| NUM |
FECHA |
VERSION ESPAÑOL |
OTHER LANGUAGES |
| 587 |
2010-12-02 |
Proyectos de carbono forestal: Las desigualdades de la reducción del cambio climático en Chiapas |
Forest Carbon Projects: the Inequalities of Global Climate Mitigation in Chiapas, Mexico
|
| 586 |
2010-08-23 |
El camino a la competencia en el mercado de las telecomunicaciones:
¿Tragedia o comedia? |
The Road to Competition in the Telecommunications Market: Tragedy or Comedy?
|
| 585 |
2010-06-21 |
Integración para el despojo: el Proyecto Mesoamérica,
o la nueva escalda de apropiación del territorio
(Tercera de tres partes) |
Integration for plunder:
the mesoamerica project, or ratcheting up the land grab
(last of three parts)
|
| 584 |
2010-06-08 |
Integración para el despojo: el Proyecto Mesoamérica,
o la nueva escalada de apropiación del territorio
(Segunda de tres partes) |
Integration for plunder: the mesoamerica project,
or ratcheting up the land grab
(second of three parts)
|
| 583 |
2010-05-28 |
Integración para el despojo: el Proyecto Mesoamérica,
o la nueva escalada de apropiación del territorio
(Primera de tres partes) |
Integration for Plunder: The Meso America Project,
or ratcheting up the land grab
(First Of Three Parts)
|
| 582 |
2010-03-08 |
El FIOB y la migración oaxaqueña;
experiencias que rebasan fronteras
(Segunda y última parte) |
The Indigenous Front of Binational Organizations (FIOB)
and the Oaxacan Migration:
Experiences that Transcend Borders
(Second and last part)
|
| 581 |
2010-02-26 |
El Frente Indígena de Organizaciones Binacionales
y la migración oaxaqueña.
Experiencias que rebasan fronteras
(Primera parte) |
The Indigenous Front of Bi-national Organizations
and the Oaxacan Migration:
Experiences that Transcend Borders
Part I
|
| 580 |
2009-11-27 |
Militarización y violencia feminicida: el patriarcado al extremo |
Militarisierung und Gewalt an Frauen:
extreme Phänomene des Patriachats
Militarisation et violence féminicide:
le patriarcat poussé à l’extrême |
| 579 |
2009-11-12 |
Prodesis, la Unión Europea le hace competencia a EEUU en políticas de "desarrollo" desastrosas |
PRODESIS, die Europäische Union macht der USA mit fehlgeleiteter Entwicklungspolitik Konkurrenz
|
| 578 |
2009-10-18 |
La autopista San Cristóbal-Palenque, la espina dorsal del CIPP:
Sigilo y destrucción violenta |
Secret Roads and Violent Destruction:
The San Cristóbal-Palenque Highway
Die Autobahn San Cristóbal -Palenque, das Rückgrat des CIPP:
Das Geheimnis und die brutale Zerstörung
|
| 577 |
2009-10-08 |
Con Bush o con Obama los planes de EEUU para Latinoamérica siguen invariables |
Con Bush od Obama i piani degli Stati Uniti per L’America Latina sono sempre gli stessi
|
| 576 |
2009-04-16 |
Los Otros Estados Unidos:
represión, marginación y resistencias de base en EEUU |
The Other United States:
repression, marginalization and grass-roots resistance in the US
|
| 575 |
2009-04-02 |
Arrebatarles el país: Pensando en 2010 |
Ihnen das Land entreißen: mit Blick auf 2010
|
| 574 |
2009-03-26 |
Estado Fallido en México:
Una justificación para la militarización |
Mexico: a "failed state"
or another reason to militarize the country?
Der "gescheiterte Staat" Mexiko
Eine Rechtfertigung für die Militarisierung
|
| 573 |
2009-01-11 |
México ante la crisis económica internacional |
Mexiko und die internationale Wirtschaftskrise
Le Mexique face à la crise économique internationale |
| 572 |
2008-12-31 |
Ciudades Rurales en Chiapas:
Despojo gubernamental contra el campesinado
Segunda parte |
Rural cities in Chiapas: Government plundering the peasantry
(second of two parts)
"Landstädte" in Chiapas:
Regierung vertreibt Bauern
(Zweiter Teil)
|
| 571 |
2008-12-26 |
Ciudades Rurales en Chiapas:
Despojo gubernamental contra el campesinado
Primera de dos partes |
Rural cities in Chiapas: Government plundering the peasantry
(first of two parts)
"Landstädte" in Chiapas:
Regierung vertreibt Bauern
Erster von zwei Teilen
|
| 570 |
2008-12-17 |
Las experiencias de Resistencia Civil al No Pago de la Energía Eléctrica:
cuestionamiento estructural e insubordinación
Segunda Parte |
|
| 569 |
2008-12-11 |
Las experiencias de Resistencia Civil al No Pago de la Energía Eléctrica:
cuestionamiento estructural e insubordinación
Primera de dos partes |
|
| 568 |
2008-11-28 |
El miedo como forma de hacer política en México |
|
| 567 |
2008-11-11 |
El caribe mexicano: paraíso para algunos, infierno para muchos... |
Die mexikanische Karibik: ein Paradies für wenige,
eine Hölle für viele...
|
| 566 |
2008-08-28 |
15 Preguntas y Respuestas sobre los Agrocombustibles |
|
| 565 |
2008-06-24 |
Feliz Año Cabrones:
La Central Importancia del Neo-Zapatismo
más allá del 2008
(Tercera de tres partes) |
Feliz Año Cabrones: On the Continued Centrality
of the Zapatista Movement after 14 Years
(3/3)
|
| 564 |
2008-06-21 |
Feliz Año Cabrones:
La Central Importancia del Neo-Zapatismo
más allá del 2008
(Segunda de tres partes) |
Feliz Año Cabrones: On the Continued Centrality
of the Zapatista Movement after 14 Years
(2/3)
|
| 563 |
2008-06-19 |
Feliz Año Cabrones:
La Central Importancia del Neo-Zapatismo
más allá del 2008
(Primera de tres partes) |
Feliz Año Cabrones: On the Continued Centrality
of the Zapatista Movement after 14 Years
(1/3)
|
| 562 |
2008-05-30 |
La Nueva Fase del Plan Puebla Panamá en Chiapas
(Tercera de tres partes) |
The New Phase of the Plan Puebla Panama in Chiapas (3/3)
|
| 561 |
2008-05-27 |
La Nueva Fase del Plan Puebla Panamá en Chiapas
(Segunda de tres partes) |
The New Phase of the Plan Puebla Panama in Chiapas (2/3)
|
| 560 |
2008-05-22 |
La Nueva Fase del Plan Puebla Panamá en Chiapas
(Primera de tres partes) |
The New Phase of the Plan Puebla Panama in Chiapas (1/3)
|
| 559 |
2008-03-31 |
Marginación y militarización de los pueblos indígenas
en la Montaña de Guerrero:
Entrevista a Abel Barrera Hernández |
Marginalization and Militarization of the Indigenous Peoples in the La Montaña region of the state of Guerrero:
Interview with Abel Barrera Hernández
Die Marginalisierung und Militarisierung der indigenen Gemeinden in der Region Montaña de Guerrero
|
| 558 |
2008-03-13 |
La necesidad de acciones radicales
para defender los derechos de los migrantes:
Entrevista a Ray Ybarra |
The Need for Radical Action on Migrants' Rights:
An Interview with Ray Ybarra
|
| 557 |
2008-02-25 |
La paramilitarización del campo
con la expansión de la soya |
|
| 556 |
2008-01-24 |
La antisocial y psicópata corporación Coca Cola
Parte 3/3 |
Coca Cola, the Antisocial and Psychopathic Corporation
Part 3 of 3
|
| 555 |
2008-01-17 |
La antisocial y psicópata corporación Coca Cola
Parte 2/3 |
Coca Cola, the Antisocial and Psychopathic Corporation
Part 2 of 3
L´asociale et psychopathe corporation Coca- Cola
Partie 2/3 |
| 554 |
2008-01-10 |
La antisocial y psicópata corporación Coca Cola
Parte 1/3 |
Coca Cola, the antisocial and psychopathic corporation
Part 1 of 3
The Coca Cola Company:
ein unsoziales und psychopathisches Unternehmen
Teil 1/3
L´asociale et psychopathe corporation Coca- Cola
Partie 1/3 |
| 553 |
2007-12-13 |
"¿Por qué una campaña contra Monsanto?"
Parte II/II |
|
| 552 |
2007-12-06 |
¿Por qué una campaña contra Monsanto?
Parte I/II |
|
| 551 |
2007-11-26 |
Mujeres que se van, mujeres que se quedan:
La creciente participación femenina en los fenómenos migratorios |
Frauen, die gehen; Frauen, die bleiben:
Die wachsende weibliche Beteiligung am Migrationsphänomen
Femmes qui partent, femmes qui restent:
La participation croissante de la population féminine aux phénomènes migratoires |
| 550 |
2007-11-09 |
"La rebelión de los pueblos"
El caso de Tepeuxila, Oaxaca:
La transformación del espacio social y político |
"La rébellion des peuples"
L´exemple de Tepeuxila, Oaxaca:
La transformation de l´espace social et politique |
| 549 |
2007-11-03 |
Doce meses de violencia política:
La guerra de desgaste en México
Parte I/II |
Douze mois de violence politique:
La guerre d´usure au Mexique (I/II) |
| 548 |
2007-10-18 |
"San Andrés sigue siendo el corazón de México" |
|
| 547 |
2007-10-07 |
Bahía de Tela: Honduras y
el avance del Plan Puebla Panamá |
|
| 546 |
2007-10-03 |
Elecciones en Chiapas:
Recomposiciones y Descomposiciones |
Elections in Chiapas:
Shifting Alliances
Elections au Chiapas :
Recompositions et Décompositions |
| 545 |
2007-09-21 |
ASPAN: Alianza para la Seguridad y Prosperidad
de América del Norte
¿De quién y para quién? |
ASPAN: Nordamerikanische Allianz für Sicherheit und Prosperität
Von wem und für wen?
|
| 544 |
2007-09-13 |
Argentina: lo que la soya se llevó...
Desnutrición y hambre en el país de los alimentos |
Argentine: autant en emporte le soja...
Dénutrition et famine au pays des aliments |
| 543 |
2007-09-06 |
Costa Rica:
La lucha contra el Tratado de Libre Comercio |
Costa Rica:
La lotta contro il trattato di libero commercio
|
| 542 |
2007-08-25 |
Aborto: libre decisión de las mujeres |
Abortion: A Woman's Free Decision
Avortement: le libre arbitre des femmes |
| 541 |
2007-08-17 |
Diez preguntas sencillas
y otras diez más canijas
sobre la ASPAN
(Alianza de Seguridad y Prosperidad de América del Norte) |
Ten Easy Questions and
Ten Tougher Ones
Regarding the SPPNA
(Security and Prosperity Partnership of North America)
|
| 540 |
2007-08-07 |
El precio de la luz es un robo |
|
| 539 |
2007-07-30 |
La triple discriminación:
un breve bosquejo de la mujer indígena en Chiapas y en México. |
|
| 538 |
2007-07-12 |
Migrantes indocumentados y documentados
¿Abierta amenaza sociocultural o motor económico invisible? |
Clandestini e regolari.
Esibita minaccia socio-culturale o invisibile motore economico?
|
| 537 |
2007-07-09 |
Análisis de la situación actual en México y en Chiapas
(II/II partes) |
|
| 536 |
2007-05-27 |
Análisis de la situación actual en México y en Chiapas
(I/II partes)
|
|
| 535 |
2007-05-07 |
La minería canadiense en México:
violencia hecha en Canadá
|
Canadian Mining in Mexico:
Made in Canada Violence
Les entreprises minières canadiennes au Mexique:
violence made in Canada |
| 534 |
2007-03-26 |
El zapatismo en voz de las Juntas de Buen Gobierno |
|
| 533 |
2007-03-17 |
La lucha por la reubicación de la torre de Telefonía Celular
en el Barrio de La Garita
|
|
| 532 |
2007-03-12 |
Guerra de baja intensidad en Chiapas:
terrorismo de Estado y paramilitares
|
Low Intensity War in Chiapas:
State and Paramilitary Terrorism
|
| 531 |
2007-01-09 |
La lucha por la Reforma del Estado
¿Hacia la transformación de Oaxaca? |
La lutte pour la réforme de notre État:
Vers une transformation radicale de l´Oaxaca? |
| 530 |
2006-12-21 |
Nicaragua y la victoria del danielismo
|
Nicaragua and the victory of Danielism
|
| 529 |
2006-12-18 |
En el Día Internacional del Migrante,
18 de diciembre, 2006:
Un llamado a terminar con políticas de "malestar"
|
On 18 December 2006,
International Migrants' Day:
A Call to End Policies that Generate Misery
A l’occasion de la Journée Internationale des Migrants:
un appel pour en finir avec le politiques du "mal-être" |
| 528 |
2006-12-08 |
Una reflexión sobre relaciones entre
agencias financiadoras del Norte
y organizaciones de la sociedad civil del Sur
|
Reflections on Relationships:
Partnerships According to Five NGOs in Southern Mexico
|
| 527 |
2006-11-27 |
El Plan Puebla Panamá vive y crece:
los pueblos frente a los planes del Imperio(1)
|
The Plan Puebla Panama Continues as
Meso-America Responds to the Empire´s Plans
|
| 526 |
2006-11-22 |
Un sistema judicial basado en la corrupción y la injusticia
|
Un sistema judicial basat en la corrupció i la injustícia
|
| 525 |
2006-11-16 |
De la Operación Cóndor
a la Operación Oaxaca
|
Dall´Operazione Condor
all´Operazione Oaxaca
|
| 524 |
2006-11-09 |
Insurrección Popular en Oaxaca
|
The Grassroots Uprising in Oaxaca
Insurrezione popolare a Oaxaca
Insurrecció popular a Oaxaca
|
| 523 |
2006-11-01 |
Convocar, Compartir y Construir desde los Pueblos más olvidados
|
|
| 522 |
2006-10-20 |
Testimonio de un excoyote
en la frontera México-Estados Unidos |
Testimony of a Former Coyote
on the US-Mexico Border
|
| 521 |
2006-10-14 |
Los falsarios del "ecoturismo"
Grandes proyectos privados en México y Centroamérica |
Die Verlogenheit des Ökotourismus
Private Großprojekte in Mexiko und Zentralamerika
Les faussaires de l´ "écotourisme", en Amérique centrale |
| 520 |
2006-10-03 |
Las masas de AMLO y La Otra Campaña |
|
| 519 |
2006-09-16 |
La migración vista desde Chiapas
|
Migration from a Chiapas Perspective
|
| 518 |
2006-09-06 |
El amanecer del optimismo en Oaxaca
|
L´optimisme comença a despertar a Oaxaca
|
| 517 |
2006-08-26 |
Se escucha ¡Ya Basta!
en Oaxaca
|
The people of Oaxaca say No More!
Ja n´hi ha prou! El crit de Oaxaca
|
| 516 |
2006-08-18 |
Otra mirada a la Alerta Roja:
Una respuesta a John Ross
|
The Other Side of the Red Alert:
A Reply to John Ross
|
| 515 |
2006-08-15 |
Los estragos del PROCEDE en
la Zona Norte de Chiapas y
las resistencias de los pueblos indígenas
|
Els estralls del PROCEDE
a la Zona Nord de Chiapes i
les resistències dels pobles indígenes
|
| 514 |
2006-08-09 |
El ecoturismo en Chiapas:
Otro engaño a las comunidades indígenas
|
L'écotourisme au Chiapas:
nouveau mensonge aux communautés indiennes
|
| 513 |
2006-08-02 |
La recomposición de fuerzas en Chiapas, rumbo a las elecciones para Gobernador |
|
| 512 |
2006-07-25 |
Quince preguntas y respuestas
sobre las elecciones en México
|
Fifteen questions and answers
regarding Mexico’s recent elections
|
| 511 |
2006-07-15 |
La Otra Campaña en el otro lado:
La Granja Sur Centro de Los Angeles
|
The South Central Farm and the
"Otra Campaña en el Otro Lado"
The Other Campaign on the Other Side
|
| 510 |
2006-07-10 |
Las heroínas del desierto:
mujeres migrantes mexicanas
|
Heroines of the Desert:
Mexican Women Migrants
|
| 509 |
2006-07-04 |
Reflexiones sobre la pobreza:
entrevista a Majid Rahnema
|
Reflections on Poverty:
An Interview with Majid Rahnema
Riflessione sulla povertà:
intervista a Majid Rahnema
|
| 508 |
2006-06-28 |
México entre Resistencias y Casillas |
|
| 507 |
2006-06-20 |
El pueblo migrando y Fox mintiendo:
Encuentros y desencuentros de "Enlazando Alternativas 2"
|
|
| 506 |
2006-06-02 |
Las Jornadas en Defensa del Agua
Primera Parte: El Foro Internacional en Defensa del Agua
y la Lucha contra el modelo neoliberal
|
Les Journées pour la Défense de l´Eau
Première Partie: Forum International pour la Défense de l´Eau
et la Lutte contre le modèle néolibéral. |
| 505 |
2006-05-12 |
Encauzando el debate migratorio:
fronteras abiertas y alternativas para el desarrollo humano
|
The Migratory Debate Revisited:
Open Borders and Alternatives
for Human Development
|
| 504 |
2006-04-26 |
La "otra campaña" y el camino electoral
Mitos y demonios que hay que exorcizar
|
The “Other Campaign” and Elections:
Myths and Demons that Must be Exorcized
|
| 503 |
2006-04-19 |
De San Marcos a Colombia:
la integracion regional del oro y de las balas
|
From San Marcos (Guatemala) to Colombia:
The regional integration of gold and bullets
|
| 502 |
2006-04-12 |
Análisis de la estrategia actual de la contrainsurgencia
y la militarización en Chiapas
(II/II Partes)
|
|
| 501 |
2006-04-05 |
Análisis de la estrategia actual de la contrainsurgencia
y la militarización en Chiapas
(I/II Partes) |
|
| 500 |
2006-03-27 |
Tiempos de migrantes en Estados Unidos: tiempos de Kafka |
Migratory debate in the U.S. occurs amid increased oppression and growing mobilization of latinos
|
| 499 |
2006-03-22 |
Nicaragua: Entre elecciones, liberalizaciones y migraciones
|
Nicaragua: In between elections, liberalization, and migration
Nicaragua: Elezioni, liberalizzazioni e migrazioni
|
| 498 |
2006-03-15 |
Un año de muertes en el desierto de Arizona 2004-2005 |
A year of deaths on the Arizona desert (2004-2005)
|
| 497 |
2006-03-08 |
La Lucha Contra la Privatizacion del Agua en México - la Primera Asamblea Nacional en Defensa de la Tierra y el Agua y en Contra de su Privatizacion y el boicot al IV Foro Mundial de Agua II/II |
|
| 496 |
2006-03-01 |
La Lucha Contra la Privatización del Agua en México - la Primera Asamblea Nacional en Defensa de la Tierra y el Agua y en Contra de su Privatización y el boicot al IV Foro Mundial de Agua I/II
|
|
| 495 |
2006-02-22 |
Los Acuerdos de San Andrés y la Interculturalidad |
|
| 494 |
2006-02-15 |
Los Acuerdos de San Andrés 10 años después |
|
| 493 |
2006-02-01 |
Tratado Nuevo para Politicas Viejas:
El Tratado de Libre Comercio entre Centroamerica,
Estados Unidos y Republica Dominicana (CAFTA)
|
Trattato nuovo per politiche vecchie:
Il Trattato di Libero Commercio tra Centro America,
Stati Uniti e Repubblica Dominicana (CAFTA)
|
| 492 |
2006-01-18 |
El Plan Puebla Panamá existe
y Mesoamérica resiste |
Plan Puebla Panama Exists
and Mesoamerica Resists
Der PPP existiert und Mittelamerika leistet Widerstand
|
| 491 |
2006-01-04 |
El proceso de integración económica
en el continente americano
|
|
| 490 |
2005-12-14 |
El Proyecto PRODESIS Chiapas y la Union Europea (II/II)
|
|
| 489 |
2005-12-07 |
El proyecto PRODESIS Chiapas y la Unión Europea (I/II)
|
|
| 488 |
2005-11-30 |
El andamiaje para la privatización del agua
hacia el IV Foro Mundial del Agua
(II/II)
|
|
| 487 |
2005-11-23 |
El andamiaje para la privatización del agua
hacia el IV Foro Mundial del Agua
(I/II)
|
|
| 486 |
2005-11-17 |
El movimiento social en Mesoamérica
contra las represas, por el agua y los ríos
|
|
| 485 |
2005-11-15 |
Aspectos teóricos de las maquiladoras y la migración |
|
| 484 |
2005-11-09 |
La derrota del ALCA
|
|
| 483 |
2005-11-02 |
III Encuentro Latinoamericano contra las represas
|
|
| 482 |
2005-10-26 |
Las remesas de los migrantes y los huracanes
(Tercera Parte / última)
|
|
| 481 |
2005-10-19 |
Muertes "Doradas" te cuento el ‘cuento’ de la mina marlin en Guatemala
|
|
| 480 |
2005-10-12 |
Las remesas de los migrantes
La migración en Chiapas (Segunda Parte)
|
|
| 479 |
2005-10-05 |
La Deuda Externa
|
|
| 478 |
2005-09-28 |
Presa la parota: El gobierno cobra su primer muerto
(Segunda Parte)
|
|
| 477 |
2005-09-14 |
Las remesas de los migrantes ¿la gran explotación o el poder potencial del sur global? (Primera Parte)
|
|
| 476 |
2005-08-31 |
Presa La Parota: Historia de un fraude
(Primera Parte)
|
|
| 475 |
2005-08-24 |
Masacre en la presa Chixoy la resistencia en Guatemala
|
|
| 474 |
2005-08-17 |
IV Asamblea Continental de la COMPA (Convergencia de Movimientos de los Pueblos de las Americas)
|
|
| 473 |
2005-08-10 |
La historia de Florinda: Una mujer de la maquiladora de San Cristóbal, Chiapas
|
Florinda`s Story: A woman of the Maquiladora in San Cristobal, Chiapas
|
| 472 |
2005-08-03 |
Nace el Frente Nacional Guatemalteco contra las Represas
|
|
| 471 |
2005-07-27 |
El TLCAN Plus también llamado ASPAN
(Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte):
El futuro que las elites preven para México, Canadá y Estados Unidos
II/II
|
NAFTA Plus: the future according to the elites (II/II)
|
| 470 |
2005-07-20 |
El TLCAN Plus también llamado ASPAN
(Alianza para la Seguridad y Prosperidad de América del Norte):
El futuro que las elites preven para México, Canadá y Estados Unidos
I/II
|
NAFTA Plus: the future according to the elites (I/II)
|
| 469 |
2005-07-13 |
Wal-Mart y el asalto contra campesinos y consumidores
|
|
| 468 |
2005-07-06 |
Syngenta, la trasnacional de la contaminación agroquímica
|
Syngenta, the agri-chemical pollution transnational
|
| 467 |
2005-06-29 |
Agroquímicos y fumigaciones en Chiapas,
la muerte lenta del indigena y campesino
|
|
| 466 |
2005-05-31 |
Foro de Intecambio Mesoamericano de Resistencias
en Defensa de Nuestros Derechos, Recursos y Pueblos"
|
|
| 465 |
2005-05-11 |
¿Un Proyecto Alternativo?
|
An alternative project?
|
| 464 |
2005-05-04 |
La lucha contra el ALCA
|
The struggle against the FTAA
|
| 463 |
2005-04-27 |
Proyecto Corporación-Nación vs Proyecto Estado-Nación |
Nation-corporation project vs. nation-state poject
|
| 462 |
2005-04-20 |
Diccionario transgénico
|
|
| 461 |
2005-04-13 |
El maíz transgénico en México
la contaminación genética de tierras indígenas
|
|
| 460 |
2005-04-06 |
Wal-Mart: la trasnacional de la pobreza
|
|
| 459 |
2005-03-30 |
Privatización de la salud el engaño del Seguro Popular.
|
|
| 458 |
2005-03-23 |
Impacto y consecuencia de las presas (II/II)
|
The impact and consequences of dams (II/II)
|
| 457 |
2005-03-16 |
II Encuentro del movimiento mexicano de afectados por las presas
y en defensa de los ríos (MAPDER).
|
The Second Gathering of the Mexican Movement of Those Affected by Dams and in Defence of Rivers (MAPDER)
|
| 456 |
2005-03-09 |
Impacto y consecuencias de las represas (I/I) |
The impact and consequences of dams (I/II)
|
| 455 |
2005-03-02 |
El agua y las últimas trincheras.
|
Water and the last trenches
Wasser und die letzten Schützengräben
|
| 454 |
2005-02-23 |
Entre Fuegos Cruzados: Los migrantes mesoamericanos en su travesía hacia el norte.
|
In the crossfire: mesoamerican migrants journey north
Tra fuochi incrociati
I migranti centro americani nella loro traversata verso il Nord
|
| 453 |
2005-02-16 |
Virginia y la maquila
|
Virginia and the maquiladora
|
| 452 |
2005-02-09 |
Nuestro sueño no es un sueño: Un Mundo sin ifi’s. ¡basta de represas!
|
|
| 451 |
2005-02-02 |
Las carreteras del PPP sepultan la Sepultura |
The PPP highways bury la Ssepultura
|
| 450 |
2005-01-26 |
ARRIAGA: El Agua que les ahogó las ilusiones el neoliberalismo: como muestra un botón
|
|
| 449 |
2005-01-20 |
La Coca-Cola al Foro Social Mundial
(Décima Tercera Parte, ¡y Última!)
|
La Coca-Cola al World Social Forum
(Tredicesima Parte)
|
| 448 |
2005-01-18 |
Coca-Cola en Chiapas: agua, contaminacion y pobreza
(Décima Segunda Parte)
|
La Coca-Cola in Chiapas: Acqua, contaminazione e povertà
(Dodicesima Parte)
|
| 447 |
2005-01-13 |
La Coca-Cola en Chiapas: los derechos laborales
|
La Coca-Cola in Chiapas: labour rights
La Coca-Cola in Chiapas: I diritti dei lavoratori
|
| 446 |
2005-01-11 |
Mesoamérica hacia el barranco: El Plan Puebla Panamá y la estrategia de liberalización "paso a paso"
|
Mesoamerica to the Bottom: The Puebla Panama Plan and the Strategy of Liberalization "Step by Step"
Mesoamérica verso il baratro: Il Plan Puebla Panama e la liberalizzazione a macchia di leopardo.
|
| 445 |
2005-01-07 |
La Coca-Cola en México: el agua tiembla
|
La Coca-Cola in Messico: L´acqua trema
(Decima Parte)
|
| 444 |
2005-01-05 |
Las Mujeres resisten contra el "procede" y buscan alternativas |
The women resist "procede" and seek alternatives
|
| 443 |
2004-12-08 |
Las maquiladoras: cárcel de mujeres
|
MAQUILADORAS: PRISONS FOR WOMEN
|
| 442 |
2004-12-01 |
Marafobia
|
GANG PHOBIA
Marafobia
|
| 441 |
2004-11-24 |
Feminicidios en Chiapas
|
FEMINICIDES IN CHIAPAS
|
| 440 |
2004-11-17 |
¡Desbanquemos a la banca multilateral! |
LET`s RID THE WORLD OF THE INTERNATIONAL FINACIAL INSTITUTTIONS! 20 Questions and Answers to understand why The World Bank The International Monetary Fund The Inter-American Development Bank must go!
|
| 439 |
2004-11-10 |
Coca-Cola... y su agua contaminada
(Novena Parte)
|
Coca-Cola... and its contaminated water
(Part Nine)
La Coca-Cola... e l´acqua contaminata
(Nona Parte)
|
| 438 |
2004-11-03 |
Coca-Cola, "¡Súfrela!"
(Octava Parte)
|
Coca-Cola, "Deal With It!"
(Part Eight)
COCA-COLA, "Sufrela"
|
| 437 |
2004-10-27 |
La Coca-Cola vs. los indígenas en Chiapas
(Séptima Parte) |
Coca-Cola vs. indigenous peoples in Chiapas
(Part Seven)
Coca-Cola contro gli indigeni in Chiapas
(Settima Parte)
|
| 436 |
2004-10-20 |
La Coca-Cola en Mexico:
FEMSA, la más grande en América Latina
(Sexta parte) |
La Coca-Cola in Messico: Femsa
(Sesta Parte)
|
| 435 |
2004-10-12 |
Sentencia: el FMI, culpable. Economia para no economistas, las criticas de Stiglitz
|
|
| 434 |
2004-10-07 |
Nació MAPDER ¡el agua es nuestra, las represas la secuestran!
|
|
| 433 |
2004-10-05 |
El FMI en la mira de Stiglitz ¡60 años!, ¡ya basta!
|
|
| 432 |
2004-09-30 |
Los actores y el proceso electoral en Chiapas (II/II)
|
|
| 431 |
2004-09-28 |
Los actores y el proceso electoral en Chiapas (I/II)
|
|
| 430 |
2004-09-22 |
El fundamentalismo del mercado del FMI las criticas de Stiglitz
|
|
| 429 |
2004-09-17 |
En México, Canadá y Estados Unidos
demandan la prohibición del Lindano
|
MEXICO, CANADA AND THE UNITED STATES DEMAND THE PROHIBITION OF LINDANO
|
| 428 |
2004-09-08 |
Las iglesias y el FMI
|
CHURCHES AND THE INTERNATIONAL MONETARY FUND
|
| 427 |
2004-09-01 |
Los efectos del Tratado de Libre Comercio de Norteamerica (TLCAN) sobre el desarrollo rural en México |
The effects of the North American Free Trade Accord (NAFTA) on the rural development of Mexico
Gli effetti del Trattato di Libero Commercio dell’America del Nord (TLCAN) sullo sviluppo rurale in Messico
|
| 426 |
2004-08-25 |
El Lindano en Chiapas el cáncer entre la población indigena
|
LINDANE IN CHIAPAS CANCER AMONG INDIGENOUS PEOPLES
|
| 425 |
2004-08-18 |
Stiglitz contra el FMI
|
Stiglitz Against The IMF
|
| 424 |
2004-08-11 |
V Foro mesoamericano contra el PPP
|
V MESOAMERICAN FORUM AGAINST THE PPP
|
| 423 |
2004-08-04 |
IV Semana por la diversidad biológica y cultural
|
THE FOURTH WEEK FOR BIOLOGICIAL AND CULTURAL DIVERSITY
|
| 422 |
2004-07-28 |
III Foro mesoamericano contra las represas
|
THE THIRD MESO-AMERICAN FORUM AGAINST DAMS
|
| 421 |
2004-07-21 |
De Chiapas al mundo y del mundo a Chiapas (II/II)
|
From Chiapas to the World; From the World to Chiapas (Part II/II)
|
| 420 |
2004-07-14 |
De Chiapas al mundo y del mundo a Chiapas (I/II)
|
From Chiapas to the World; From the World to Chiapas (Part I/II)
Dal Chiapas al mondo e dal mondo al Chiapas
(I e II parte)
|
| 419 |
2004-07-07 |
Planteamientos de la sociedad civil mexicana y chiapaneca frente al convenio entre la Unión Europea y el Gobierno de Chiapas |
Posizione della Società Civile messicana e chiapaneca di fronte all`Accordo tra l`Unione Europea e il governo del Chiapas
|
| 418 |
2004-06-30 |
La Red de Derechos Humanos de Chiapas rechaza el proyecto de ley de biodiversidad para el estado de Chiapas por ignorar a los pueblos indígenas
|
|
| 417 |
2004-06-23 |
La contradictoria economía de México y Chiapas:
Macroeconomía sana, mayor pobreza y desempleo
II/II |
The Contradictory Economy of Mexico and Chiapas:
Healthy Macroeconomy, Greater Poverty and Unemployment
II/II
|
| 416 |
2004-06-16 |
La contradictoria economía de México y Chiapas:
Macroeconomía sana, mayor pobreza y desempleo
I/II
|
The Contradictory Economy of Mexico and Chiapas:
Healthy Macroeconomy, Greater Poverty and Unemployment
I/II
deu
|
| 415 |
2004-06-09 |
Declaración de tepeaca encuentro mexicano de alternativas de vida de los pueblos
|
Tepeaca declaration Mexican meeting for alternative lives of the people
|
| 414 |
2004-05-26 |
México y la Unión Europea
|
Mexico and the European Union
Messico e Unione Europea
|
| 413 |
2004-05-19 |
La Unión Europea, el Gobierno del Estado de Chiapas
y el desarrollo social integrado y sostenible en la Selva Lacandona
|
L’Unione Europea, il governo dello stato del Chiapas e lo sviluppo sociale integrato e sostenibile nella Selva Lacandona
|
| 412 |
2004-05-12 |
La Union Europea en América Latina y el Caribe
|
THE EUROPEAN UNION IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN
|
| 411 |
2004-05-06 |
Reflexiones sobre la sociedad civil y el proceso de paz en chiapas (II/II)
|
REFLECTIONS ABOUT CIVIL SOCIETY AND THE PEACE PROCESS IN CHIAPAS (II/II)
|
| 410 |
2004-05-04 |
Reflexiones sobre la sociedad civil y el proceso de paz en chiapas (I/II)
|
REFLECTIONS ON CIVIL SOCIETY AND THE PEACE PROCESS IN CHIAPAS (I/II)
|
| 409 |
2004-04-29 |
El pukuj anda suelto en Montes Azules biopirateria y privatización de la vida
|
EL PUKUJ RUNS LOOSE IN MONTES AZULES, BIOPIRACY AND THE PRIVATIZATION OF LIFE
|
| 408 |
2004-04-27 |
Resucita el Plan Puebla Panama: una mirada a su historia reciente para divisar el futuro próximo
|
THE PLAN PUEBLA PANAMA REVIVED: LOOKING BACK TO SEE WHAT’S AHEAD
|
| 407 |
2004-04-22 |
Campaña continental contra el BID
|
THE CONTINENTAL CAMPAIGN AGAINST THE IDB
|
| 406 |
2004-04-20 |
Chiapas: entre TLCAN y migración
|
CHIAPAS: BETWEEN NAFTA AND IMMIGRATION
Chiapas, tra NAFTA e migrazione
|
| 405 |
2004-04-15 |
La ambigüedad de la Cooperación Internacional:
El proyecto Coinversión en Chiapas, México.
Una evaluación política del programa.
|
L’ambiguità della Cooperazione Internazionale:
il progetto Coinversión in Chiapas, Messico.
Una valutazione politica del programma
|
| 404 |
2004-04-13 |
Frente Mexicano Contra las Represas
|
The Mexican Front Against Dams
ita
|
| 403 |
2004-04-07 |
Presa itzantún la resistencia en chiapas
|
THE ITZANTUN DAM: RESISTANCE IN CHIAPAS
ita
|
| 402 |
2004-03-31 |
Presa Arcediano: la resistencia en Jalisco
|
THE ARCEDIANO DAM: THE RESISTENCE IN JALISCO
|
| 401 |
2004-03-25 |
III Encuentro Chiapaneco frente al Neoliberalismo
|
THE THIRD CHIAPAS CONFERENCE ON NEOLIBERALISM
|
| 400 |
2004-03-18 |
Europa y la mordaza a la libre expresión en Chiapas
|
|
| 399 |
2004-03-10 |
Presa La Parota, la resistencia en Guerrero
|
The La Parota Dam, Resistance in Guerrero
|
| 398 |
2004-03-03 |
Los migrantes mexicanos en Canadá:
el programa de "semiesclavos" pronto se expandirá en Estados Unidos (II/II) |
Mexican migrant workers in Canada:
the "unfree" worker program will soon
expand in the United States
(II/II)
|
| 397 |
2004-02-25 |
La militarización en Chiapas
y la movilizacion mundial contra la guerra
|
ita
|
| 396 |
2004-02-18 |
14 De marzo: dia internacional contra las represas
|
MARCH 14th: INTERNATIONAL DAY AGAINST DAMS
|
| 395 |
2004-02-11 |
II Encuentro mundial de afectados por las represas
|
THE SECOND INTERNATIONAL CONFERENCE OF PEOPLE AFFECTED BY DAMS
|
| 394 |
2004-02-05 |
III Encuentro hemisférico de lucha contra el ALCA
|
|
| 393 |
2004-02-03 |
Nuevos desalojos en los Montes Azules
La Reserva de la Biosfera, el Corredor Biológico Mesoamericano
y el papel de Conservación Internacional
|
Nuovi sgomberi nei Montes Azules
La Riserva della Biosfera, il Corridoio Biologico Mesoamericano
e Conservation International
|
| 392 |
2004-01-29 |
Apuntes para una Reflexión Estratégica sobre la Nueva etapa en la Lucha Continental Contra el ALCA (II/II)
|
Notes for a Strategic Reflection on the Next Stage of the Continental Struggle Against the FTAA (II/II)
|
| 391 |
2004-01-26 |
Apuntes para una Reflexión Estratégica sobre la Nueva etapa en la Lucha Continental Contra el ALCA (I/II)
|
Notes for a Strategic Reflection on the Next Stage of the Continental Struggle Against the FTAA (I/II)
|
| 390 |
2004-01-20 |
Las mujeres y el ALCA
|
Women and the Free Trade Agreement of the Americas (FTAA)
ita
|
| 389 |
2004-01-13 |
Declaraciones de los pueblos indigenas
|
Declarations of the Indigenous Peoples
ita
|
| 388 |
2004-01-07 |
Retos para el 2004 y la agenda social continental
|
CHALLENGES FOR 2004 AND THE CONTINENTAL SOCIAL AGENDA
|
| 387 |
2003-12-18 |
"Día internacional del Migrante"
Los trabajadores mexicanos en Canadá:
mano de obra "semiesclava" que FOX quiere impulsar en EEUU (I/II) |
"International Migrants Day"
Mexican workers in Canada:
"unfree" labor that Fox wants
to promote in the USA (I/II)
|
| 386 |
2003-11-13 |
Coca-Cola: la historia negra de las aguas negras
(Quinta Parte)
|
Coca-Cola: the dark history of the black cola
(Part Five)
Coca-Cola: La storia oscura dell´acqua nera
(Quinta Parte)
|
| 385 |
2003-11-06 |
Coca-Cola: la historia negra de las aguas negras
|
Coca-Cola: the dirty history of the dirty waters
Coca-Cola: La storia oscura dell´acqua nera
(Quarta Parte)
|
| 384 |
2003-11-04 |
Coca-Cola: la historia negra de las aguas negras
|
Coca-Cola: the dirty history of the dirty waters
Coca-Cola: La storia oscura dell'acqua nera
(Terza Parte)
|
| 383 |
2003-10-30 |
Coca-Cola: la historia negra de las aguas negras
|
Coca-Cola: the dirty history of dirty waters
Coca-Cola: La storia oscura dell'acqua nera
(Seconda Parte)
|
| 382 |
2003-10-28 |
Coca-Cola: La historia negra de las aguas negras
|
Coca-Cola: La storia oscura dell'acqua nera
Coca-Cola: Die dunkle Geschichte des dunklen Wassers
Coca-Cola: Le roman noir des eaux noires |
| 381 |
2003-10-23 |
Para entender al EZLN
(II/II)
|
Towards Understanding the EZLN (II/II)
ita
|
| 380 |
2003-10-21 |
Para entender al EZLN (I/II)
|
UNDERSTANDING THE EZLN Part 1 (of 2)
ita
|
| 379 |
2003-10-17 |
Las Juntas de Buen Gobierno: Autonomía y gobernabilidad no estatal
|
LAS JUNTAS DE BUEN GOBIERNO (Good Government Councils) Autonomy from the State
ita
|
| 378 |
2003-10-15 |
La Selva Lacandona y Montes Azules. Manifestación de las demandas incumplidasa los pueblos indigenas (Parte-II)
|
|
| 377 |
2003-10-09 |
El D-E-F del BID
|
THE DEF’s of the IDB
|
| 376 |
2003-10-07 |
El A-B-C del BID
|
THE ABC’S OF THE IDB
|
| 375 |
2003-09-23 |
Las mujeres mexicanas en Cancún |
|
| 374 |
2003-09-16 |
La caravana chiapaneca en Cancún
|
|
| 373 |
2003-09-11 |
Las mujeres del mundo en Cancún |
|
| 372 |
2003-09-09 |
Petromilitarización del continente y de la América de en medio (II/II)
|
|
| 371 |
2003-09-04 |
Petromilitarización del continente y de la América de en medio (I/II)
|
|
| 370 |
2003-09-02 |
Caracoles, Autonomía y Hostigamiento Militar (II/II Partes)
|
|
| 369 |
2003-08-28 |
Desaparezcamos a la OMC
|
ita
|
| 368 |
2003-08-26 |
Caracoles,autonomia y hostigamiento militar (I/II)
|
|
| 367 |
2003-08-22 |
Descarrillemos a la OMC
|
|
| 366 |
2003-08-19 |
Ecos de Honduras: mujeres, persecución y PPP
|
|
| 365 |
2003-08-15 |
Violación a los derechos humanos en Chiapas: cronología 2003
|
|
| 364 |
2003-08-12 |
Jornada de resistencia en Honduras: represas, PPP y la diversidad biológica y cultural |
Meeting of Resistance against Repression and the Puebla-Panama Plan, and for Biological and Cultural Diversity in Honduras
|
| 363 |
2003-08-07 |
Mesoamérica y el mundo invitan al EZLN !Vamos a Cancún!
|
|
| 362 |
2003-08-05 |
Cambios en el EZLN
|
|
| 361 |
2003-07-31 |
Introducción a la Organización Mundial de Comercio: Preguntas y Respuestas sobre la OMC
|
INTRODUCTION TO THE WORLD TRADE ORGANIZATION Frequently Asked Questions about the WTO
ita
fra |
| 360 |
2003-07-29 |
Violación a los derechos humanos en Chiapas: cronología 2002
|
|
| 359 |
2003-07-24 |
Violación a los derechos humanos en Chiapas: cronología 2001
|
THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS IN CHIAPAS IN 2001 A CHRONOLOGY
|
| 358 |
2003-07-22 |
Privarización del agua (Segunda Parte)
|
|
| 357 |
2003-07-17 |
Privatización del Agua (Primera Parte)
|
|
| 356 |
2003-07-15 |
Expedición por el Usumacinta
|
|
| 354 |
2003-07-09 |
Las iglesias frente al TLC y al ALCA (II)
|
CHURCHES, NAFTA, AND THE FTAA (Part II)
|
| 355 |
2003-07-09 |
Las Iglesias frente al TLC y al ALCA (III)
|
CHURCHES, NAFTA, and the FTAA (Part III)
|
| 353 |
2003-07-03 |
Violación a los derechos humanos y a los acuerdos de San Andrés
|
|
| 352 |
2003-06-26 |
Fabricando el consentimiento: Antonio Gramsci, la hegemonía y la política exterior de Estados Unidos
|
Manufacturing Consent: Antonio Gramsci, hegemony and U.S. foreign policy
|
| 351 |
2003-06-24 |
Encuentro nacional contra el neoliberalismo y por la defensa de la soberania (II/II)
|
|
| 350 |
2003-06-19 |
La consulta popular sobre el ALCA en Chiapas
|
Popular Consultation on the FTAA in Chiapas
ita
|
| 349 |
2003-06-17 |
¿Quo Vadis Señora Sociedad Civil?
|
Quo vadis Civil Society?
|
| 348 |
2003-06-12 |
Encuentro nacional contra el neoliberalismo y por la defensa de la soberania (I/II)
|
|
| 347 |
2003-06-10 |
La Selva Lacandona y Montes Azules Manifestación de las demandas incumplidas a los Pueblos Indígenas
|
|
| 346 |
2003-06-05 |
Chiapas frente al ALCA ¡Al Carajo con el ALCA!
|
|
| 345 |
2003-06-03 |
II Encuentro nacional: respuesta y resistencia mesoamericana a la globalización neoliberal |
|
| 344 |
2003-05-29 |
La contrainsurgencia en Chiapas
|
|
| 343 |
2003-05-21 |
Las iglesias frete al TLC y al ALCA (I)
|
CHURCHES, NAFTA, AND THE FTAA
|
| 342 |
2003-05-19 |
I Encuentro hemisferico frente a la militarización (III/III)
|
FIRST HEMISPHERIC ENCUENTRO AGAINST MILITARIZATION (Third and Final Part)
|
| 341 |
2003-05-15 |
I Encuentro hemisferico frente a la militarización (II/III)
|
FIRST HEMISPHERIC FORUM AGAINST MILITARIZATION THE PEOPLE SPEAK TO SILENCE THE WEAPONS (Part 2)
|
| 340 |
2003-05-12 |
I Encuentro hemisferico frente a la militarización (I/III)
|
First Hemispheric Encuentro against Militarization (Part One)
|
| 339 |
2003-04-23 |
TRANS-TEXTIL INTERNATIONAL, S.A. de C.V., La maquiladora de San Cristobal de las Casas
|
TRANS-TEXTIL INTERNATIONAL THE MAQUILADORA OF SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS
deu
|
| 338 |
2003-04-16 |
Paz y pacificación en Chiapas en el tablero político nacional |
PEACE AND PACIFICATION IN CHIAPAS IN THE NATIONAL POLITICAL CONTEXT
|
| 337 |
2003-03-27 |
El Banco Mundial en Chiapas: Las politicas de ajuste estructural se implementaran a nivel Estatal y Municipal (I/II)
|
THE WORLD BANK IN CHIAPAS: STRUCTURAL ADJUSTMENT POLICIES TO BE IMPLEMENTED AT THE STATE AND MUNICIPAL LEVELS (I/II)
|
| 336 |
2003-03-19 |
Millones de Razones para decir No al ALCA
|
Millions of Reasons to Say No to the FTAA
fra |
| 335 |
2003-03-05 |
LAS MUJERES Comunicado La Voz ciudadana de las Mujeres |
WOMEN Declaration THE VOICE OF WOMEN CITIZENS
|
| 334 |
2003-02-26 |
II Encuentro chiapaneco frente al neoliberalismo "Fortaleciendo Resistencias, Buscando Alternativas"
|
|
| 333 |
2003-02-18 |
El PROCEDE dentro del contexto de la globalización económica II/II
|
deu
|
| 332 |
2003-02-12 |
El PROCEDE dentro del contexto de la globalización económica I/II
|
deu
|
| 331 |
2003-02-05 |
El campo no aguanta más
|
deu
|
| 330 |
2003-01-29 |
El campo y el TLC: ¿quién pierde y quién gana?
|
THE COUNTRYSIDE AND FREE TRADE AGREEMENTS: WHO LOSES AND WHO WINS?
|
| 329 |
2003-01-22 |
El Gobierno Mexicano frente al PPP: Se Busca una nueva Estrategia ante el Rechazo Popular
|
GRASSROOTS PROTES FORCE THE MEXICAN GOVERNAMENT TO SEARCH FOR A NEW PPP STRATEGY
|
| 328 |
2003-01-15 |
Campo y "Tratado de Libre Comercio"
|
|
| 327 |
2003-01-08 |
El 2003 al nivel internacional: el globo
|
2003 AT THE INTERNATIONAL LEVEL: THE GLOBE
|
| 326 |
2002-12-10 |
Dudas, Prejuicios y Plan Puebla-Panamá
|
deu
|
| 325 |
2002-12-05 |
III Asamblea Continental de la COMPA
|
|
| 324 |
2002-11-28 |
II Encuentro hemisferico de lucha contra el ALCA
|
II Hemispheric Meeting Against the FTAA
|
| 323 |
2002-11-22 |
Precaución: La Globalización puede ser Peligrosa para su Salud
|
WARNING: GLOBALIZATION CAN BE DANGEROUS TO YOUR HEALTH
|
| 322 |
2002-11-15 |
Campaña Continental Contra el ALCA y la Consulta Chiapaneca
|
Continental Campaign Against the FTAA and the Chiapan Consultation
|
| 321 |
2002-11-07 |
¿Que es el ALCA? Campaña de Consulta Popular Continental
|
What is the FTAA? Continental Campaign of Popular Consultation
|
| 320 |
2002-10-29 |
Petróleo, Gas y PLAN PUEBLA-PANAMÁ Segunda Parte y última
|
deu
|
| 319 |
2002-10-24 |
El I Encuentro chiapaneco frente al Neoliberalismo: "Fortaleciendo Resistencias y Buscando Alternativas"
|
I CHIAPANECO ENCOUNTER ON NEOLIBERALISM "STRENGTHENING RESISTANCE AND SEEKING ALTERNATIVES"
|
| 318 |
2002-10-17 |
Petróleo, Gas y PLAN PUEBLA-PANAMÁ Primera Parte
|
Petroleum, Gas and Plan Puebla-Panama (First Part)
deu
|
| 317 |
2002-10-15 |
Atenco, Después del Dialogo (II/II)
|
ATENCO, AFTER THE DIALOGUE Part II
|
| 316 |
2002-10-10 |
Privatización de la Historia: Caso TAJÍN
|
|
| 315 |
2002-10-08 |
La Disputa por el Gas y el Petróleo en el Marco del ALCA Segunda Parte y última
|
|
| 314 |
2002-10-03 |
La Disputa por el Gas y el Petróleo en el Marco del ALCA _Primera Parte
|
|
| 313 |
2002-10-01 |
¿Quiénes No Están de Acuerdo con el Plan Puebla-Panamá? 12 de Octubre: Campaña de Movilización
|
Who`s Against the Puebla-Panama Plan? The October 12th Mobilization Campaign
deu
|
| 312 |
2002-09-27 |
Un Breviario sobre el Plan Puebla Panamá 17 Preguntas y Respuestas para Comprender mejor el PPP
|
The Plan Puebla Panama in a Nutshell: a PPP Primer in 17 Questions and Answers
deu
|
| 311 |
2002-09-24 |
EL PPP Y ATENCO Cronología de un movimiento * Introducción*
|
THE PPP AND ATENCO Chronology of a Movement Introduction
|
| 310 |
2002-09-21 |
Estrategia Foxista para la Privatización Eléctrica en México
|
|
| 309 |
2002-09-19 |
Antecedentes de la Privatización Eléctrica Mexicana Alianzas con el Nuevo Colonialismo Español
|
|
| 308 |
2002-09-13 |
El Estado Cierra todas las Puertas a la PAZ Rechazo a las Controversias Constitucionales
|
The State Closes all Doors to PEACE Rejection of the Constitutional Controversies
|
| 307 |
2002-09-11 |
La Estrategia para el Control Eléctrico del Plan Puebla Panamá
|
|
| 306 |
2002-09-06 |
Los Megaproyectos Hidroeléctricos del PPP otros Proyectos para el sur-sureste Tercera Parte/Última
|
|
| 305 |
2002-09-02 |
Cronología Contrainsurgente y de la Resistencia Zapatista (II/II)
|
Chronology of Conunter-insurgency and the Zapatista Resistance (II/II)
|
| 304 |
2002-08-28 |
Cronología Contrainsurgente y de la Resistencia Zapatista (I/II)
|
A Chronology of Counterinsurgency and Zapatista Resístanse (Part I of II)
|
| 303 |
2002-08-21 |
Los Megaproyectos Hidroeléctricos del PPP
¡Proyectos de Represas para Chiapas!
(Segunda Parte)
|
The Hydroelectric Megaprojects of the PPP
Dams for Chiapas!
(Second Part)
I Megaprogetti Idroelettrici del PPP
progetti di dighe in Chiapas!
(Seconda Parte)
|
| 302 |
2002-08-16 |
Atenco, antes del Diálogo I Se necesita otro Aeropuerto
|
Atenco, Before The Dialogue
|
| 301 |
2002-08-12 |
Los Megaproyectos Hidroeléctricos del PPP ¡Proyectos de Represas para Chiapas! _Primera Parte
|
The Hydroelectric Megaprojects of the PPP: Dam Projects for Chiapas! First Part
|
| 300 |
2002-08-07 |
El Plan Puebla-Panamá y el Zapatismo
|
The Plan Puebla-Panama and Zapatismo
|
| 299 |
2002-07-29 |
Declaraciones de Jaltipan, Xela, Peninsula de Yucatán, Xalapa y Managua contra el Plan Puebla-Panamá
|
|
| 298 |
2002-07-24 |
Chiapas en Resistencia Eléctrica y contra el Plan Puebla-Panamá
|
|
| 297 |
2002-07-17 |
El debate sobre el Comercio "JUSTO": tácticas y estrategias del Movimiento Frente a la Globalización Corporativa
|
The Debate about "Fair" Trade: Tactics and Strategies of the Movement against Corporate-led Globalization
|
| 296 |
2002-07-10 |
II Semana Por la Diversidad Biológica y Cultural
|
|
| 295 |
2002-07-04 |
Imposición y Resistencias al Plan Puebla Panamá
|
|
| 294 |
2002-06-25 |
La Plantación de Eucalipto en Chiapas
|
ita
|
| 293 |
2002-06-06 |
El Cultivo de la Palma Africana En Chiapas
|
The Cultivation of African Palm in Chiapas
|
| 292 |
2002-05-29 |
Las Redes y la Guerra en Redes: Apuntes sobre las Hormigas y la Aplanadora
|
Networks and Netwars: Notes on Ants and Steam Rollers
|
| 291 |
2002-05-24 |
Retorno Sin Futuro o Retorno a la Dignidad
|
A Return Without a Future or a Return To Dignity?
|
| 290 |
2002-05-15 |
Un Viejo Problema Chiapaneco se Redimensiona
|
Land Conflicts Intensify in Chiapas
|
| 289 |
2002-05-08 |
La Sociedad Civil y la Banca Multilateral: después de una decada de Dialogo ¿Qué sigue?
|
Civil Society and the Multilateral Banks: After a Decade of Dialogue, What`s Next?
|
| 288 |
2002-04-30 |
La Coyuntura y el nuevo Gobierno en Chiapas
|
|
| 287 |
2002-04-24 |
La Resistencia Indígena y la Oposición a las Represas y al Banco Mundial segunda parte
|
Indigenous Resistance and Opposition to Dam Projects and the World Bank (Part Two)
|
| 286 |
2002-04-17 |
La Resistencia Indígena y la Oposición a las Represas y al Banco Mundial primera parte
|
Indigenous Resistance and Opposition to Dam Projects and the World Bank
|
| 285 |
2002-04-10 |
Salvemos los Rios y el Agua: Efectos Mundiales de las Represas y en los Pueblos Indígenas y Campesinos
|
Save the Rivers and Water: Worldwide Effects of Dams on Indigenous and Campesino Peoples
|
| 284 |
2002-04-03 |
Japón, Canadá, Francia, Suiza, Estados Unidos Alemania, Italia, Corea, España, Bélgica y Colombia, Tras la Privatización de la Energía Eléctrica de México
|
Japan, Canada, France, Switzerland, U.S., Germany, Italy, Korea, Spain, Belgium, and Colombia Behind the Privatization of Mexico’s Electric Energy
|
| 283 |
2002-03-27 |
I Foro Mesoamericano Por la Defensa de la Vida Frente Regional Contra las Represas ¡Luz, Agua y Tierra Para Los Pueblos!
|
The First Mesoamerican Forum for Life Regional Front against Dams Water, Light and Land for All!
|
| 282 |
2002-03-20 |
Los Buitres Eléctricos Transnacionales La oferta de privatización Eléctrica para el 2002
|
Transnational Electricity Vultures: Plans for Privatization of Electricity for 2002
|
| 281 |
2002-03-13 |
En Defensa del Maíz
|
In Defense of Maize Conclusions from the Forum
|
| 280 |
2002-03-06 |
Porto Alegre II Convocatoria de los Movimientos Sociales Resistencia Contra el Neoliberalismo, el Militarismo y la Guerra: Por la Paz y la Justicia Social
|
Porto Alegre II Call of social movements Resistance to neoliberalism, war and militarism: for peace and social justice
cat
|
| 279 |
2002-02-27 |
La Energía Eléctrica: Historia y Radiografía del Patrimonio Soberano de la Nación
|
Electric Energy: History and Analysis of the Nation`s Great Heritage catalán
cat
|
| 278 |
2002-02-20 |
El Presupuesto 2002 del Plan Puebla-Panama Y ... ¿Qué Opina la Sociedad?
|
The 2002 Budget of the Plan Puebla-Panamá And ... What Does Society Think?
cat
|
| 277 |
2002-02-13 |
Los Demonios andan Sueltos coyuntura Nacional y Chiapaneca
|
The Demons Run Wild: The Current Chiapan and National Context
cat
|
| 276 |
2002-02-06 |
Acciones y Alternativas Indígenas y Campesinas por la Defensa del Maíz y la Soberanía Alimentaria
|
Indigenous and Campesino Actions and Alternatives in Defense of Corn and Food Sovereignty
cat
|
| 275 |
2002-01-30 |
Contaminación Transgénica del Maíz Indígena Mexicano
|
cat
|
| 274 |
2002-01-23 |
"Amenazas" de la Autonomía Indigena "Foda" del PPP y los Acuerdos de San Andres
|
"Threats" of Indigenous Autonomy
"SWOT" Analysis of the PPP in relation to the San Andres Accords
cat
|
| 273 |
2002-01-16 |
"Debilidades" para los Colonizadores del Norte "Foda" del PPP y los Acuerdos de San Andres
|
"Weaknesses" for the Northern Colonizers
"SWOT" of the PPP and the San Andres Accords
cat
|
| 272 |
2002-01-09 |
"Oportunidades" para la Conquista del Sur "Foda" del PPP y Los Acuerdos de San Andres
|
"Opportunities" for the Conquest of the South
Analysis of the PPP and the San Andres Accords
cat
|
| 271 |
2002-01-02 |
"Fortalezas" Del Plan Puebla Panamá "Foda" del PPP y Los Acuerdos de San Andres
|
"Strengths" of the Plan Puebla Panama "SWOT" of the PPP and the San Andrés Accords
ita
cat
|
| 270 |
2001-12-19 |
Rechazo a: TLCUE, ICBG y PE Libre Comercio, Biopiratería y Privatización de la Educación
|
Rejection of: EU-Mexico Free Trade Agreement, Biopiracy and Privatization of Education
cat
|
| 269 |
2001-12-05 |
Rechazo Total al PPP, y Las Alternativas
|
Total Rejection of the PPP, and the Search for Alternatives
cat
|
| 268 |
2001-11-28 |
Guerra Mundial: Consecuencias Para Chiapas
|
Global War: Consequences for Chiapas
deu
|
| 267 |
2001-11-21 |
Guerra Mundial: Consecuencias Para México
|
World War: Consequences for Mexico
cat
|
| 266 |
2001-11-16 |
Encuentro COMPA Norte: Declaración del Istmo
|
COMPA North Meeting: Declaration from the Isthmus
cat
|
| 265 |
2001-11-14 |
Pilares de la Guerra:Petróleo y Gas, Bancos, Narcotráfico, Bioeconomía y Militarización
|
cat
|
| 264 |
2001-11-07 |
Consecuencias Mundiales de la Guerra
|
Worldwide Consequences of the War
cat
|
| 263 |
2001-10-31 |
Elecciones del 2001 en Chiapas
|
2001 Elections in Chiapas
cat
|
| 262 |
2001-10-03 |
Guerra Mundial "Santa" y "Duradera"
|
"Holy" and "Enduring" World War
cat
fra |
| 261 |
2001-09-26 |
La Educación y La Autonomía Indígena (Segunda Parte)
|
Education and Indigenous Autonomy (Part II)
cat
|
| 260 |
2001-09-19 |
No Entendemos Por Qué Nos Odian Tanto
|
We don`t understand why they hate us so much
|
| 259 |
2001-09-12 |
La Educación y La Autonomía Indígena (Primera Parte)
|
Education and Indigenous Autonomy (Part I)
cat
|
| 258 |
2001-09-05 |
El Maíz Transnacional Contra la Soberanía Alimentaria de los Pueblos Indígenas |
Transnational Corn Threatens the Food Sovereignty of the Indigenous Communities
deu
cat
|
| 257 |
2001-08-29 |
Preocupaciones de las Comunidades Indígenas en Chiapas
|
Worries of the Indigenous Communities in Chiapas
deu
cat
|
| 256 |
2001-08-22 |
Siete Años, Siete Traiciones Al Proceso de Paz
|
Seven Years, Seven Betrayals of the Peace Process
ita
deu
cat
|
| 255 |
2001-08-16 |
La Contrareforma Indígena
|
Indigenous Counter-Reform
cat
|
| 254 |
2001-08-10 |
Globalización, Militarización y Migrantes
|
Globalization, Militarization and Migrants
cat
fra |
| 253 |
2001-07-25 |
Genova: y La Nave Va....
|
Genova: And the Ship Sails...
cat
|
| 252 |
2001-07-18 |
La Agenda Social Mundial Contra la Globalización Neoliberal
|
The World Social Agenda Against Neoliberal Globalization
cat
|
| 251 |
2001-07-11 |
Una Lectura de la Coyuntura Nacional y Chiapaneca
|
A Lecture of the National and Chiapan Political Situation
deu
cat
|
| 250 |
2001-07-04 |
De Chiapas a Genova: La Agenda de la Globalización Neoliberal y de la Resistencia
|
From Chiapas to Geneva: Resisting the Neoliberal Globalization Agenda
cat
|
| 249 |
2001-06-27 |
El G-8 y El Circuito de la Globalización Neoliberal
|
The G-8 and the Neoliberal Globalization Circuit
cat
|
| 248 |
2001-06-20 |
Primera Semana por la Diversidad Biológica y Cultural
|
First Week on Biological and Cultural Diversity
ita
cat
|
| 247 |
2001-06-13 |
Plan Puebla Panamá Sexta Parte: Objectivos y Estrategias para La Región sure Sureste. Resúmen y Análisis
|
ita
cat
|
| 246 |
2001-06-06 |
Plan Puebla Panamá Quinta parte: Capítulo México: Región Sur Sureste
|
Puebla Panama Plan, Part 5
ita
cat
|
| 245 |
2001-05-30 |
Plan Puebla Panamá Cuarta parte: Capítulo México: Región Sur Sureste
|
Puebla Panama Plan, Part 4: Mexico Chapter, south southeastern Region
ita
cat
|
| 244 |
2001-05-23 |
Plan Puebla Panamá Tercera parte: Capítulo México: Región Sur Sureste
|
Inglés
ita
deu
cat
|
| 243 |
2001-05-16 |
Plan Puebla Panamá Segunda parte
|
Plan Puebla Panama: Part II
ita
deu
cat
|
| 242 |
2001-05-10 |
La Mujer y la Autonomía Indígena
|
Inglés
cat
fra |
| 241 |
2001-05-04 |
“Por Nosotros No Quedó” Se Suspende el Proceso de Diálogo y de Paz
|
cat
|
| 240 |
2001-04-20 |
Después de la Caravana ¿ Qué sigue?
|
After the caravan, what next?
cat
|
| 239 |
2001-04-11 |
Los Transgénicos en México: Empresas, Marcas y Productos
|
Inglés
deu
cat
|
| 238 |
2001-04-06 |
Los Transgénicos en México.
|
Inglés
ita
cat
|
| 237 |
2001-03-26 |
Los Impactos de la Movilización Zapatista
|
Impacts of the Zapatista Mobilization
ita
cat
|
| 236 |
2001-03-22 |
El Banco Mundial en México |
The World Bank in Mexico
Die Weltbank in Mexiko
|
| 235 |
2001-03-16 |
Los transgénicos: Experimentos y Enfermedades
|
ita
|
| 234 |
2001-03-13 |
Banco Mundial
|
The World Bank
La Banca Mondiale
|
| 233 |
2001-03-07 |
Plan Puebla Panama (Primera Parte) |
Plan Puebla Panama: Part I
Der Puebla-Panama Plan: Teil I
|
| 232 |
2001-03-02 |
La Disputa de la Sociedad Civil
|
Civil Society`s Dispute
ita
|
| 231 |
2001-02-21 |
¡Listos para la Salida! Los Mensajes del EZLN
|
Ready for departure! The EZLN`s messages
|
| 230 |
2001-02-15 |
Fox y la Tercera Condición: Libertad de Presos Politicos
|
Fox and the Third Condition: Freedom for Political Prisoners
|
| 229 |
2001-01-30 |
Fox y la Segunda Condición: Cumplimiento de los Acuerdos de San Andrés
|
Fox and the Second Condition: Compliance with the San Andres Accords
ita
|
| 228 |
2001-01-17 |
La Salud y la Autonomía Indígena
|
Health and Indigineous Autonomy
ita
|
| 227 |
2001-01-13 |
El Reloj de Fox Contra el Tiempo
|
Fox`s Race Against Time
|
| 226 |
2000-12-16 |
El Cambio de Poderes en Chiapas
|
Change of Powers in Chiapas
II Cambio di Potere in Chiapas
|
| 225 |
2000-12-06 |
¿Las Botas Bien Puestas en La Tierra? Promesas de Vincente Fox a La Nación
|
|
| 224 |
2000-12-05 |
Los Comunicados del EZLN: Resumen y Analisis
|
|
| 223 |
2000-11-25 |
Los Pueblos en Lucha |
Le comunità in lotta
|
| 222 |
2000-11-22 |
El Area de Libre Comercio de Las Americas Genesis y Desarrollo del ALCA
|
|
| 221 |
2000-11-15 |
¿Qúe Nos Pasa? La Crisis de otra Transición Epocal
|
|
| 220 |
2000-11-08 |
Recomposiciones y Evidencias
|
|
| 219 |
2000-10-18 |
Encuentro Estatal de Organizaciones Sociales: "Los Pueblos de Chiapas Construyendo Alternativas Ante el Neoliberalismo"
|
|
| 218 |
2000-10-12 |
Movimiento Continental Contra el Neoliberalismo
|
|
| 217 |
2000-10-03 |
La Inversion extranjera directa en el Sureste
durante el conflicto armado
Oaxaca y Guerrero (1994-2000)
|
Foreign direct investment in the Southeast during the armed conflict
Oaxaca and Guerrero (1994-2000)
|
| 216 |
2000-09-29 |
La Inversión Extranjera Directa en el Sureste Durante el Conflicto Armado Chiapas (1994-2000)
|
Foreign Direct Investment in the Southeast During the Armed Conflict (1994-2000) Chiapas
|
| 215 |
2000-09-26 |
Pukuj Biopiratería En Chiapas (Quinta Parte y última)
Proyecto Biotecnológico ICBG-Maya
- Caso de Estudio –
|
Pukuj Biopiracy in Chiapas (Part 5)
|
| 214 |
2000-09-22 |
Pukuj Biopiratería En Chiapas (Cuarta Parte)
Proyecto Biotecnológico ICBG-Maya
- Caso de Estudio –
|
Pukuj Biopiracy in Chiapas (Part 4)
|
| 213 |
2000-09-19 |
Pukuj Biopiratería En Chiapas (Tercera Parte)
Proyecto Biotecnológico ICBG-Maya
- Caso de Estudio -
|
Pukuj Biopiracy in Chiapas (Part 3)
|
| 212 |
2000-09-15 |
Resultados Electorales en Chiapas
|
Election Results in Chiapas
|
| 211 |
2000-09-12 |
Pukuj Biopiratería En Chiapas (Segunda Parte) Proyecto Biotecnológico ICBG-Maya
- Caso de Estudio - |
|
| 210 |
2000-09-05 |
Pukuj: Biopiratería en Chiapas
(Primera Parte)
|
|
| 209 |
2000-08-30 |
Los Retos de la Transición en Chiapas
|
The Challenges of the Transition in Chiapas
|
| 208 |
2000-08-21 |
¿Quién es Pablo Salazar Mendiguchía?
Su proyecto para Chiapas
|
Who is Pablo Salazar Mendiguchía?
|
| 207 |
2000-08-07 |
Las Elecciones Federales en Chiapas
|
The Federal Elections inChiapas
|
| 206 |
2000-07-31 |
Los Resultados Electorales Federales
|
The Federal Election Results
|
| 205 |
2000-07-12 |
Las Promesas de Fox para Chiapas y los Pueblos Indígenas
|
|
| 204 |
2000-07-08 |
¿Quién es Vicente Fox Quesada?
|
Who is Vincente Fox?
|
| 203 |
2000-07-06 |
El PRI, Cava su Tumba
|
|
| 202 |
2000-06-28 |
Poder Ciudadano y las Elecciones
|
|
| 201 |
2000-06-26 |
El Ejército Mexicano, la Policía Federal Preventiva y las Elecciones
|
|
| 200 |
2000-06-23 |
Los Grupos Guerrilleros y las Elecciones
|
|
| 199 |
2000-06-20 |
La Violencia Revolucionaria Institucional y las Elecciones
|
|
| 198 |
2000-06-13 |
Los Tratados de Libre Comercio y las Elecciones
|
|
| 197 |
2000-06-06 |
Historia de la Mediación Diocesana (II/II)
|
|
| 196 |
2000-06-02 |
Historia de la Mediación Diocesana (I/II)
|
|
| 195 |
2000-05-30 |
La Violencia Preelectoral del 2000
|
|
| 194 |
2000-05-23 |
El XII Censo de Población y Vivienda 2000
|
|
| 193 |
2000-05-14 |
Las Elecciones Estatales
|
|
| 192 |
2000-05-12 |
Las Elecciones Federales
|
|
| 191 |
2000-05-08 |
La Diócesis de San Cristóbal de las Casas (II)
|
|
| 190 |
2000-05-05 |
La Diócesis de San Cristóbal de las Casas (I)
|
|
| 189 |
2000-01-14 |
Las Tendencias y los Escenarios para el 2000 (II/II) -- en Terminos Militares
|
|
| 188 |
2000-01-07 |
Las Tendencias y los Escenarios para el 2000 (I/II)
|
|
| 187 |
1999-12-31 |
Los Boletines de 1999 |
|
| 186 |
1999-12-10 |
De la Década, del Siglo y del Milenio |
|
| 185 |
1999-12-03 |
Seattle : La movilización mundial y popular del siglo
contra la Globalización |
Seattle: The world mobilization of the century
against Globalization
|
| 184 |
1999-11-26 |
La Globalización |
|
| 183 |
1999-11-19 |
Las Siete Transiciones |
Seven Transitions
|
| 182 |
1999-11-14 |
Los Motivos de la Rata |
The Reasons of the Rat
|
| 181 |
1999-11-05 |
S.O.A. -- La Escuela de los Américas |
The School of the Americas
ita
|
| 180 |
1999-10-29 |
Los Periódicos en Chiapas |
Newspapers in Chiapas
|
| 179 |
1999-10-15 |
Algunas Reflexiones para Enfrentar la Guerra |
Some Reflections on Confronting the War
|
| 178 |
1999-10-08 |
El Ambiente Político Preelectoral |
The Pre-election Political Scene
|
| 177 |
1999-10-02 |
La Estrategia de Guerra en Chiapas (Primera Parte) |
The Strategy of War in Chiapas (First Part)
|
| 176 |
1999-09-25 |
Monsanto y Novartis,
Su expresión del Tratado de Libre Comercio en el campo chiapaneco |
Monsanto and Novartis,
Their interpretation of NAFTA in the chiapaneco countryside
|
| 175 |
1999-09-18 |
Los Organismos Genéticamente Modificados:
Implicaciones para México y Chiapas (II/II) |
Genetically Modified Organisms:
Implications for Mexico and Chiapas (II/II)
|
| 174 |
1999-09-12 |
Entre el Discurso y los Hechos,
Entre la Paz y la Guerra (segunda parte) |
Between the Words and the Acts,
Between Peace and War (Second Part)
|
| 173 |
1999-09-11 |
Entre el Discurso y los Hechos,
Entre la Paz y la Guerra (primera parte) |
Between the Words and the Deeds,
Between Peace and War (First Part)
|
| 172 |
1999-09-04 |
S.O.S. para México |
S.O.S. for Mexico
|
| 170 |
1999-09-01 |
Agosto: Cronología de la Violencia (II/III) |
Special Bulletin 2 August: Chronology of the War (II/III)
|
| 171 |
1999-09-01 |
Boletín Especial 03 Agosto: Cronología de la Violencia (III/III) |
August: Chronology of Violence (III/III)
|
| 169 |
1999-08-30 |
Boletín Especial 01 Agosto: Cronología de la Guerra (I/III) |
Special Bulletin 1, August: Chronology of the War (I/III)
|
| 168 |
1999-08-29 |
Los Desplazados Internos de la Guerra en Chiapas |
The Internally Displaced of the War in Chiapas
|
| 167 |
1999-08-21 |
El Fin de los Refugiados Guatemaltecos en la Guerra en Chiapas |
The End of the Guatemalan Refugees in the War in Chiapas
|
| 166 |
1999-08-14 |
La Tentación a la Solución Militar |
The Temptation of the Military Solution
|
| 165 |
1999-08-08 |
Los Organismos Genéticamente Modificados:
Implicaciones para México Y Chiapas (I/II) |
Genetically Modified Organisms: Implications for Mexico and Chiapas (I/II)
|
| 164 |
1999-07-31 |
Mientras lo Viejo se derrumba, algo Nuevo se está gestando |
While the Old topples, something New is taking shape
|
| 163 |
1999-07-25 |
Los Derechos Economicos y Sociales en Chiapas:
Salud y Educacion (II/II) |
Health and Education (II/II)
|
| 162 |
1999-07-17 |
Los Derechos Economicos y Sociales en Chiapas:
Trabajo y Salarios (I/II) |
Economic and Social Rights in Chiapas:
Work and Wages (I/II)
|
| 161 |
1999-07-09 |
El Otro Chiapas en Cifras |
The Other Chiapas in Figures
|
| 160 |
1999-07-02 |
La Consulta: Rompiendo Cercos
(2a. Versión, Segunda de dos partes) |
The Consulta: Breaking Sieges
(Second Version, Second and last of two parts)
|
| 159 |
1999-06-25 |
La Consulta: Rompiendo Cercos
(2a. Versión, Primera de dos partes) |
The Consulta: Breaking Sieges
(First of Two Parts)
|
| 158 |
1999-06-18 |
Reinicio de la Ofensiva en Chiapas |
The Resumption of the Offensive in Chiapas
|
| 157 |
1999-05-28 |
La Migración en Chiapas y en México
|
Immigration in Chiapas and in Mexico
|
| 156 |
1999-05-21 |
La Lucha por la Contienda Electoral |
The Fight for the Elections
|
| 155 |
1999-05-14 |
La Consulta: Rompiendo Cercos |
The Consulta: Breaking Sieges
|
| 154 |
1999-05-07 |
Las Discusiones sobre la Paramilitarización |
The Discussions Concerning Paramilitarization
|
| 153 |
1999-04-29 |
La Otra Cara de la Remunicipalización |
The Other Side of Redistricting
|
| 152 |
1999-04-23 |
El Caminar de las Mujeres en el Proceso Diocesano |
The Progress of Women in the Diocesan Process
|
| 151 |
1999-04-16 |
En el Nombre de Zapata |
In the Name of Zapata
|
| 150 |
1999-04-09 |
Los Ejes de la Nueva Ofensiva en Chiapas |
The Key Elements of the New Offensive in Chiapas
|
| 149 |
1999-03-26 |
En El Décimo Aniversario del Centro de Derechos Humanos
"Fray Bartolomé de las Casas" |
On the Tenth Anniversary of the
"Fray Bartolomé de las Casas" Human Rights Center
|
| 148 |
1999-03-19 |
La Consulta Nacional Es Mucho Más Que La Consulta |
The National Consulta Is Much More Than The Consulta
|
| 147 |
1999-03-05 |
Otra Vez Chiapas |
Once Again, Chiapas
|
| 146 |
1999-02-19 |
En los Albores de la Guerra |
In the Dawn ["Albores"] of the War
|
| 145 |
1999-02-12 |
El Gobierno Federal Se Niega al Diálogo de Paz |
The Federal Government Refuses Peace Talks
|
| 144 |
1999-02-05 |
¿Perdón, Premios y Seguridad a los Grupos Paramilitares? |
Pardon, Prizes and Security for Paramilitary Groups
|
| 143 |
1999-01-29 |
La Bendición Papal al Continente
y la Bendición Alborista a los Paramilitares |
The Papal Blessing to the Continent
and Albores` Blessing to the Paramilitaries
|
| 142 |
1999-01-22 |
La Consulta Nacional e Internacional
¡Por el Reconocimiento de los Derechos de los Pueblos Indios
y por el fin de la Guerra de Exterminio! |
The National and International Consultation for the Recognition of the Rights of the Indian Peoples and for an End to the War of Extermination
|
| 141 |
1999-01-15 |
1998 y 1999: Resumen y Perspectivas para Chiapas |
1998 and 1999: Summary and Prospects for Chiapas
|
| 140 |
1998-12-13 |
Estamos Infestados de Paramilitares y Grupos Armados
(Parte II y última) |
We Are Infested with Paramilitaries and Armed Groups (part II/II)
|
| 139 |
1998-12-12 |
Estamos Infestados de Paramilitares y Grupos Armados
(Parte I/II) |
We Are Infested with Paramilitaries and Armed Groups (part I/II)
|
| 138 |
1998-12-11 |
Aniversario de los Derechos Humanos y El Día Internacional de los Pueblos Indios |
Human Rights Anniversary and International Day of the Indian Peoples
|
| Sup2 |
1998-12-10 |
Los Indigenas Presos de Cerro Hueco |
The Indigenous Prisoners of Cerro Hueco
|
| 137 |
1998-12-05 |
TATIC
|
TATIC
|
| 136 |
1998-11-23 |
Resultado del Encuentro:
Llamado a una Movilización Nacional |
Results of the Encuentro:
A Call for a National Mobilization
|
| 135 |
1998-11-07 |
El desplazamiento forzoso:
los dedos que mantienen las heridas abiertas |
Forced Displacement:
The Fingers Which Keep The Wounds Open
|
| 134 |
1998-10-31 |
El Encuentro entre el EZLN y la COCOPA |
The Meeting Between the EZLN and the COCOPA
|
| 133 |
1998-10-24 |
La Consulta Nacional |
The National Consultation
|
| 132 |
1998-10-17 |
Las Elecciones en Chiapas:
el desvanecimiento de la esperanza |
The Elections in Chiapas: The Fading of Hope
|
| 131 |
1998-10-03 |
Las causas que originaron el conflicto armado
y la deuda externa, interna y eterna |
The Causes which Gave Rise to the Armed Conflict
and the Domestic and Foreign Debt
|
| 130 |
1998-09-29 |
Las causas que originaron el conflicto armado
y la deuda histórica con el pueblo indígena
(Segunda Parte/II) |
The Causes which Led to the Armed Conflict
and the Historical Debt to the Indigenous People
(Part Two/II)
|
| 129 |
1998-09-26 |
Las causas que originaron el conflicto armado
y la deuda histórica con el pueblo indígena
(Primera Parte/II) |
The Causes which Led to the Armed Conflict and the Historical Debt to the Indigenous People (Part One/II)
|
| 128 |
1998-09-20 |
El Tiro de Gracia Las Inundaciones:
La Peor Catástrofe Natural en Chiapas
(Segunda y última parte) |
The Coup de Grace, The Floods:
The Worst Natural Catastrophe in Chiapas, II
|
| 127 |
1998-09-19 |
El Tiro de Gracia Las Inundaciones:
La Peor Catástrofe Natural en Chiapas
(Primer parte/II) |
The Coup de Grace The Floods:
The Worst Natural Catastrophe in Chiapas,
Part I
|
| 126 |
1998-09-05 |
Chiapas y el IV Informe Presidencial |
Chiapas and the Fourth Presidential Report
|
| 125 |
1998-08-29 |
Las Inversiones Extranjera Directa, Nacional y Estatal en Chiapas: Otro Mito (Segunda Parte/II) |
Direct Foreign, National and State Investment in Chiapas: Another Myth (part II/II)
|
| 124 |
1998-08-22 |
Las Inversiones Extranjera Directa, Nacional y Estatal en Chiapas: Otro Mito |
Direct Foreign, National and State Investment in Chiapas: Another Myth (part I/II)
|
| 123 |
1998-08-15 |
Sin Cambios, La Estrategia Gubernamental |
The Government Strategy, Unchanged
|
| 122 |
1998-07-29 |
La Política del Gasto Social en Chiapas: Un Mito |
Social Spending Policy in Chiapas: A Myth
|
| 121 |
1998-07-25 |
La Agenda de la Paz |
The Peace Agenda
|
| 120 |
1998-07-12 |
La agenda de la "Estrategia de guerra" |
Agenda of the "War Strategy"
|
| 119 |
1998-07-02 |
El Impacto de la Crisis Chiapaneca en la Economía
(Sector Secundario y Terciario)
Segunda Parte |
The Impact of the Chiapas Crisis on the Economy
(Second and Third Sectors),
Part II
|
| 118 |
1998-06-29 |
El Impacto de la Crisis Chiapaneca en la Economia
(Sector Primario)
(Primera Parte/II) |
The Impact of the Chiapan Crisis on the Economy
|
| 117 |
1998-06-23 |
La Situación de los Desplazados de Guerra |
The Situation of People Displaced By War
|
| 116 |
1998-06-17 |
¿Se Rompío la Tregua? La Masacre de El Bosque
|
Is The Truce Broke? Masacre in El Bosque
|
| 115 |
1998-06-12 |
Algunas Reacciones Ante la Disolución de la CONAI |
Some Reactions to the Dissolution of the CONAI
|
| 114 |
1998-06-10 |
La Intolerancia Gubernamental Ante el Escenario Electoral |
|
| 113 |
1998-06-08 |
Se Disuelve la Conai |
|
| 112 |
1998-06-03 |
La Salud en los Tiempos de Guerra
(Sus Condiciones en los Campamentos de Refugiados de Chenalho) |
Health in Times of War
(conditions at the Chenalhó refugee camp)
|
| 111 |
1998-05-27 |
Evaluando la Estrategia Federal Para Chiapas |
Evaluating the Federal Strategy for Chiapas
|
| 110 |
1998-05-20 |
Los Saludos de Zedillo y Albores |
|
| 109 |
1998-05-13 |
El AMI: La Injerencia Extranjera y la Autonomia Indigena |
|
| 108 |
1998-05-06 |
El Futuro del Mexico Profundo
(Reflexiones Sobre la Autonomia) |
The Future of "Deep" Mexico
(Reflections on Autonomy)
|
| 107 |
1998-04-28 |
Las 10 Condiciones de CONAI y COCOPA
(Parte V/V) |
|
| 106 |
1998-04-27 |
Las 10 Condiciones de CONAI y COCOPA
(Parte IV/V) |
|
| 105 |
1998-04-24 |
Las 10 Condiciones de CONAI y COCOPA
(Parte III/V) |
|
| 104 |
1998-04-22 |
Las 10 Condiciones de Conai y Cocopa
(parte II/V) |
|
| 102 |
1998-04-15 |
Y Ahora ¿Qué Sigue? Tendencias y Escenarios |
And Now, What Next? Tendencies and Scenarios
|
| 103 |
1998-04-15 |
Las 10 Condiciones de Conai y Cocopa
(Parte I/V) |
|
| 100 |
1998-03-17 |
La Tercera Condición: Las Condiciones de Militarización en Chiapas (Parte II) |
|
| 101 |
1998-03-17 |
Las 10 Condiciones de Conai y Cocopa
(Tercera parte) |
|
| 99 |
1998-03-16 |
El Gobierno Federal Violó la Ley y No Cumplió Las condiciones (Parte I) |
|
| 98 |
1998-03-11 |
La COCOPA y La Paz al Filo de la Navaja |
|
| 97 |
1998-03-07 |
Los Actores y las Posturas Ante el Conflicto en Chiapas |
|
| 96 |
1998-02-23 |
Entrampada la Salida del Diálogo |
|
| 95 |
1998-02-18 |
La Campaña Zenofóbica y Los Acuerdos de San Andrés |
|
| 94 |
1998-02-12 |
9 de Febrero, Tercer Aniversario de la Ofensiva |
|
| 93 |
1998-02-04 |
La Situación del Diálogo |
|
| 92 |
1998-01-28 |
Los Grupos Paramilitares y Priistas Armados en Chiapas |
|
| 91 |
1998-01-21 |
Crisis del aparato de estado:
Ingobernabilidad, golpe técnico militar o estado de excepción |
|
| 90 |
1998-01-10 |
Avances de la estrategia nueva de ofensiva contra el EZLN:
Los cambios políticos |
|
| 89 |
1998-01-05 |
Acteal, el pretexto para una estrategia nueva de ofensiva
contra el EZLN: El desarme y otros interlocutores |
|
| 88 |
1998-01-03 |
¡En marcha, una nueva ofensiva contra el EZLN! |
|
| 87 |
1997-12-31 |
Polhó, sitiado por el Ejército Federal |
|
| 86 |
1997-12-25 |
Navidad de Luto:
Algunas reacciones a la masacre en Acteal, Chenalho |
|
| 85 |
1997-12-23 |
Masacre de Indígenas en Chenalho |
|
| 84 |
1997-12-11 |
Chenalhó |
|
| 83 |
1997-12-03 |
Misión Civil Nacional e Internacional
de Observacíón para la Paz en Chiapas |
|
| 82 |
1997-11-26 |
Se van los refugiados guatemaltecos
y se incrementan los refugiados chiapanecos |
|
| 81 |
1997-11-19 |
Paz y Justicia |
|
| 80 |
1997-11-12 |
Los atentados contra Don Samuel Ruíz
y los efectos de la polarizacíón en Chiapas |
|
| 79 |
1997-11-05 |
La Guerra encubierta a través de pistoleros,
guardias blancas y paramilitares |
|
| 78 |
1997-10-29 |
Se incrementa la crisis en las zonas Norte y Altos |
|
| 77 |
1997-10-22 |
En el ojo del huracán |
|
| 76 |
1997-10-15 |
El Gobierno, El EZLN y Las Organizaciones en Chiapas |
|
| 75 |
1997-10-08 |
El Conflicto en la Zona Altos |
|
| 74 |
1997-10-01 |
De La Región Chol a la Región Tzotzil |
|
| 73 |
1997-09-24 |
El Cambio de Estrategia Gubernamental |
|
| 72 |
1997-09-17 |
Entre La Lucha Política y La Lucha Armada |
|
| 71 |
1997-09-10 |
Nuevemente Se Rompe El Cerco:
Los Zapatistas Van en Camino Hacia El D.F. |
|
| 70 |
1997-09-03 |
Chiapas, Ausente en el III Informe Presidencial |
|
| 69 |
1997-08-27 |
El Contexto del III Informe Presidencial |
|
| 68 |
1997-08-20 |
Guerra Civil en la "Zona Norte" de Chiapas |
|
| 67 |
1997-08-13 |
El EZLN Fija Su Postura |
|
| 66 |
1997-08-06 |
Las Etapas de la Militarización en Chiapas y Sus Consecuencias |
|
| 65 |
1997-07-30 |
El Polvorín de la Zona Norte |
|
| 63 |
1997-07-16 |
¿Cómo Quedamos Después de las Elecciones? |
|
| 62 |
1997-07-09 |
¿Qué Pasó en las Elecciones del 6 de Julio? |
|
| 61 |
1997-07-02 |
¡Por Fin Hablaron! |
|
| 60 |
1997-06-25 |
Las Elecciones y los posibles escenarios |
|
| 59 |
1997-06-18 |
Elecciones y Diálogo |
|
| 58 |
1997-06-11 |
Elecciones e inversiones |
|
| 57 |
1997-06-04 |
Elecciones y militarización |
|
| 55 |
1997-05-21 |
El Gobierno juega al diálogo |
|
| 54 |
1997-05-14 |
Continúa la crisis del Diálogo, se agudiza la Zona Norte
y aumentan las tensiones electorales |
|
| 53 |
1997-05-07 |
Siguen Los Relevos de Funcionarios |
|
| 52 |
1997-04-30 |
Las Alianzas Políticas en el Marco Preelectoral |
|
| 51 |
1997-04-23 |
La Situación Preelectoral y La Violencia en Chiapas |
|
| 50 |
1997-04-16 |
La Situación Actual en Chiapas y Los Reacomodos en el Gobierno |
|
| 49 |
1997-04-09 |
Se Profundiza La Crisis en Chiapas |
|
| 48 |
1997-04-02 |
Chiapas en el Contexto de las Elecciones Federales de Julio de 1997 |
|
| 47 |
1997-03-26 |
¡Tregua Estatal! |
|
| 46 |
1997-03-19 |
Liberación, Respuesta y Diálogo |
|
| 45 |
1997-03-12 |
En el Contexto del Segundo Aniversario de la Promulgación de la Ley de Concordancia y Pacificación |
|
| 44 |
1997-03-05 |
Por Fin, La Cocopa Habla |
|
| 43 |
1997-02-26 |
Repunte de La Agenda Social |
|
| 42 |
1997-02-19 |
El Contexto del Primer Aniversario de la Firma de los Acuerdos Sobre Derechos y Cultura Indígena |
|
| 41 |
1997-02-12 |
El Contexto del Segundo Aniversario de la Ofensiva Gubernamental |
|
| 40 |
1997-02-05 |
Chiapas en el Horizonte de 1997 |
|
| 39 |
1997-01-29 |
El Primer Mes: Los Saldos de Enero |
|
| 38 |
1997-01-22 |
Sin Luz Se Verá Menos Claro |
|
| 37 |
1997-01-15 |
¡NO! |
|
| 36 |
1997-01-08 |
Sí o No |
|
| 35 |
1997-01-01 |
La Agenda Política Para 1997 |
|
| 32 |
1996-12-11 |
El proceso de negociaciones y los obstáculos del mismo |
|
| 31 |
1996-12-04 |
Diálogo y Militarización: Los Avances del Diálogo |
|
| 30 |
1996-11-27 |
Los Retos Para La Construcción de la Paz |
|
| 29 |
1996-11-20 |
Panorama Chiapaneca |
|
| 28 |
1996-11-13 |
Se Recrudece la Represión en Chiapas
en el Marco de la Instalación de la COSEVE |
|
| 26 |
1996-10-30 |
En Búsqueda de Condiciones Favorables
para la Reanudación del Diálogo |
|
| 22 |
1996-10-02 |
La Situación de las Negociaciones y La Agenda Social:
La Negociación en el Marco del Neoliberalismo |
|
| 21 |
1996-09-25 |
La Zona Norte |
|
| 20 |
1996-09-18 |
El Municipio de Venustiano Carranza
(tierra, paramilitares, comuneros, diputados y violencia) |
|
| 19 |
1996-09-11 |
Abarrotes |
|
| 18 |
1996-09-04 |
Taller de Análisis de Coyuntura
Zona Sur (Sierra y Costa) |
|
| 17 |
1996-08-28 |
Los Presos del Penal de Cerro Hueco |
|
| 16 |
1996-08-21 |
La Política Gubernamental: Pan y Garrote |
|
| 15 |
1996-08-13 |
El Gobierno Federal y Su Nueva Ofensiva Social |
|
| 14 |
1996-08-06 |
Construyendo Escenarios de Esperanza
II Foro Nacional Indígena Permanente |
|
| 13 |
1996-07-30 |
Chiapas: Donde la Justicia No Tiene Lugar
Parte II |
|
| 12 |
1996-07-23 |
Chiapas: Donde la Justicia No Tiene Lugar
Parte I |
|
| 11 |
1996-07-16 |
Nuevas Reglas Para el Diálogo Entre el EZLN y el Gobierno Federal
y El Encuentro Intercontinental Por La Humanidad y Contra el Neoliberalismo |
|
| 10 |
1996-07-09 |
Hecho Sin Precedentes:
Fin Del Foro Especial Para La Reforma Del Estado |
|
| 9 |
1996-07-02 |
Hacia La Reanudación del Diálogo de San Andrés |
|
| 8 |
1996-06-25 |
Taller Estatal De Análisis De Coyuntura, Chiapas
(20-22 de junio de 1996) |
|
| 7 |
1996-06-18 |
La Situación Militar en los Municipios de Ocosingo y Larrainzar |
|
| 6 |
1996-06-12 |
La Situación en la Zona Norte de Chiapas |
|
| 5 |
1996-06-04 |
Acciones y Consecuencias de la Militarización en Chiapas |
|
| 4 |
1996-05-28 |
Pronunciamiento de la Conpaz |
|
| 3 |
1996-05-21 |
Diálogo de San Andrés
Hacia La Tercera Fase de la Mesa 2 |
|
| 2 |
1996-05-14 |
La Coyuntura Chiapaneca |
|
| 1 |
1996-04-02 |
Diálogo de San Andrés: La Primera Fase de La Mesa 2 |
|
