabían" las consecuencias negativas de las decisiones de la OMC y ALCA que siento que para el. Movimiento Ecologista Méx. Región Sureste A.C (18 julio 2003) México

Muy oportuno para nosotros el boletín sobre DH y Acuerdos de San Andrés. Saludos Juan Castro (07 julio 2003) México

Claro que sí...Dice ¿Qué? ¿De veras hablan en serio? Es fácil hablar mal del presidente y de "todo su régimen" cuando obviamente están ustedes totalmente prejuiciados. He apoyado sus causas y he apoyado financieramente la situación en Chiapas, pero ¿qué es esto? Han ido demasiado lejos. Sin finura, repito, sin finura. Es fácil quejarse, refunfuñar y calumniar pero ¿calificar a todo un partido? Es absurdo. Sus editoriales (quiere decir boletines) obviamente se les han subido a la cabeza. Sólo recuerden...la vida siempre da vueltas. En Cristo, Colette Nies (03 julio 2003) USA

Les estoy muy agradecida porque ya estoy recibiendo de nuevo los Boletines CIEPAC, que me resultan muy interesantes y me resultan de mucha utilidad sus reflexiones. Un cordial saludo, María Tarrío (27 junio 2003) México

Mi respeto imenso para eæl trabajo que hacen ustedes de Ciepac, y seria un honor publicar el material que me mandarán. erik (07 junio 03)Noruega

Estimados senores/senoras: Después de haber leído su interesante resumen de la historia de la generación de energía eléctrica en México, se me hace interesante el que no haya mencionado que la liberalización del mercado eléctrico británico, que ya lleva casi una década de haberse puesto en marcha, ha creado una disminución de precios al mayoreo del 40%. Álvaro García (07 junio 03) México.

¡HOLA¡ Gustavo y Onésimo, apreciables y recordados compañeros, me da mucho gusto estar informada a través de estos medios, de las actividades y situaciones que ustedes siguen viviendo, a las cuales sigo muy unida, de tener dicha información, y espero seguir comunicándome con ustedes. Ya tengo l0 meses de estar recibiendo su boletín de chiapas al día. Hna. Ma. del Socorro González R. (06 junio 03)México

Estimado Gustavo, leí con interés el útlimo boletín de CIEPAC sobre la posición de las Iglesias y los tratados de libre comercio. Te mando aquí un texto eleborado por la Conferencia episcopal canadiense y presentado en una reunión continental el año pasado. Un cordial saludo a todo el equipo, Marthe Lapierre (02 junio 2003) Canada

This is a powerful statement. It makes me proud of being a woman. Thank you for sending it to me. Pat Krommer C.S.J., Pax Christi, ( mayo 26 2003) Los Angeles USA

Gracias compañeros por esta importante entrega. Denota el impacto que tuvo el encuentro y la importancia de los temas que en él se trabajaron, la coordinación y participación activa de los organizadores, en fin, una experiencia exitosa que debe reproducirse en temas de interés continental. Nos dio mucho gusto participar en este encuentro. Saludos cordiales, Lorena Martínez (21 mayo 2003) México

Ojalà los esfuerzos de CIEPAC y otras organizaciones puedan dar buena cosecha, ya que preocupa tanto en nuestro paìs como en el resto de Latinoamèrica, el monstruoso poder del capital frente a grupos de personas organizadas que todavìa en muchos casos no logran claridad en la busqueda de estrategias idòneas a las situaciones y circunstancias de despojo. Preocupa las màs de las veces algo de indisciplina o seguimiento y consulta cuando se trata de organizaciones de base y a veces siento como la unilateralidad de dirigencias o responsables o algunas otras veces, alguna organizaciòn y poca conciencia (afortunadamente hay) o viceversa.. Esto es sòlo comentario necesario objetivo sin perder la fe y mantenièndo convicciones y principios de que seguramente Otra Amèrica es Posible, sin embargo habrà que trabajar duro y muy cerquita de los pueblos..Que esten bien, Iris Mencìa (21 mayo 2003)

Saludos Lo siento por mi espanol malo, pero estoy aprendiendo. Me llamo Kris Hagan y soy un estudiante en la Universidad de Minnesota en los E.E.U.U. Este verano yo viajare a Chiapas para estudiar. Es por una programa con la universidad. Me voy a estudiar la maquila que acaba de llegar el ultimo abril. He leido tu articulo sobre Trans-Textile International en la pagina de CIEPAC en la red informatica. En el fin de tu articulo, tu dices: "No, senor gobernador Salazar, siga soñando, la maquila de exportacion no es la alternativa que los chiapanecos deseamos para Chiapas." En tu opinion, ?Que son alternativas buenas de desarrollo para Chiapas? ?Co-ops son una solucion? Kris Hagan (19 mayo 2003) USA

Recibí ayer este excelente artículo en inglés y me interesa muchísimo tener la versión en español para nuestras compañer@s del Comité Fronterizo de Obrer@s (CFO) en la frontera con Estados Unidos. ¿Podrías enviarme esté número del boletín en español? Te lo agradeceré mucho, (15 mayo 2003) USA

Gracias por esta entrega, esperamos que las negociaciones en Chiapas sean objetivas y que se tomen en cuenta todos los factores que involucra el conflicto; ello permitirá que las resoluciones sean equitativas y justas, como bien lo mencionan, tomen de ejemplo otros procesos en donde los resultados no han resuelto los problemas estructurales del conflicto. Saludos, Lorena Martínez (21 abril 02) México

El trabajo que hace CIEPAC es muy impresionante, y muestra las posibilidades que se pueden alcanzar cuando se une el trabajo de organizacion de base, el compromiso politico, la investigacion para fines de accion, y la educacion popular. Ron Garcia (02 abril 2003) USA

Soy un Chiapameco dedicado a un negocio particular, pero interesado en la realidad socioeconómica de mi Estado, he revisado el contenido de sus páginas y me parecen interesantes y una excelente herramienta para entender la historia contemporanea de Chiapas. Por ello les solicito muy amablemente que de ser posible me pudieran suscribir a sus boletines. Yo quisiera saber que se necesita para recibirlos; vale? Gracias gerardo coutiño, (31 marzo 2003) España.

Estimados amigos, he leido con mucho interes algunos números del Boletin "Chiapas al día". El material publicado aborda temas muy importantes desde una perspectiva completamente diferente a la que nos tienen acostumbrados los medios de comunicación de masas. Un gran esfuerzo. Además de expresarles mi reconocimiento por la publicación quisiera solicitarles también mi incorporación a la lista de personas que desean recibir el Boletin - la version en castellano - de manera continua. Gracias por su atención. Martha S. Cedeño (29 marzo 2003) España.

Me llegó esta información. Yo tengo un comentario que hacer, basado en las cifras que presentan. EUA hace todo esto por negocio y todos (incluyendo los gringos) estamos en contra de esa guerra. He visto en TV, manifestaciones masivas en EUA repudiando la guerra, de la cuál sabemos que el principal motivo es el Petróleo. Ese es de los principales motivos de la guerra (El petróleo), y también me gustaría ver a los gringos manifestarse en contra de los beneficios que van a obtener como país. Que no acepten, que no utilicen el petróleo que su gobierno va a robar a otros. Aunque lo mas seguro es que todos seguirán usando sus autos y consumiendo gasolina barata y nadie pensará que mucha gente murió para que eso fuera posible. "El buen Juéz, por su casa empieza". Creo que deberían empezar por no consumir los combustibles, producto de lo que, según ellos, repudian. Atenta Mte.Corral, Cesar (26 marzo 2003) USA

Por medio del presente, les envío un cordial saludo y muchas felicitaciones por el excelente trabajo realizado a través del CIEPAC. Soy médico chiapaneco que actualmente realizo la especialidad en epidemiología, dentro de esta, me interesa el tema de accesibilidad a los servicios de salud de la población chiapaneca, en especifico lo que corresponde a la microrregionalización como estrategia para garantizar esta accesibilidad a los servicios; ya que desde el punto de vista operativo dicha estrategia tiene marcadas deficiencias y es necesario realizar las adecuaciones pertinentes. Es por ello que recurro a ustedes para solicitar la información que pudieran tener disponible sobre las bases de y la microrregionalización actual en el estado de Chiapas. Les agradezco de antemano, Respetuosamente,Jesús Alejandro López Hernández, (08 marzo 2003) México.

Me dirijo a vosotros realmente interesado en vuestro trabajo. Acabo de conocer por casualidad las líneas de acción del I Encuentro Chiapaneco frente al Neoliberalismo, y ciertamente me ha sorprendido tanto la respuesta social como la amplitud de los frentes y la claridad de muchas de las ideas ahí expuestas.
Soy un joven sobre todo muy interesado por la planificación y gestión de áreas protegidas y la relación de éstas con las comunidades locales, y uno de los puntos que más me han llamado la atención es la oposición que las organizaciones de base han mostrado frente al Corredor Biológico Mesoamericano, que yo considero una de las iniciativas más interesantes que se estaban llevando a cabo en el área en el ámbito de la conservación. Creo entrever que las razones de esta oposición se basan en la restricción de derechos de uso dentro de las reservas, expropiación de terrenos, etc., y supongo que a esto se añadiría una nula participación en el proceso de planificación y gestión por parte de la población afectada. Muchísimas gracias, y todo mi apoyo a que sigan haciendo valer los derechos de la gente llana. Roberto Aquerreta (27 febrero 2003) España

Hola amigos: Llevo ¡¡años¡¡( nunca es tarde,si la dicha es buena) queriéndolos felicitar por la labor tan importante que realizan en su página web. Creo que como yo, somos muchas y muchos los que utilizamos sus magníficas y serias informaciones para estar al día y para preparar charlas, debates etc..sobre la realidad de Chiapas. Un abrazote fuerte y pasaré a saludarlos personalmente cuando vuelva por allá. Mari Paz Borrego Aguayo, (25 febrero 2003) Málaga- Estado Español

Gracias compañeros, estamos recibiendo su información. Es importante el trabajo de sistematización de acciones y de datos recopilados para enfrentar situaciones con información fehaciente, esperamos que las organizaciones sociales nos mantengamos trabajando en pro de los acontecimientos regionales y nacionales para poder contrarrestar accione